まず覚える表現
modify a plan
計画を修正する
学習ポイント
まず覚える表現
modify a plan
計画を修正する
注意する形
誤 We modified to the plan.
We modified the plan.
modify はふつう他動詞なので、直後に目的語を置きます。「計画を修正する」は modify the plan です。
覚え方
modify = make it fit
modify は「そのままでは合わないものを、合うように少し変える」と考えると覚えやすいです。
計画、文書、方法などを少し変えて、より合う形や良い形にすること。完全に新しくするよりも「一部を変える」感じが強いです。
We modified the schedule because the meeting was delayed.
会議が遅れたので、私たちは予定を変更しました。
機械、製品、服、設定などを、特定の目的や人に合うように変えること。
The bike was modified for use on rough roads.
その自転車はでこぼこ道で使えるように改造されました。
文法で、形容詞や副詞などが別の語の意味をくわしく説明したり、限定したりすること。
In the phrase “very cold water,” “very” modifies “cold.”
“very cold water”という句では、“very”が“cold”を修飾しています。
The team modified the proposal after receiving feedback from the client.
チームは顧客からの意見を受けて提案書を修正しました。
She modified the recipe to make it less sweet.
彼女は甘さを控えめにするためにレシピを少し変えました。
You can modify the settings to protect your privacy.
プライバシーを守るために設定を変更できます。
An adjective usually modifies a noun.
形容詞はふつう名詞を修飾します。
modify は、全体を完全に変えるというより、必要に応じて一部を変えるときによく使います。change より少し具体的で、文章・計画・設定・デザインなどに自然です。
grammar では、modify は「修飾する」という意味です。たとえば形容詞が名詞を説明するときに使います。
誤: We modified to the plan.
正: We modified the plan.
modify はふつう他動詞なので、直後に目的語を置きます。「計画を修正する」は modify the plan です。
誤: I modified my mind.
正: I changed my mind.
考えや気持ちを変える場合は modify my mind ではなく change my mind が自然です。
計画を修正する
We need to modify the plan before the deadline.
締め切り前に計画を修正する必要があります。
デザインを変更する
The designer modified the design to make it easier to use.
デザイナーは使いやすくするためにデザインを変更しました。
設定を変更する
Please modify the settings if the screen is too bright.
画面が明るすぎる場合は設定を変更してください。
行動を変える、行動を修正する
The training program helps children modify their behavior.
その訓練プログラムは子どもたちが行動を修正するのを助けます。
modificare : 測って形を整える、制限する
modify はラテン語の modificare に由来し、modus「尺度、方法」と facere「作る」が関係しています。もともと「適切な形に整える」という考えがあり、現在の「修正する、調整する」という意味につながっています。
名詞 / 変更、修正、改造
modify の名詞形です。
形容詞 / 変更された、修正された
過去分詞が形容詞のように使われます。
形容詞 / 変更可能な、修正できる
ややフォーマルで技術的な文脈でも使われます。
modify は「そのままでは合わないものを、合うように少し変える」と考えると覚えやすいです。
語源的に modus「方法・尺度」と関係があります。何かを適切な『方法・形』に整えるイメージです。
Mika bought a desk, but it was too high for her chair. Her brother helped her modify it. He cut the legs a little and added small pads. Now the desk fits perfectly, and Mika can study comfortably every evening.
ミカは机を買いましたが、椅子には高すぎました。兄が机を改造するのを手伝ってくれました。脚を少し切り、小さなパッドを付けました。今では机はぴったり合い、ミカは毎晩快適に勉強できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。