まず覚える表現
mock someone
人をばかにする
mock
ばかにする、あざ笑う 人や考え、行動を笑って見下すこと。相手を傷つける言い方になることが多いです。
まねてからかう 人の声、動き、話し方などをまねして笑いものにすること。単なる物まねより意地悪な感じがあります。
模擬の、練習用の 本番ではなく、練習や準備のために行うものを表します。mock exam、mock interview などでよく使います。
学習ポイント
注意する形
誤 They mocked at my idea.
They mocked my idea.
現代英語では mock は他動詞として直接目的語を取るのが普通です。mock at は古い言い方で、日常英語ではあまり使いません。
覚え方
「モック」とカタカナでも使われる
日本語でも IT やデザインで「モックアップ」と言うことがあります。mock には「本物ではない練習用・試作用」というイメージがあります。
意味
-
ばかにする、あざ笑う
動詞人や考え、行動を笑って見下すこと。相手を傷つける言い方になることが多いです。
The children mocked his accent at school.
子どもたちは学校で彼のなまりをばかにした。
-
まねてからかう
動詞人の声、動き、話し方などをまねして笑いものにすること。単なる物まねより意地悪な感じがあります。
She mocked the way he walked.
彼女は彼の歩き方をまねしてからかった。
-
模擬の、練習用の
形容詞本番ではなく、練習や準備のために行うものを表します。mock exam、mock interview などでよく使います。
We had a mock interview before the real one.
本番の前に模擬面接を受けた。
-
偽の、見せかけの
形容詞本物ではないが、本物のように見せたものや、形だけのものを表します。
The movie used a mock castle made of wood.
その映画では木でできた偽の城が使われた。
-
模擬試験
名詞特にイギリス英語で、本番の試験の前に行う練習試験を指します。複数形 mocks もよく使われます。
My mocks start next Monday.
私の模擬試験は来週の月曜日に始まる。
例文
-
No one should mock a classmate for making a mistake.
間違えたからといってクラスメートをばかにしてはいけない。
-
The team practiced with a mock presentation before meeting the client.
チームは顧客に会う前に模擬プレゼンで練習した。
-
A mock interview helped me answer questions more confidently.
模擬面接のおかげで、より自信を持って質問に答えられるようになった。
-
The actors fought with mock swords to stay safe.
俳優たちは安全のために模造の剣で戦った。
-
She did well in her mocks, so she felt ready for the final exams.
彼女は模擬試験で良い成績を取ったので、期末試験の準備ができたと感じた。
使い方
-
mock は意地悪な響きがある
動詞の mock は、相手を見下して笑う感じがあり、失礼または攻撃的に聞こえます。軽く「からかう」なら tease のほうが自然な場合があります。
-
mock + 名詞で「模擬の」
形容詞の mock は名詞の前に置きます。mock exam、mock interview、mock trial のように、本番に似せた練習や再現を表します。
-
noun の mock は主にイギリス英語
名詞で a mock や mocks と言うと、主にイギリス英語で「模擬試験」を意味します。アメリカ英語では mock exam や practice test のほうが分かりやすいです。
よくある間違い
-
誤: They mocked at my idea.
正: They mocked my idea.
現代英語では mock は他動詞として直接目的語を取るのが普通です。mock at は古い言い方で、日常英語ではあまり使いません。
-
誤: We did a mock of interview.
正: We did a mock interview.
「模擬面接」は mock interview と言い、mock を形容詞として名詞の前に置きます。
-
誤: He mocked to me because I was late.
正: He mocked me because I was late.
mock someone の形を使います。to は不要です。
コロケーション
-
mock someone
人をばかにする
The older boys mocked him for his old shoes.
年上の少年たちは彼の古い靴をばかにした。
-
mock interview
模擬面接
My teacher arranged a mock interview for me.
先生が私のために模擬面接を用意してくれた。
-
mock exam
模擬試験
The mock exam showed which topics I needed to review.
模擬試験で、復習が必要な単元が分かった。
-
mock trial
模擬裁判
Students learned about the law through a mock trial.
学生たちは模擬裁判を通して法律について学んだ。
-
in a mocking tone
ばかにした口調で
He repeated her words in a mocking tone.
彼は彼女の言葉をばかにした口調で繰り返した。
語形変化
-
mocks
動詞 / mock の三人称単数現在形
He mocks others. のように使います。
-
mocked
動詞 / mock の過去形・過去分詞形
規則動詞なので -ed を付けます。
-
mocking
形容詞 / あざけるような、ばかにした
a mocking smile のように使います。
-
mockery
名詞 / あざけり、ばかにすること
make a mockery of ... で「〜を台無しにする、笑いものにする」という表現にもなります。
覚え方
- sound
「モック」とカタカナでも使われる
日本語でも IT やデザインで「モックアップ」と言うことがあります。mock には「本物ではない練習用・試作用」というイメージがあります。
- image
本番そっくりの練習
mock interview は「本番の面接に見せかけた練習」。そこから mock = 模擬の、と覚えられます。
- phrase
mock は笑って見下す
動詞では「まねして笑う」だけでなく、相手を見下すニュアンスがあるので、mock = 意地悪にばかにする、と覚えると安全です。
ミニストーリー
Before the big job interview, Aya asked her friend to give her a mock interview. Her friend asked difficult questions, but never mocked her answers. After practicing for an hour, Aya felt calmer. The next day, she walked into the real interview with confidence.
大事な就職面接の前に、アヤは友人に模擬面接をしてもらいました。友人は難しい質問をしましたが、彼女の答えをばかにすることはありませんでした。1時間練習した後、アヤは落ち着きました。翌日、彼女は自信を持って本番の面接に向かいました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。