オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

mode

方法、やり方 何かをする時の方式や形を表す語です。少しかたい表現で、日常会話では way の方がよく使われます。
モード、設定状態 機械、アプリ、ゲームなどが特定の働き方をする状態を表します。日本語の「マナーモード」「省電力モード」に近い使い方です。
流行、ファッションの型 服装や芸術などで、その時代や社会で好まれる型やスタイルを表します。やや古風または専門的な響きがあります。

学習ポイント

まず覚える表現

silent mode

マナーモード、サイレントモード

注意する形

誤 Please change the mode to manner mode.

Please switch your phone to silent mode.

日本語の「マナーモード」は英語では通常 silent mode と言います。manner mode は自然な英語ではありません。

覚え方

「モード」は設定状態

airplane mode、dark mode、silent mode のように、まずはスマホやアプリの「モード」と結びつけると覚えやすいです。

  • basic
  • technology
  • business
  • academic
  • statistics
  • music

意味

  • 方法、やり方

    名詞

    何かをする時の方式や形を表す語です。少しかたい表現で、日常会話では way の方がよく使われます。

    Online learning has become a common mode of education.

    オンライン学習は一般的な教育の方法になった。

  • モード、設定状態

    名詞

    機械、アプリ、ゲームなどが特定の働き方をする状態を表します。日本語の「マナーモード」「省電力モード」に近い使い方です。

    Please switch your phone to silent mode before the meeting starts.

    会議が始まる前に、携帯電話をマナーモードにしてください。

  • 流行、ファッションの型

    名詞

    服装や芸術などで、その時代や社会で好まれる型やスタイルを表します。やや古風または専門的な響きがあります。

    Bright colors were the mode that summer.

    その夏は明るい色が流行だった。

  • 最頻値

    名詞

    統計で、データの中に最も多く現れる値を指します。mean は「平均値」、median は「中央値」です。

    In the set 2, 3, 3, 4, and 5, the mode is 3.

    2、3、3、4、5の集合では、最頻値は3です。

  • 旋法、音階の型

    名詞

    音楽で、音の並び方や音階の種類を表します。ジャズや古典音楽の説明で使われます。

    The piece is written in a minor mode.

    その曲は短調の旋法で書かれている。

例文

  • My phone is in airplane mode, so I can't receive calls.

    私の携帯は機内モードになっているので、電話を受けられません。

    • スマートフォン
    • basic

  • The printer has an energy-saving mode.

    そのプリンターには省エネモードがあります。

    • 仕事
    • basic

  • Group discussion is an effective mode of learning for many students.

    グループ討論は、多くの学生にとって効果的な学習方法です。

    • 学習
    • intermediate

  • You can choose story mode or multiplayer mode.

    ストーリーモードかマルチプレイヤーモードを選べます。

    • ゲーム
    • basic

  • The mode helps us see which answer appeared most often.

    最頻値を見ると、どの回答が最も多く出たか分かります。

    • データ分析
    • advanced

使い方

  • way より少しかたい

    「方法」という意味では mode は way より形式ばった語です。日常会話では way、ビジネスや学術的な文では mode of communication や mode of transport のように mode がよく使われます。

  • 機械やアプリでは日本語の「モード」と同じ感覚

    silent mode、airplane mode、dark mode、sleep mode のように、機器やソフトの状態・設定を表す時によく使います。

  • of と一緒に使いやすい

    「〜の方法」は mode of + 名詞で表せます。例: mode of transport（交通手段）、mode of payment（支払い方法）。

よくある間違い

  • 誤: Please change the mode to manner mode.

    正: Please switch your phone to silent mode.

    日本語の「マナーモード」は英語では通常 silent mode と言います。manner mode は自然な英語ではありません。

  • 誤: This is a good mode to solve the problem.

    正: This is a good way to solve the problem.

    「問題を解く方法」のような日常的な表現では mode より way が自然です。mode は形式や方式を強調する時に使います。

コロケーション

  • silent mode

    マナーモード、サイレントモード

    She put her phone on silent mode during the concert.

    彼女はコンサート中、携帯電話をマナーモードにした。

  • airplane mode

    機内モード

    Turn on airplane mode before takeoff.

    離陸前に機内モードをオンにしてください。

  • dark mode

    ダークモード

    Dark mode is easier on my eyes at night.

    夜はダークモードの方が目にやさしい。

  • mode of transport

    交通手段

    Bicycles are a popular mode of transport in this city.

    この都市では自転車が人気の交通手段です。

  • mode of payment

    支払い方法

    Please select your preferred mode of payment.

    ご希望の支払い方法を選択してください。

語源

Latin

modus : 測り方、限度、方法

mode はラテン語 modus に由来し、「測り方」「方法」「型」という意味から、英語で「方法」「形式」「状態」などを表すようになりました。

語形変化

  • modal

    形容詞 / 様式の、法に関する、モードの

    文法では modal verb（法助動詞）、音楽では modal music（旋法的な音楽）のように使います。

  • modality

    名詞 / 様式、形式、モダリティ

    医学・心理学・言語学などで、情報や経験の種類・形式を表す専門的な語です。

覚え方

  • phrase

    「モード」は設定状態

    airplane mode、dark mode、silent mode のように、まずはスマホやアプリの「モード」と結びつけると覚えやすいです。

  • root

    modus = 方法・型

    語源の modus は「方法・型」の意味。mode を「ものごとの型や状態」と考えると、方法・設定・流行の意味がつながります。

ミニストーリー

Before the movie began, Hana switched her phone to silent mode. Later, she opened her reading app and used dark mode because the room was dim. On the way home, she chose the train as her mode of transport.

映画が始まる前、ハナは携帯をマナーモードにした。その後、部屋が暗かったので読書アプリを開き、ダークモードを使った。帰り道、彼女は交通手段として電車を選んだ。