まず覚える表現
privacy setting
プライバシー設定
setting
場所、環境、状況 出来事が起こる場所や、そのまわりの状況・雰囲気を表します。自然、家庭、学校、職場など幅広く使えます。
設定 機械、スマホ、アプリなどで、音量・明るさ・言語・プライバシーなどを調整する項目です。日常では複数形 settings もよく使います。
物語の舞台、時代背景 小説、映画、劇などで、物語が起こる場所や時代を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 I changed the setting to silent mode in my phone.
I changed the setting to silent mode on my phone.
スマホ上の操作には in my phone より on my phone が自然です。
覚え方
set + ing で「置かれた状態」
set は「置く・設定する」。setting は「置かれた場所や状態」から、場所・環境・設定という意味につながります。
意味
-
場所、環境、状況
名詞出来事が起こる場所や、そのまわりの状況・雰囲気を表します。自然、家庭、学校、職場など幅広く使えます。
The hotel is in a beautiful mountain setting.
そのホテルは美しい山の環境の中にある。
-
設定
名詞機械、スマホ、アプリなどで、音量・明るさ・言語・プライバシーなどを調整する項目です。日常では複数形 settings もよく使います。
I changed the language setting to Japanese.
私は言語設定を日本語に変更した。
-
物語の舞台、時代背景
名詞小説、映画、劇などで、物語が起こる場所や時代を指します。
The setting of the story is a small town in the 1960s.
その物語の舞台は1960年代の小さな町だ。
-
食器の一人分の配置、席の準備
名詞食卓で一人分の皿、ナイフ、フォーク、グラスなどを並べたものを表します。
The restaurant prepared a table setting for each guest.
レストランは各客のために一人分の食器の配置を準備した。
-
宝石の台、はめ込み部分
名詞指輪やネックレスなどで、宝石を固定している金属の部分を指します。
The diamond looked larger because of its simple setting.
そのダイヤモンドはシンプルな台座のおかげで大きく見えた。
-
沈みかけている
形容詞the setting sun の形でよく使われ、太陽が沈む途中であることを表します。
The setting sun turned the sky orange.
沈みかけた太陽が空をオレンジ色に染めた。
例文
-
The café has a quiet setting near the river.
そのカフェは川の近くの静かな場所にある。
-
Please turn off that setting if you do not want notifications.
通知を受け取りたくない場合は、その設定をオフにしてください。
-
The novel's setting makes the characters' choices easier to understand.
その小説の舞台設定によって、登場人物の選択が理解しやすくなる。
-
Each place setting included a plate, two forks, and a glass.
一人分の食器の配置には、皿、フォーク2本、グラスが含まれていた。
-
We watched the setting sun from the beach.
私たちは浜辺から沈みかける太陽を眺めた。
使い方
-
「設定」は settings がよく使われる
スマホやアプリのメニュー名としては Settings と複数形で表示されることが多いです。ただし、個別の1項目は a setting と言えます。
-
place と setting の違い
place は単に「場所」を表すことが多い一方、setting は場所に加えて雰囲気・背景・状況まで含むことがあります。a beautiful setting は「美しい環境・雰囲気の場所」という意味です。
-
物語では「舞台設定」
story, novel, film などと一緒に使う setting は、物語が起こる場所や時代を指します。
よくある間違い
-
誤: I changed the setting to silent mode in my phone.
正: I changed the setting to silent mode on my phone.
スマホ上の操作には in my phone より on my phone が自然です。
-
誤: The story's setting is in London in 1890.
正: The story is set in London in 1890.
The story's setting is London in 1890. も可能ですが、is in を重ねるより is set in が自然でよく使われます。
-
誤: I opened the setting of the app.
正: I opened the settings for the app.
アプリ全体の設定画面を指すときは settings と複数形にするのが一般的です。
コロケーション
-
privacy setting
プライバシー設定
Check your privacy setting before sharing photos.
写真を共有する前にプライバシー設定を確認してください。
-
language setting
言語設定
The language setting changed after the update.
アップデート後に言語設定が変わった。
-
a natural setting
自然の環境
The school is built in a natural setting surrounded by trees.
その学校は木々に囲まれた自然環境の中に建てられている。
-
the setting of a story
物語の舞台
The setting of the story affects its mood.
物語の舞台はその雰囲気に影響する。
-
table setting
食卓の食器の配置
Her table setting looked simple but elegant.
彼女の食卓の食器配置はシンプルだが上品に見えた。
-
the setting sun
沈みかける太陽
The setting sun shone through the window.
沈みかける太陽が窓から差し込んだ。
語源
Old English
settan + -ing : 置く、定める + 動作・結果を表す接尾辞
setting は動詞 set に -ing が付いた形から発展し、「置くこと」「置かれた状態」「配置」「環境」などの意味を持つようになりました。
語形変化
-
set
動詞 / 置く、設定する、定める
setting のもとになる動詞です。
-
settings
名詞 / 設定、設定画面
機器やアプリの設定では複数形でよく使います。
-
set
形容詞 / 決まった、固定された
a set price「決まった価格」のように使います。
覚え方
- phrase
set + ing で「置かれた状態」
set は「置く・設定する」。setting は「置かれた場所や状態」から、場所・環境・設定という意味につながります。
- image
スマホの Settings 画面
スマホの設定画面にある一つ一つの項目を a setting とイメージすると、ITの意味を覚えやすいです。
ミニストーリー
Mina opened the camera app and changed one setting to make the photo brighter. Then she walked to a quiet park. The natural setting was perfect, with trees, flowers, and soft light from the setting sun. Her picture looked warm and peaceful.
ミナはカメラアプリを開き、写真を明るくするために一つの設定を変えました。それから静かな公園へ歩いて行きました。木や花、沈みかける太陽のやわらかな光があり、その自然の環境は完璧でした。彼女の写真は温かく穏やかに見えました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。