まず覚える表現
in the background
背景に、後ろで
学習ポイント
まず覚える表現
in the background
背景に、後ろで
注意する形
誤 My background is engineer.
I have a background in engineering.
background の後に職業名をそのまま置くより、have a background in + 分野名を使うのが自然です。
覚え方
back + ground
back(後ろ)+ ground(地面・場所)と考えると、「後ろにある場所」から「背景」と覚えやすいです。
写真・絵・画面などで、中心となる人や物の後ろに見える部分。反対は foreground(前景)。
The mountains in the background look beautiful.
背景の山々が美しく見える。
人の家族、教育、仕事の経験、文化など、その人を形作ってきた事情。
She has a background in finance.
彼女には金融分野の経歴がある。
ある出来事・問題・話題を理解するために必要な情報や状況。
The report gives useful background on the issue.
その報告書は、その問題について役立つ背景情報を示している。
中心ではなく、あまり注意を引かないところ。音や活動が後ろで続いている場合にも使う。
Soft music was playing in the background.
静かな音楽が背景で流れていた。
名詞の前に置いて、中心ではないが周りで支えるもの、または後ろで行われるものを表す。
The app uses background processes to update data.
そのアプリはデータを更新するためにバックグラウンド処理を使う。
There is a small church in the background of the photo.
その写真の背景には小さな教会がある。
The interviewer asked about my educational background.
面接官は私の学歴について尋ねた。
To understand the conflict, you need some historical background.
その対立を理解するには、ある程度の歴史的背景が必要だ。
I left the TV on for background noise while I cooked dinner.
夕食を作っている間、BGMのような音としてテレビをつけたままにした。
The file will download in the background while you continue working.
作業を続けている間、そのファイルはバックグラウンドでダウンロードされます。
background は物理的な後ろの景色だけでなく、人の経験・教育・家庭環境などにも使えます。日本語でも「バックグラウンド」と言うことがあります。
写真や画面、音などで「背景に」「後ろで」と言うときは、ふつう in the background を使います。
専門分野の経験を言うときは have a background in finance のように in を使います。「私はエンジニアの経歴です」は I have a background in engineering. が自然です。
誤: My background is engineer.
正: I have a background in engineering.
background の後に職業名をそのまま置くより、have a background in + 分野名を使うのが自然です。
誤: There is a tree on the background.
正: There is a tree in the background.
「背景にある」は on ではなく in the background が一般的です。
誤: Please tell me your background informations.
正: Please tell me some background information.
information は不可算名詞なので informations にはしません。background information で「背景情報」です。
背景に、後ろで
You can hear birds singing in the background.
背景で鳥のさえずりが聞こえる。
背景情報、予備知識
The teacher gave us some background information before the lecture.
先生は講義の前に背景情報を教えてくれた。
家庭環境、家柄
The school welcomes students from every family background.
その学校はあらゆる家庭環境の生徒を受け入れている。
学歴、教育背景
Your educational background is important for this program.
このプログラムではあなたの学歴が重要です。
BGM、背景音楽
The café played quiet background music.
そのカフェでは静かなBGMが流れていた。
身元調査、経歴調査
The company runs a background check before hiring new staff.
その会社は新しいスタッフを採用する前に身元調査を行う。
名詞 / 背景、経歴の複数形
people from different backgrounds(異なる背景を持つ人々)のようによく使う。
名詞 / 背景説明資料、背景説明をする記事
ニュースやビジネスで、問題の背景をまとめた資料を指すことがある。
back(後ろ)+ ground(地面・場所)と考えると、「後ろにある場所」から「背景」と覚えやすいです。
写真や音については in the background を丸ごと覚えると使いやすいです。
Mika took a photo of her dog in the park. Later, she noticed a rainbow in the background. At work the next day, her manager asked about her background in design. Mika smiled and said the photo inspired her to make a colorful poster.
ミカは公園で犬の写真を撮りました。あとで見ると、背景に虹が写っていることに気づきました。翌日、職場で上司が彼女のデザイン経験について尋ねました。ミカは笑って、その写真から色鮮やかなポスターを作る気になったと言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。