まず覚える表現
low price
低価格、安い値段
low
低い 位置・高さ・場所が上ではなく、下のほうにあることを表します。人の身長には普通 short を使います。
少ない、低い 数・量・温度・値段・レベルなどが大きくないことを表します。
音が低い、小さい 声や音について、音程が低い、または音量が小さいことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 He is low.
He is short.
人の身長が低いと言うときは short を使います。He is low. は文脈によって「気分が落ち込んでいる」に近く聞こえることがあります。
覚え方
低い位置をイメージ
low を見たら、手を下のほうに下げるイメージを作ると「低い」「少ない」「落ち込んだ」につながります。
意味
-
低い
形容詞位置・高さ・場所が上ではなく、下のほうにあることを表します。人の身長には普通 short を使います。
The shelf is too low for this tall box.
その棚はこの背の高い箱には低すぎます。
-
少ない、低い
形容詞数・量・温度・値段・レベルなどが大きくないことを表します。
The battery is low, so I need to charge my phone.
電池残量が少ないので、携帯を充電する必要があります。
-
音が低い、小さい
形容詞声や音について、音程が低い、または音量が小さいことを表します。
Please speak in a low voice in the library.
図書館では小さな声で話してください。
-
気分が落ち込んだ
形容詞元気がなく、悲しい・暗い気持ちであることを表します。
She felt low after hearing the bad news.
彼女は悪い知らせを聞いて落ち込んだ。
-
低く、低い位置に
副詞動作や状態が低い場所・低い高さで起こることを表します。
The plane flew low over the town.
飛行機は町の上を低く飛んだ。
-
最低点、低い水準
名詞価格・気温・気分・成績などがとても低い状態や、その最低点を指します。
Temperatures reached a new low last night.
昨夜、気温は新たな最低値に達した。
例文
-
The table is low, so children can use it easily.
そのテーブルは低いので、子どもたちが使いやすいです。
-
This store is popular because it has low prices.
この店は値段が安いので人気があります。
-
My phone shows a low battery warning.
私の携帯に電池残量が少ないという警告が出ています。
-
The doctor said his blood pressure was a little low.
医者は彼の血圧が少し低いと言いました。
-
Keep your voice low during the test.
テスト中は声を小さくしてください。
-
I feel low today, so I want to stay home and rest.
今日は気分が落ち込んでいるので、家で休みたいです。
-
Dark clouds hung low over the mountains.
暗い雲が山の上に低く垂れ込めていました。
使い方
-
人の身長には short が自然
人が「背が低い」と言うときは、普通 low ではなく short を使います。例: He is short. low は棚・天井・位置・レベルなどに使います。
-
low price と cheap の違い
low price は「価格が低い」という中立的な言い方です。cheap は「安い」ですが、文脈によっては「安っぽい」という悪い意味にもなります。
-
low voice は文脈で意味が変わる
low voice は「小さな声」または「低い声」の意味になります。音量をはっきり言うなら quiet voice、音程を言うなら deep voice も使えます。
よくある間違い
-
誤: He is low.
正: He is short.
人の身長が低いと言うときは short を使います。He is low. は文脈によって「気分が落ち込んでいる」に近く聞こえることがあります。
-
誤: The temperature is short today.
正: The temperature is low today.
温度・値段・レベルなど数値が低い場合は low を使います。short は主に長さ・時間・身長が短いことに使います。
-
誤: Please make your voice low.
正: Please keep your voice low.
「声を小さくしておく」は keep your voice low が自然です。音量を下げるなら lower your voice も自然です。
コロケーション
-
low price
低価格、安い値段
The company attracted customers with low prices.
その会社は低価格で客を引きつけました。
-
low temperature
低温、低い気温
Some plants cannot grow in low temperatures.
低温では育たない植物もあります。
-
low battery
電池残量が少ない状態
A low battery can make the device shut down suddenly.
電池残量が少ないと、その機器が突然止まることがあります。
-
low voice
小さな声、低い声
He answered in a low voice.
彼は小さな声で答えました。
-
feel low
落ち込んでいる
When I feel low, I usually take a walk.
落ち込んでいるとき、私はたいてい散歩します。
-
low risk
低リスク、危険が少ないこと
This is a low-risk plan for beginners.
これは初心者にとってリスクの低い計画です。
語源
Old Norse
lagr : 低い、低く横たわる
英語の low は古ノルド語 lagr に由来するとされ、もともと位置が低いことを表す語でした。そこから数値・音・気分などの「低さ」に意味が広がりました。
語形変化
-
lower
形容詞 / より低い
low の比較級。位置・数値・程度がさらに低いことを表します。
-
lowest
形容詞 / 最も低い
low の最上級。
-
lower
動詞 / 下げる、低くする
発音は /ˈləʊə/（米 /ˈloʊər/）。low とは別の動詞としてよく使います。
-
lowly
形容詞 / 身分が低い、つつましい
やや文語的で、日常会話ではあまり多くありません。
覚え方
- image
低い位置をイメージ
low を見たら、手を下のほうに下げるイメージを作ると「低い」「少ない」「落ち込んだ」につながります。
- phrase
low battery で覚える
スマホの low battery はよく見る表現です。「残量が低い＝少ない」と覚えると使いやすいです。
ミニストーリー
Mika woke up on a cold morning. The temperature was low, and her phone battery was low too. She felt a little low because she had a difficult test. At school, her friend spoke in a low voice and said, “You can do it.” Mika smiled and felt better.
ミカは寒い朝に起きました。気温は低く、携帯の電池残量も少なかったです。難しいテストがあったので、彼女は少し落ち込んでいました。学校で友だちが小さな声で「できるよ」と言いました。ミカは笑って、気分がよくなりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。