まず覚える表現
love someone deeply
誰かを深く愛する
love
愛、愛情 家族、友人、恋人、ペットなどをとても大切に思う強い気持ち。
愛する、大切に思う 人や動物などを心から大切に思い、深い愛情を持つこと。
〜が大好きである 食べ物、趣味、場所、活動などがとても好きだと言うときに使う。日常会話でよく使われる。
学習ポイント
注意する形
誤 I love with music.
I love music.
love を動詞として使うとき、目的語を直接続けます。「〜が大好き」は love + 名詞 です。
覚え方
I love ... で好みを言う
I love coffee. や I love music. のように、自分が大好きなものを言う基本表現として覚えると使いやすいです。
意味
-
愛、愛情
名詞家族、友人、恋人、ペットなどをとても大切に思う強い気持ち。
A parent's love can give a child confidence.
親の愛は子どもに自信を与えることがある。
-
愛する、大切に思う
動詞人や動物などを心から大切に思い、深い愛情を持つこと。
She loves her little brother very much.
彼女は弟をとても愛している。
-
〜が大好きである
動詞食べ物、趣味、場所、活動などがとても好きだと言うときに使う。日常会話でよく使われる。
I love walking by the river in the morning.
私は朝に川沿いを歩くのが大好きです。
-
恋、恋愛
名詞恋人や好きな相手に対するロマンチックな気持ち。
They fell in love during their first year at university.
彼らは大学1年生のときに恋に落ちた。
-
大好きなもの、愛好
名詞人がとても好きな物事や強い関心を表す。
Her love of music started when she was a child.
彼女の音楽への愛は子どものころに始まった。
-
0点
名詞テニスなどで、得点の0を表す言い方。
The score is fifteen-love.
スコアは15対0です。
例文
-
He shows his love by cooking dinner for his family.
彼は家族に夕食を作ることで愛情を示している。
-
We love this small cafe because the staff are friendly.
スタッフが親切なので、私たちはこの小さなカフェが大好きです。
-
They are in love and plan to get married next spring.
彼らは愛し合っていて、来年の春に結婚する予定です。
-
My grandmother has a deep love of gardening.
祖母はガーデニングを深く愛している。
-
She won the first game forty-love.
彼女は最初のゲームを40対0で取った。
使い方
-
love は like より強い
love は「大好き」「愛している」という強い気持ちを表します。人に使うと深い愛情や恋愛感情になることがあるので、場面に注意します。
-
love doing と love to do
どちらも「〜するのが大好き」という意味で使えます。love doing は習慣的な楽しみ、love to do は具体的な行動や好みを表すことが多いですが、日常会話ではかなり近い意味です。
-
fall in love の意味
fall in love は「恋に落ちる」という決まった表現です。相手を言うときは fall in love with someone とします。
よくある間違い
-
誤: I love with music.
正: I love music.
love を動詞として使うとき、目的語を直接続けます。「〜が大好き」は love + 名詞 です。
-
誤: She fell in love him.
正: She fell in love with him.
「〜に恋をする」は fall in love with + 人 です。with が必要です。
-
誤: My lover is my mother.
正: I love my mother.
lover はふつう「恋人」「愛人」の意味で、家族への愛情には使いません。家族には love を動詞として使うのが自然です。
コロケーション
-
love someone deeply
誰かを深く愛する
He loved his wife deeply for many years.
彼は長年、妻を深く愛していた。
-
fall in love
恋に落ちる
They fell in love on a trip to Italy.
彼らはイタリア旅行で恋に落ちた。
-
be in love with
〜を愛している、〜に恋している
She is in love with her best friend.
彼女は親友に恋をしている。
-
love doing something
〜するのが大好きである
My kids love playing in the snow.
私の子どもたちは雪の中で遊ぶのが大好きです。
-
a love of something
〜への愛、〜が大好きな気持ち
His love of books led him to become a librarian.
本への愛がきっかけで、彼は司書になった。
語源
Old English
lufu / lufian : 愛／愛する
love は古英語の lufu（愛）と lufian（愛する）に由来し、英語で長く使われている基本語です。
語形変化
-
loving
形容詞 / 愛情深い、優しい
a loving family のように使う。
-
lovely
形容詞 / すてきな、かわいらしい
人・物・天気・時間などをほめる日常語。
-
lover
名詞 / 恋人、愛好家
文脈によって「恋人」または music lover のように「愛好家」。
-
lovable
形容詞 / 愛らしい、好かれやすい
性格や特徴がかわいくて好かれるという意味。
覚え方
- phrase
I love ... で好みを言う
I love coffee. や I love music. のように、自分が大好きなものを言う基本表現として覚えると使いやすいです。
- image
ハートのイメージ
love はハートマークと結びつけると、「愛」「大好き」という中心的な意味を思い出しやすくなります。
ミニストーリー
Mina loved rainy days. While others stayed inside, she put on her boots and walked to the park. She loved the sound of rain on the leaves. One day, she met a small wet dog there. She took it home, and soon the dog became her new love.
ミナは雨の日が大好きでした。ほかの人が家にいる間、彼女はブーツをはいて公園へ歩いて行きました。葉に雨が当たる音が大好きだったのです。ある日、そこでぬれた小さな犬に出会いました。彼女はその犬を家に連れて帰り、やがてその犬は彼女の新しい大切な存在になりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。