まず覚える表現
draw a line
線を引く
学習ポイント
まず覚える表現
draw a line
線を引く
注意する形
誤 I stood on line for coffee.
I stood in line for coffee.
列に並ぶという意味では、標準的には in line を使います。on line は古くは使われる地域もありますが、多くの場面では online(オンライン)と混同されやすいです。
覚え方
細長く続くイメージ
line は『細長く続くもの』と考えると覚えやすいです。紙の線、人の列、文章の一行、電話回線、電車の路線はすべて長くつながるイメージがあります。
紙・画面・地面などに引かれた細長いしるし。まっすぐな線にも曲がった線にも使えます。
Draw a straight line across the page.
ページにまっすぐな線を引いてください。
人や物が一列に並んでいる状態。アメリカ英語では「列に並ぶ」は stand in line がよく使われます。
There was a long line outside the bakery.
パン屋の外には長い列ができていました。
電話やインターネットなどで、音声やデータをつなぐ回線を指します。
The line was busy, so I called again later.
電話が話し中だったので、あとでもう一度かけました。
文章・詩・歌詞・台本などの中の一行。また、俳優などが言うせりふにも使います。
She forgot one line during the play.
彼女は劇の途中でせりふを一つ忘れました。
組織・会社・政府などが取る公式の考え方や説明の方向を表します。
The company changed its line on remote work.
その会社はリモートワークに関する方針を変えました。
電車・バスなどの決まった道筋や交通サービスを指します。
Take the green line to the city center.
市の中心部まではグリーンラインに乗ってください。
紙や表面に線を描くこと。line a page のように「ページに線を引く」と使えます。
The teacher lined the board into three sections.
先生は黒板に線を引いて三つの部分に分けました。
箱・服・鍋などの内側に紙、布、金属などを付けて覆うこと。line A with B の形でよく使います。
Line the cake pan with baking paper.
ケーキ型の内側にベーキングペーパーを敷いてください。
人や物を線のように一列にする、または一列に並んでいる状態を表します。line up の形で特によく使います。
Shops line both sides of the street.
通りの両側に店が並んでいます。
Please write your name on the top line.
一番上の行に名前を書いてください。
We waited in line for twenty minutes.
私たちは20分間列に並んで待ちました。
The line is not clear, so could you speak a little louder?
回線がはっきりしないので、少し大きな声で話していただけますか。
This train line goes directly to the airport.
この電車の路線は空港まで直通で行きます。
Line the tray with foil before you bake the vegetables.
野菜を焼く前に、トレーの内側にアルミホイルを敷いてください。
line は「細い線」や「人が順番を待つ列」によく使います。row は「横一列に並んだ席・家・物」などに使うことが多いです。例: stand in line(列に並ぶ)、a row of seats(一列の席)。
アメリカ英語では「列に並ぶ」を stand in line / wait in line と言います。イギリス英語では queue がよく使われ、stand in a queue / wait in a queue と言います。
line は「線」から広がって、「列」「一行」「回線」「路線」「方針」などを表します。共通するイメージは『細長く続くもの』です。
誤: I stood on line for coffee.
正: I stood in line for coffee.
列に並ぶという意味では、標準的には in line を使います。on line は古くは使われる地域もありますが、多くの場面では online(オンライン)と混同されやすいです。
誤: There were many people in a row outside the store.
正: There were many people in line outside the store.
店の前で順番を待つ列には in line が自然です。row は席や物が横に並ぶときに使うことが多いです。
誤: Please draw a line under the important word with red.
正: Please draw a line under the important word in red.
色を表すときは with red より in red が自然です。
線を引く
Draw a line between the two dots.
二つの点の間に線を引いてください。
列に並ぶ
People stood in line before the store opened.
店が開く前に人々が列に並びました。
列に並んで待つ
I had to wait in line at the bank.
銀行で列に並んで待たなければなりませんでした。
電話回線
Our phone line stopped working after the storm.
嵐のあと、うちの電話回線が使えなくなりました。
文章の一行
The first line of the email was very polite.
そのメールの最初の一行はとても丁寧でした。
鉄道路線
A new train line will open next year.
新しい鉄道路線が来年開通します。
一列に並ぶ、並べる
The children lined up quietly outside the classroom.
子どもたちは教室の外で静かに一列に並びました。
何かの内側を何かで覆う
She lined the basket with a clean towel.
彼女はかごの内側に清潔なタオルを敷きました。
名詞 / line の複数形
線、列、行、回線などが複数あるときに使います。
形容詞 / 線の入った、裏地の付いた
lined paper は「罫線の入った紙」、a lined jacket は「裏地付きの上着」。
名詞 / 裏地、内側を覆うもの
服・バッグ・箱などの内側に付いている布や材料を指します。
名詞 / 裏地材、定期船、アイライナー
文脈によって意味が変わります。makeup の eyeliner は化粧品の「アイライナー」です。
line は『細長く続くもの』と考えると覚えやすいです。紙の線、人の列、文章の一行、電話回線、電車の路線はすべて長くつながるイメージがあります。
『列に並んで』は in line と覚えましょう。wait in line、stand in line の形でよく出ます。
Mika took the blue train line to work. At lunch, she stood in line at a small café. While she waited, she read one line from a message on her phone. After work, she helped her son draw a long line across his notebook.
ミカは仕事へ行くために青い電車の路線に乗りました。昼食時、小さなカフェで列に並びました。待っている間、彼女は携帯のメッセージの一行を読みました。仕事のあと、息子がノートに長い線を引くのを手伝いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。