まず覚える表現
world history
世界史
学習ポイント
まず覚える表現
world history
世界史
注意する形
誤 I like history of Japan.
I like the history of Japan.
「日本の歴史」のように特定の歴史を指すときは the history of ... が自然です。科目として言うなら I like Japanese history. も自然です。
覚え方
his story で覚える
つづりは history。「his story(彼の話)」のように見えますが、実際の意味は「歴史」。過去の人々の story が集まったもの、とイメージすると覚えやすいです。
国、社会、人々などに過去に起こった出来事全体を指す。学校の科目としてもよく使う。
We studied Japanese history at school.
私たちは学校で日本史を学びました。
人、場所、物事がこれまで経験してきた出来事や変化の流れを表す。
The city has a long and rich history.
その都市には長く豊かな歴史があります。
過去の行動や状態の記録を表す。病歴、職歴、閲覧履歴などに使われる。
The doctor asked about my medical history.
医師は私の病歴について尋ねました。
informalな表現で、ある物事や人がもう重要でない、または終わったという意味で使う。
After the new system was introduced, the old problems were history.
新しいシステムが導入された後、以前の問題は過去のものになりました。
History is my favorite subject because I like learning about the past.
過去について学ぶのが好きなので、歴史は私の好きな科目です。
This castle has a fascinating history.
この城にはとても興味深い歴史があります。
Please write your medical history on this form.
この用紙にあなたの病歴を書いてください。
I cleared my browser history before returning the laptop.
ノートパソコンを返す前に、ブラウザーの履歴を消しました。
The company has a history of supporting local communities.
その会社には地域社会を支援してきた歴史があります。
history は実際に起こった過去の出来事やその研究を表します。story は実話にも作り話にも使える「話・物語」です。日本語の「ヒストリー」は「歴史」、story は「ストーリー」と考えると区別しやすいです。
a history of illness, a history of success のように、過去から続く特徴や経験を表します。良いことにも悪いことにも使えます。
科目名として言うときは、I study history. のように通常は冠詞を付けません。ただし、the history of Japan のように特定の歴史を指す場合は the を使います。
誤: I like history of Japan.
正: I like the history of Japan.
「日本の歴史」のように特定の歴史を指すときは the history of ... が自然です。科目として言うなら I like Japanese history. も自然です。
誤: This movie is a history about a young wizard.
正: This movie is a story about a young wizard.
作り話や映画の筋を言うときは history ではなく story を使います。history は主に実際の過去の出来事を表します。
誤: I deleted the Internet history.
正: I deleted my browser history.
ウェブ閲覧の履歴は browser history が自然です。Internet history だと「インターネットの歴史」という意味に聞こえやすいです。
世界史
World history helps us understand different cultures.
世界史は異なる文化を理解する助けになります。
病歴
Your medical history is important for choosing the right treatment.
適切な治療を選ぶために、あなたの病歴は重要です。
ブラウザーの閲覧履歴
The browser history showed which sites had been visited.
ブラウザーの閲覧履歴から、どのサイトが訪問されたか分かりました。
長い…の歴史、長年の…の経緯
The school has a long history of academic success.
その学校には学業面で成功してきた長い歴史があります。
歴史に残ることをする
The team made history by winning its first championship.
そのチームは初優勝して歴史を作りました。
historia : 調査、知識、物語
Greek の historia が Latin と French を通って English の history になりました。もともとは「調べて得た知識」や「出来事の記録」という意味でした。
名詞 / 歴史家
歴史を研究する人。
形容詞 / 歴史に関する、歴史上の
historical research「歴史研究」のように、歴史に関係することを表す。
形容詞 / 歴史的に重要な
historic event「歴史的な出来事」のように、重要性を強調する。
副詞 / 歴史的に、歴史上
Historically, ...「歴史的に見ると、…」の形でよく使う。
つづりは history。「his story(彼の話)」のように見えますが、実際の意味は「歴史」。過去の人々の story が集まったもの、とイメージすると覚えやすいです。
左から右へ出来事が並ぶ年表を思い浮かべると、history = 過去の出来事の流れ、という意味が定着しやすくなります。
Mika visited an old town with her grandfather. He pointed to a stone bridge and said it was built 300 years ago. At first, Mika thought history was only in books. But as she walked through the streets, she felt that history was all around her.
ミカは祖父と古い町を訪れました。祖父は石の橋を指して、それは300年前に建てられたと言いました。最初、ミカは歴史は本の中にだけあると思っていました。しかし通りを歩くうちに、歴史は自分の周りにあるのだと感じました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。