government

意味

• 政府、行政機関

  名詞

  国や地域を運営し、法律を作ったり、公共サービスを行ったりする組織。ふつう the government の形で使います。

  The government announced a new plan to support small businesses.

  政府は中小企業を支援する新しい計画を発表した。

• 政権、内閣

  名詞

  ある時期に国を運営している特定の政治指導者や政党の集まりを指します。

  The new government promised to improve public transportation.

  新政権は公共交通を改善すると約束した。

• 統治、政治の仕組み

  名詞

  人々や国を管理・運営すること、またはその制度を表します。

  Good government requires transparency and trust.

  よい統治には透明性と信頼が必要だ。

例文

• The government raised taxes to pay for health care.

  政府は医療費をまかなうために税金を上げた。

  • ニュース
  • basic

• Students learned how the national government works.

  生徒たちは中央政府がどのように機能するかを学んだ。

  • 学校
  • basic

• Our company must follow government safety rules.

  私たちの会社は政府の安全規則に従わなければならない。

  • 仕事
  • intermediate

• Local government is responsible for schools, roads, and waste collection.

  地方自治体は学校、道路、ごみ収集を担当している。

  • 地域社会
  • intermediate

使い方

• the government がよく使われる

  特定の国や地域の政府を指すときは、ふつう the government と言います。例: the Japanese government（日本政府）、the local government（地方自治体）。

• government と administration の違い

  government は政府全体や統治の仕組みを広く指します。administration は特定の大統領・首相などの政権や、その運営を指すことが多いです。

• 名詞が形容詞のように働くことがある

  government policy（政府の政策）、government office（政府機関）のように、別の名詞の前に置いて「政府の」という意味で使えます。

よくある間違い

• 誤: Government decided to change the law.

  正: The government decided to change the law.

  特定の政府を指す場合、英語では the government と冠詞 the を付けるのが自然です。

• 誤: I work in a government.

  正: I work for the government.

  「政府に勤めている」は work for the government が自然です。in a government は不自然になりやすい表現です。

• 誤: government people

  正: government officials

  政府で働く人を言うときは government officials（政府職員・政府高官）が自然です。

コロケーション

• the federal government

  連邦政府

  The federal government provides funding for the project.

  連邦政府がその事業に資金を提供している。

• local government

  地方自治体、地方政府

  Local government manages many community services.

  地方自治体は多くの地域サービスを管理している。

• government policy

  政府の政策

  The new government policy affects small farms.

  新しい政府政策は小規模農家に影響する。

• government official

  政府職員、政府高官

  A government official answered questions from reporters.

  政府高官が記者からの質問に答えた。

接辞

government は govern（統治する）＋ -ment（行為・結果を表す名詞語尾）からできた語です。

• govern: 統治する、管理する
• -ment: 行為・結果・状態

語源

語形変化

• govern

  動詞 / 統治する、管理する

  government の元になる動詞。

• governor

  名詞 / 知事、総督

  地域や組織を治める人。

• governmental

  形容詞 / 政府の、行政上の

  formal な場面で使われる形容詞。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  govern + ment

  govern は「統治する」、-ment は名詞を作る語尾。government は「統治すること」から「政府」と覚えましょう。

• image

  国を運転する組織

  政府を「国という大きな車を運転する組織」とイメージすると、govern の「導く・管理する」という感覚も覚えやすいです。

ミニストーリー