まず覚える表現
the authorities
当局、関係機関
authorities
当局、関係機関 警察、政府、自治体など、社会や地域を管理する権限を持つ組織や人々をまとめて指す言い方です。ニュースや公的な文脈でよく使われます。
権限を持つ人々、責任者たち ある場所や組織で、決定したり命令したりする正式な力を持つ人々を指します。
専門家たち、権威者たち ある分野について深い知識があり、信頼されている専門家たちを指します。通常は authorities on ... の形で使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I called an authorities.
I called the authorities.
authorities は複数形なので an は使えません。「当局に連絡した」は the authorities が自然です。
覚え方
the authorities = 当局
ニュースで the authorities と出てきたら、まず「警察・政府・自治体などの当局」と考えると理解しやすいです。
意味
-
当局、関係機関
名詞警察、政府、自治体など、社会や地域を管理する権限を持つ組織や人々をまとめて指す言い方です。ニュースや公的な文脈でよく使われます。
The authorities closed the road after the accident.
事故の後、当局はその道路を閉鎖した。
-
権限を持つ人々、責任者たち
名詞ある場所や組織で、決定したり命令したりする正式な力を持つ人々を指します。
Students must get permission from the school authorities.
生徒は学校の責任者たちから許可を得なければならない。
-
専門家たち、権威者たち
名詞ある分野について深い知識があり、信頼されている専門家たちを指します。通常は authorities on ... の形で使います。
She quoted several authorities on Japanese history.
彼女は日本史の専門家たちを何人か引用した。
例文
-
The authorities warned people to stay indoors during the storm.
当局は嵐の間、屋内にいるよう人々に警告した。
-
If you lose your passport, contact the local authorities immediately.
パスポートをなくしたら、すぐに現地の当局に連絡してください。
-
The school authorities decided to cancel the event for safety reasons.
学校の責任者たちは安全上の理由でその行事を中止することにした。
-
Many authorities on climate science agree that urgent action is needed.
気候科学の多くの専門家は、緊急の行動が必要だという点で一致している。
使い方
-
複数形で「当局」
authorities は authority の複数形ですが、特に the authorities で「警察・政府・自治体などの当局」という意味になります。日本語では単数のように「当局」と訳すことが多いです。
-
authority との違い
authority は「権限」「権威」「権威者」などを表す単数形です。authorities は「複数の権威者」または「当局・関係機関」を表します。
-
authorities on ...
専門家という意味では authorities on history のように on を使って「〜の専門家たち」と表します。
よくある間違い
-
誤: I called an authorities.
正: I called the authorities.
authorities は複数形なので an は使えません。「当局に連絡した」は the authorities が自然です。
-
誤: He is an authorities on law.
正: He is an authority on law.
1人の専門家を指す場合は単数形 authority を使います。authorities は複数の専門家です。
-
誤: The authorities is investigating the case.
正: The authorities are investigating the case.
authorities は複数形なので、動詞は are や have など複数に合わせます。
コロケーション
-
the authorities
当局、関係機関
The authorities are looking into the cause of the fire.
当局は火災の原因を調査している。
-
local authorities
地方自治体、地元当局
Local authorities opened a shelter for residents.
地方自治体は住民のために避難所を開設した。
-
health authorities
保健当局
Health authorities issued new guidelines for hospitals.
保健当局は病院向けの新しい指針を出した。
-
report something to the authorities
何かを当局に通報する
She reported the suspicious package to the authorities.
彼女は不審な荷物を当局に通報した。
-
authorities on something
〜の専門家たち、権威者たち
The book was praised by authorities on modern art.
その本は現代美術の専門家たちから高く評価された。
接辞
authorities は authority の y を i に変えて -es を付けた複数形です。
-ies
複数形を作る語尾
子音字 + y で終わる名詞は、y を i に変えて -es を付けることが多く、authority は authorities になります。
語源
Latin
auctoritas : 権威、影響力、命令する力
authority はラテン語 auctoritas から古フランス語を経て英語に入りました。もとの意味は「人に影響を与える力」や「正式な権威」に関係します。
語形変化
-
authority
名詞 / 権限、権威、権威者
authorities の単数形です。
-
authoritative
形容詞 / 権威ある、信頼できる
情報や態度が専門的で信頼できることを表します。
-
authorize
動詞 / 認可する、権限を与える
主にアメリカ英語のつづりです。イギリス英語では authorise も使われます。
覚え方
- phrase
the authorities = 当局
ニュースで the authorities と出てきたら、まず「警察・政府・自治体などの当局」と考えると理解しやすいです。
- mnemonic
authority の複数形
authority は「権威・権限」。たくさんの権限を持つ人や機関が集まると authorities「当局」になる、とイメージしましょう。
ミニストーリー
A heavy rain flooded the town at night. The local authorities sent messages to every phone and opened a safe shelter at the school. Ken helped his grandmother walk there. In the morning, the authorities announced that the main bridge was closed, so everyone waited until it was safe to go home.
夜、大雨で町が浸水しました。地元当局はすべての携帯電話にメッセージを送り、学校に安全な避難所を開きました。ケンは祖母がそこへ歩いて行くのを手伝いました。朝、当局は主要な橋が閉鎖されたと発表したので、みんな安全に家へ帰れるまで待ちました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。