まず覚える表現
have the authority to do something
〜する権限がある
学習ポイント
まず覚える表現
have the authority to do something
〜する権限がある
注意する形
誤 She has authority for approve the plan.
She has the authority to approve the plan.
「〜する権限がある」は have the authority to do の形が自然です。for approve とは言いません。
覚え方
author と authority
author は「著者」、authority は「信頼される力・権威」。『本を書けるほど詳しい人は authority』と考えると覚えやすいです。
人に命令したり、決定したり、何かを許可したりする正式な力や権利を表します。
Only the manager has the authority to approve this request.
この申請を承認する権限があるのはマネージャーだけです。
政府、警察、市役所など、社会や地域を管理する公式な組織や人々を指します。複数形の authorities でよく使います。
Local authorities closed the road after the storm.
嵐の後、地元当局がその道路を閉鎖しました。
ある分野について深い知識があり、多くの人から信頼されている人や本を指します。
She is an authority on Japanese art.
彼女は日本美術の権威です。
話し方や態度に自信があり、人に信頼感や従う気持ちを持たせる力を表します。
He spoke with authority during the meeting.
彼は会議で自信と説得力をもって話しました。
She has the authority to sign the contract.
彼女にはその契約書に署名する権限があります。
The authorities warned people to stay away from the river.
当局は人々に川に近づかないよう警告しました。
The professor is a leading authority on climate change.
その教授は気候変動に関する第一人者です。
The new team leader spoke with calm authority.
新しいチームリーダーは落ち着いた威厳をもって話しました。
power は一般的な「力・影響力」ですが、authority は法律、役職、組織などによって認められた「権限」を表すことが多いです。
複数形 authorities に the が付くと、警察・政府・自治体などの公式機関をまとめて指す表現になります。
「〜の権威、〜に詳しい専門家」と言うときは an authority on history のように on を使うのが自然です。
誤: She has authority for approve the plan.
正: She has the authority to approve the plan.
「〜する権限がある」は have the authority to do の形が自然です。for approve とは言いません。
誤: He is an authority of modern art.
正: He is an authority on modern art.
「〜の権威」は an authority on ... が一般的です。
誤: The authority are investigating the case.
正: The authorities are investigating the case.
「当局」という意味では複数形 authorities を使うことが多く、動詞も are にします。
〜する権限がある
The director has the authority to make the final decision.
取締役には最終決定を下す権限があります。
地方自治体、地元当局
Local authorities opened a shelter for residents.
地方自治体は住民のために避難所を開設しました。
〜の専門家、〜の権威
He is an authority on ancient languages.
彼は古代言語の権威です。
威厳や説得力をもって話す
She spoke with authority, and everyone listened.
彼女は説得力をもって話し、皆が耳を傾けました。
権限の乱用
The report described several cases of abuse of authority.
その報告書は権限乱用の事例をいくつか説明していました。
auctoritas : 権威、影響力、命令する力
authority は、ラテン語の auctoritas に由来します。auctoritas は「作り出す人・保証する人」を表す auctor と関係があり、そこから「信頼される力」「命令する権限」という意味につながりました。
形容詞 / 権威ある、信頼できる
専門的で確かな情報や、威厳のある態度を表します。
動詞 / 正式に許可する、権限を与える
アメリカ英語では authorize、イギリス英語では authorise とも書きます。
名詞 / 許可、認可
公式な許可や承認を表します。
名詞 / 当局、関係機関
政府、警察、自治体などを指す複数形です。
author は「著者」、authority は「信頼される力・権威」。『本を書けるほど詳しい人は authority』と考えると覚えやすいです。
書類に『Approved』のスタンプを押せる人を思い浮かべると、authority = 権限 が覚えやすくなります。
Mika wanted to change the office schedule, but she did not have the authority to do it. She asked her manager for approval. Later, the manager explained the decision clearly and with authority, so everyone understood the new plan.
ミカはオフィスの予定を変えたいと思いましたが、その権限はありませんでした。彼女はマネージャーに承認を求めました。後でマネージャーがその決定をはっきりと説得力をもって説明したので、皆が新しい計画を理解しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。