まず覚える表現
written authorization
書面による許可
学習ポイント
まず覚える表現
written authorization
書面による許可
注意する形
誤 I need authorization of my manager.
I need authorization from my manager.
『誰からの許可』と言うときは authorization from someone が自然です。
覚え方
authorize + -ation
authorize は『許可する』、-ation は名詞化。authorization = 『許可すること』と覚えると理解しやすいです。
人や組織が、何かをしてよいと正式に認めること。特に会社、政府、システムなどの正式な許可に使います。
You need authorization before entering this area.
この区域に入る前に許可が必要です。
コンピューターやサービスで、利用者に特定の操作をする権限を与えること。ログイン後に『何ができるか』を決める場面で使われます。
The app requires authorization to access your photos.
そのアプリは写真にアクセスするための認証が必要です。
許可されたことを示す書類、番号、コードを指すことがあります。
Please enter the authorization code sent to your phone.
携帯電話に送られた承認コードを入力してください。
We cannot start the project without written authorization from the client.
クライアントからの書面による承認なしに、そのプロジェクトを始めることはできません。
The security officer asked for authorization before letting us enter the restricted area.
警備員は、私たちを立入制限区域に入れる前に許可を求めました。
Two-factor authorization helps protect your account from unauthorized access.
二要素認証は、あなたのアカウントを不正アクセスから守るのに役立ちます。
The payment failed because the bank did not give authorization.
銀行が承認しなかったため、支払いは失敗しました。
authorization は permission よりも正式で、会社・政府・銀行・システムなどが出す正式な許可や承認によく使います。日常会話では permission のほうが自然なことも多いです。
authorize は動詞で『許可する、認可する』、authorization は名詞で『許可、認可、承認』です。例: The manager authorized the payment. / We need authorization for the payment.
イギリス英語では authorisation と書くことも一般的です。authorization はアメリカ英語で特によく使われます。
誤: I need authorization of my manager.
正: I need authorization from my manager.
『誰からの許可』と言うときは authorization from someone が自然です。
誤: The manager gave me an authorization to leave early.
正: The manager gave me authorization to leave early.
『許可』という意味では authorization は不可算名詞として使うことが多く、通常 an を付けません。ただし『承認コード・許可証』など具体的なものなら an authorization code のように使えます。
書面による許可
The company requires written authorization for refunds over $500.
その会社は500ドルを超える返金には書面による承認を求めています。
事前承認、事前許可
Some medical treatments require prior authorization from the insurance company.
一部の医療処置には保険会社からの事前承認が必要です。
承認コード、認証コード
The website sent an authorization code to my email address.
そのウェブサイトは私のメールアドレスに認証コードを送りました。
アクセスするための許可
Only managers have authorization to access these files.
これらのファイルにアクセスする権限があるのは管理者だけです。
authorization は authorize(許可する)に名詞を作る接尾辞 -ation が付いた語です。
動作・状態・結果を表す名詞を作る
authorize に -ation が付いて、authorization は『許可すること、認可』という名詞になります。
動詞 / 許可する、認可する
アメリカ英語で一般的なつづり。イギリス英語では authorise もよく使われます。
形容詞 / 許可された、認可された
authorized user は『許可された利用者』という意味です。
形容詞 / 許可されていない、不正な
unauthorized access は『不正アクセス』です。
名詞 / 許可、認可、承認
イギリス英語でよく使われるつづりです。
authorize は『許可する』、-ation は名詞化。authorization = 『許可すること』と覚えると理解しやすいです。
警備ゲートで『許可がありますか?』と確認される場面をイメージすると、authorization = 正式な許可・承認と覚えやすいです。
Mika wanted to use a meeting room for a customer call. The room was usually locked, so she asked her manager for authorization. After the manager approved her request, Mika received an authorization code by email. She entered the code and opened the door.
ミカは顧客との電話のために会議室を使いたいと思いました。その部屋は普段は鍵がかかっていたので、上司に許可を求めました。上司が申請を承認すると、ミカはメールで承認コードを受け取りました。彼女はそのコードを入力してドアを開けました。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。