authorization

意味

• 許可、認可

  名詞

  人や組織が、何かをしてよいと正式に認めること。日常会話より、仕事・法律・手続きでよく使われます。

  • formal

  You need authorization before entering the secure area.

  その安全管理区域に入る前に許可が必要です。

• 権限を与えること、承認手続き

  名詞

  ある人に特定の行動をする権限を与えたり、手続きを正式に承認したりすることを表します。

  • business
  • formal

  The manager is responsible for the authorization of large payments.

  マネージャーは高額な支払いの承認を担当しています。

• 認証、利用許可

  名詞

  コンピューターやカード決済などで、本人確認や条件確認のあとに、利用や支払いを許可すること。

  • computer
  • business

  The payment failed because the bank did not provide authorization.

  銀行が承認しなかったため、支払いは失敗しました。

例文

• Please get authorization from your supervisor before ordering new equipment.

  新しい備品を注文する前に、上司から許可を得てください。

  • 職場
  • basic

• The traveler showed written authorization to carry the medical supplies.

  その旅行者は医療用品を運ぶための書面による許可を見せました。

  • 旅行
  • basic

• Users cannot view customer data without proper authorization.

  利用者は適切な権限がないと顧客データを見ることができません。

  • IT
  • intermediate

• The store is waiting for credit card authorization.

  その店はクレジットカードの承認を待っています。

  • 買い物
  • intermediate

• The insurance company requires prior authorization for this treatment.

  保険会社はこの治療について事前承認を必要としています。

  • 医療
  • intermediate

使い方

• permission より正式な語

  authorization は permission より公式で、会社・政府・システム・金融機関などが正式に許可する場合によく使います。友人に『行ってもいい？』と聞くような場面では permission のほうが自然です。

• 不可算・可算の両方で使える

  一般的な『許可』という意味では不可算名詞として使うことが多いです。一方、特定の許可書や承認記録を指す場合は an authorization や authorizations と数えられることがあります。

• authorize は動詞

  authorization は名詞で『許可・承認』、authorize は動詞で『許可する・権限を与える』です。形が似ているので品詞に注意しましょう。

よくある間違い

• 誤: I need authorization to my boss.

  正: I need authorization from my boss.

  『誰から許可を得る』と言うときは from を使います。to my boss だと不自然です。

• 誤: The company authorization me to use the system.

  正: The company authorized me to use the system.

  authorization は名詞なので動詞として使えません。『許可した』は動詞 authorize の過去形 authorized を使います。

• 誤: You can access the file without an authorization.

  正: You can access the file without authorization.

  一般的な『許可なしで』という意味では without authorization が自然です。特定の許可書を指す場合だけ an authorization が使われることがあります。

コロケーション

• get authorization

  許可を得る

  We must get authorization before sharing the report.

  その報告書を共有する前に許可を得なければなりません。

• written authorization

  書面による許可

  The school needs written authorization from a parent.

  学校は保護者からの書面による許可を必要としています。

• prior authorization

  事前承認

  Some medicines require prior authorization from the insurance company.

  薬によっては保険会社からの事前承認が必要です。

• authorization code

  認証コード、承認コード

  Enter the authorization code sent to your phone.

  携帯電話に送られた認証コードを入力してください。

• without authorization

  許可なく、無断で

  No one may copy these files without authorization.

  許可なくこれらのファイルをコピーしてはいけません。

語根

• author

  著者、作者

  本や文章を書いた人。

• authorize

  許可する、権限を与える

  誰かが何かをしてよいと正式に認める動詞。

• authority

  権限、権威、当局

  決定したり命令したりする力、またはその力を持つ機関。

接辞

authorization は大きく見ると authorize に -ation が付いた名詞で、『権限を与えること』から『許可・承認』という意味になります。

• author: 権限を持つ人、作る人
• -ize: 〜にする、〜化する
• -ation: 動作・状態を表す名詞

語源

語形変化

• authorize

  動詞 / 許可する、権限を与える

  アメリカ英語では authorize が標準的。イギリス英語でも使われます。

• authorise

  動詞 / 許可する、権限を与える

  イギリス英語でよく使われるつづりです。

• authorized

  形容詞 / 許可された、公認の

  authorized user は『許可された利用者』という意味です。

• unauthorized

  形容詞 / 許可されていない、無断の

  unauthorized access は『不正アクセス・無断アクセス』という意味です。

• authorisation

  名詞 / 許可、認可

  authorization のイギリス英語でよく使われるつづりです。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  authorize + -ation

  authorize は『許可する』、-ation は名詞を作る形。authorization は『許可すること』と考えると覚えやすいです。

• image

  入室カードのイメージ

  セキュリティドアでカードをかざし、『入ってよい』と認められる場面を想像すると、authorization＝正式な許可と覚えやすくなります。

ミニストーリー