まず覚える表現
drink fluids
水分を取る
学習ポイント
まず覚える表現
drink fluids
水分を取る
注意する形
誤 Please drink many fluids.
Please drink plenty of fluids.
fluids は数えられる名詞のように見えますが、「水分」という意味では plenty of fluids や a lot of fluids が自然です。many fluids は不自然に聞こえることがあります。
覚え方
水が flu と流れるイメージ
fluid は「フルー」と伸ばす音から、水がすーっと流れる場面をイメージすると覚えやすいです。
水や空気のように、決まった形を持たず、流れる性質がある物質を指します。日常では特に「液体」という意味で使われることも多いです。
The doctor told him to drink plenty of fluids.
医者は彼に水分をたくさん取るように言った。
動きや形、書き方などが止まらず自然に続き、なめらかである様子を表します。
Her dance movements were fluid and graceful.
彼女のダンスの動きは流れるようで優雅だった。
状況、計画、役割などがまだはっきり決まっておらず、変化する可能性があることを表します。
The schedule is still fluid, so we may change the meeting time.
予定はまだ流動的なので、会議の時間を変更するかもしれない。
考え方や方法が固くなく、状況に合わせて変えられることを表します。
The team needs a more fluid approach to solve complex problems.
そのチームは複雑な問題を解決するために、より柔軟な方法が必要だ。
You should drink more fluids when you have a fever.
熱があるときは、もっと水分を取るべきです。
Air and water are both examples of fluids.
空気と水はどちらも流体の例です。
The painter used fluid lines to create a sense of movement.
その画家は動きの感じを出すために、流れるような線を使った。
Our plans are fluid because the client has not made a final decision.
クライアントが最終決定をしていないので、私たちの計画は流動的です。
His skating looked fluid even at high speed.
彼のスケートは高速でもなめらかに見えた。
健康や医療の場面では fluids と複数形で「水分、飲み物」を表すことがよくあります。drink fluids は「水分を取る」という自然な表現です。
fluid situation は「流動的な状況」、fluid identity は「固定されないアイデンティティ」のように、物理的に流れるものだけでなく、変化しやすいものにも使えます。
liquid は主に「液体」を指します。fluid は科学的には液体と気体の両方を含む「流体」を指し、日常では「液体・水分」の意味でも使われます。
誤: Please drink many fluids.
正: Please drink plenty of fluids.
fluids は数えられる名詞のように見えますが、「水分」という意味では plenty of fluids や a lot of fluids が自然です。many fluids は不自然に聞こえることがあります。
誤: The situation is liquid.
正: The situation is fluid.
「状況が流動的だ」と言うときは liquid ではなく fluid を使います。liquid は主に物質としての「液体」です。
誤: Her movement was fluently.
正: Her movement was fluid.
movement を説明する形容詞が必要なので fluid を使います。fluently は「流ちょうに」という副詞で、主に話し方や言語能力に使います。
水分を取る
After the race, the runners drank fluids to recover.
レースの後、ランナーたちは回復のために水分を取った。
体液
The nurse handled body fluids with care.
看護師は体液を注意して扱った。
流れるような動き
The gymnast moved with fluid motion across the floor.
その体操選手は床の上を流れるような動きで進んだ。
流動的な状況
The market is a fluid situation, so prices may change quickly.
市場は流動的な状況なので、価格が急に変わるかもしれない。
流体力学
Engineers study fluid dynamics to design better airplanes.
技術者はより良い飛行機を設計するために流体力学を学ぶ。
流れる
fluid はラテン語の fluere(流れる)に関係します。同じ語根は「流れ」や「変化」に関係する英単語に見られます。
流れる
水や人、情報などが一方向に動くことを表します。
流ちょうな
言葉が止まらず流れるように出てくる様子を表します。
影響
もともとは何かが流れ込んで作用するイメージから来た語です。
fluidus : 流れる、液状の
Latin の fluidus は fluere(流れる)からできた語で、英語 fluid は「流れる性質を持つもの」や「流れるような」という意味で使われるようになりました。
副詞 / なめらかに、流れるように
動きや話の展開などが自然で途切れない様子を表します。
名詞 / 流動性、なめらかさ
状況が変わりやすいことや、動きがなめらかなことを表します。
名詞 / 水分、流体
健康・医療の文脈では「水分」という意味でよく使われます。
fluid は「フルー」と伸ばす音から、水がすーっと流れる場面をイメージすると覚えやすいです。
fluid, fluent, influence には「流れる」というイメージがあります。fluid は「流れる性質があるもの」と覚えましょう。
Mika had a fever, so her doctor told her to drink plenty of fluids. She kept a bottle of water beside her bed. Later, she watched a video of a dancer. The dancer's movements were so fluid that Mika felt calm. The next day, her plans were still fluid, but she felt much better.
ミカは熱があったので、医者から水分をたくさん取るように言われました。彼女はベッドの横に水のボトルを置きました。その後、ダンサーの動画を見ました。そのダンサーの動きはとても流れるようで、ミカは落ち着きました。翌日、予定はまだ流動的でしたが、体調はずっと良くなっていました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。