まず覚える表現
flow of water
水の流れ
flow
流れる 水・空気・電気などが、止まらずにある方向へ動くこと。多くの場合、自動詞として使います。
流れ 液体・空気・人・車などが動いていく連続した動きのこと。
スムーズに進む、自然に続く 会話、文章、仕事、音楽などが途中で止まらず、なめらかに続くこと。
学習ポイント
注意する形
誤 The river is flowed through the city.
The river flows through the city.
flow は「流れる」という自動詞なので、通常この意味では受け身にしません。
覚え方
川がスーッと流れる絵で覚える
flow を見たら、川の水が止まらずにスーッと進むイメージを思い浮かべると、情報・お金・会話の「流れ」にもつなげやすいです。
意味
-
流れる
動詞水・空気・電気などが、止まらずにある方向へ動くこと。多くの場合、自動詞として使います。
A small river flows through the village.
小さな川がその村を流れている。
-
流れ
名詞液体・空気・人・車などが動いていく連続した動きのこと。
The wall slows the flow of cold air.
その壁は冷たい空気の流れを遅くする。
-
スムーズに進む、自然に続く
動詞会話、文章、仕事、音楽などが途中で止まらず、なめらかに続くこと。
The conversation flowed easily after dinner.
夕食後、会話は自然に弾んだ。
-
供給や動きの連続
名詞お金、情報、交通、人などが継続的に移動・供給される状態を表します。
The company needs a steady flow of new customers.
その会社には新しい顧客が安定して入ってくることが必要だ。
-
文章や話のなめらかさ
名詞文章、説明、プレゼンなどが自然な順序でつながり、聞き手や読み手が理解しやすい状態。
The editor improved the flow of the article.
編集者はその記事の流れを改善した。
例文
-
Melted snow flows down the mountain in spring.
春になると、溶けた雪が山を流れ下る。
-
Good communication helps information flow between teams.
よいコミュニケーションは、チーム間で情報が流れるのを助ける。
-
The police changed the lights to improve the flow of traffic.
警察は交通の流れをよくするために信号を変えた。
-
Your essay has strong ideas, but the flow could be smoother.
あなたのエッセイにはよい考えがありますが、文章の流れはもっとなめらかにできます。
-
Once everyone relaxed, the questions began to flow.
みんながリラックスすると、質問が次々に出始めた。
使い方
-
基本は「自然に動く」イメージ
flow は水の流れが基本イメージですが、air flow（空気の流れ）、cash flow（現金の流れ）、information flow（情報の流れ）、conversation flows（会話が自然に続く）のように、目に見えないものにもよく使います。
-
自動詞として使うことが多い
「水が流れる」は The water flows. のように、目的語なしで使うのが普通です。「〜を流す」と言いたい場合は、文脈により let water flow や pour water などを使います。
-
flow と stream の違い
flow は「流れる」という動き全体を広く表します。stream は名詞で「小川」、動詞で「連続して流れる・配信される」という意味があり、データや動画配信では stream がよく使われます。
よくある間違い
-
誤: The river is flowed through the city.
正: The river flows through the city.
flow は「流れる」という自動詞なので、通常この意味では受け身にしません。
-
誤: Please make the information flow to me quickly.
正: Please send me the information quickly.
情報を「送る」と具体的に言う場合は send が自然です。flow は情報の動き全体を表すときに使います。
-
誤: There are many traffics flows today.
正: There is a lot of traffic flow today.
traffic は通常不可算名詞です。traffic flow も「交通の流れ」として単数・不可算的に使うことが多いです。
コロケーション
-
flow of water
水の流れ
Rocks changed the flow of water in the stream.
岩が小川の水の流れを変えた。
-
traffic flow
交通の流れ
The new road improved traffic flow around the station.
新しい道路は駅周辺の交通の流れを改善した。
-
cash flow
資金繰り、現金の流れ
Small businesses must watch their cash flow carefully.
小さな企業は資金繰りを注意深く見なければならない。
-
information flow
情報の流れ
The app makes the information flow faster.
そのアプリは情報の流れを速くする。
-
go with the flow
流れに身を任せる、状況に合わせる
We did not have a strict plan, so we decided to go with the flow.
厳密な計画はなかったので、状況に合わせて行動することにした。
-
a steady flow of
絶え間ない、安定した〜の流れ
The museum receives a steady flow of visitors on weekends.
その博物館には週末になると来館者が絶えず訪れる。
語源
Old English
flōwan : 流れる
flow は古英語 flōwan「流れる」に由来します。水などが自然に動く基本イメージが、現代英語では情報・お金・会話などの抽象的な流れにも広がりました。
語形変化
-
flowed
動詞 / flow の過去形・過去分詞形
規則変化で、発音は /fləʊd/ または /floʊd/ です。
-
flowing
形容詞 / 流れるような、なめらかな
flowing hair（流れるような髪）、flowing style（なめらかな文体）のように使います。
-
flowing
動詞 / flow の現在分詞・動名詞形
The river is flowing fast.（川が速く流れている）のように使います。
-
flow chart
名詞 / フローチャート、流れ図
手順や処理の流れを図で示すものです。
覚え方
- image
川がスーッと流れる絵で覚える
flow を見たら、川の水が止まらずにスーッと進むイメージを思い浮かべると、情報・お金・会話の「流れ」にもつなげやすいです。
- phrase
go with the flow
「流れと一緒に行く」から「状況に合わせる」。この熟語で flow の中心イメージを覚えられます。
ミニストーリー
After heavy rain, the river began to flow faster. Mia watched the water move under the bridge. Later, at work, her team fixed a problem in their report. The ideas started to flow, and everyone understood the plan. Mia smiled because both the river and the meeting were moving well.
大雨のあと、川はより速く流れ始めました。ミアは橋の下を水が動いていくのを見ました。その後、仕事で彼女のチームは報告書の問題を直しました。考えが自然に出始め、みんなが計画を理解しました。川も会議も順調に進んでいたので、ミアは笑顔になりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。