まず覚える表現
fall asleep
眠りにつく
fall
落ちる、落下する 上から下へ自然に移動すること。物、人、雨、雪などに使えます。
転ぶ、倒れる 立っている人や物がバランスを失って地面に倒れること。
下がる、減る 値段、温度、数、レベルなどが低くなること。
学習ポイント
注意する形
誤 I fell down from the stairs.
I fell down the stairs.
階段を転げ落ちる場合は from ではなく down the stairs が自然です。from は「〜から落ちる」と出発点を強調するときに使います。
覚え方
葉が落ちるイメージ
fall は「葉が落ちる」イメージで覚えると、「落ちる」と「秋」の両方の意味を結びつけやすいです。
意味
-
落ちる、落下する
動詞上から下へ自然に移動すること。物、人、雨、雪などに使えます。
A leaf fell from the tree.
一枚の葉が木から落ちた。
-
転ぶ、倒れる
動詞立っている人や物がバランスを失って地面に倒れること。
He fell on the wet floor.
彼はぬれた床で転んだ。
-
下がる、減る
動詞値段、温度、数、レベルなどが低くなること。
Temperatures fall quickly at night.
夜には気温が急に下がる。
-
ある状態になる
動詞fall asleep（眠りに落ちる）、fall ill（病気になる）、fall silent（静かになる）のように、ある状態へ変わることを表します。
The baby fell asleep in the car.
赤ちゃんは車の中で眠りについた。
-
日にちが当たる、来る
動詞祝日や予定が特定の日に来る、またはその日に当たるという意味です。
My birthday falls on a Friday this year.
今年の私の誕生日は金曜日に当たる。
-
落下、転倒
名詞落ちること、または転ぶことを表す名詞です。
She hurt her arm in the fall.
彼女は転倒で腕を痛めた。
-
秋
名詞主にアメリカ英語で「秋」を意味します。イギリス英語では autumn がより一般的です。
We visited Canada in the fall.
私たちは秋にカナダを訪れた。
-
低下、減少
名詞価格、数、温度などが下がることを表します。
The company reported a fall in sales.
その会社は売上の減少を報告した。
例文
-
Be careful not to fall on the stairs.
階段で転ばないように気をつけて。
-
Snow began to fall in the afternoon.
午後に雪が降り始めた。
-
Prices usually fall after the holiday season.
価格はたいてい休暇シーズンの後に下がる。
-
I was so tired that I started to fall asleep during the movie.
とても疲れていたので、映画の途中で眠りそうになった。
-
The meeting will fall on the same day as the school event.
その会議は学校行事と同じ日に当たる予定だ。
-
The park is beautiful in the fall.
その公園は秋に美しい。
使い方
-
fall と fall down
fall は「落ちる・転ぶ」という広い意味です。fall down は特に「上から下へ倒れる」「転んで地面に倒れる」感じを強めます。例: He fell. は「彼は転んだ」、He fell down. は「彼は倒れ込んだ」に近いです。
-
fall と autumn
「秋」はアメリカ英語では fall が日常的です。イギリス英語では autumn が一般的で、fall は季節の意味ではあまり使われません。
-
fall + 形容詞
fall asleep, fall ill, fall silent のように、fall の後に形容詞が来ると「その状態になる」という意味になります。
よくある間違い
-
誤: I fell down from the stairs.
正: I fell down the stairs.
階段を転げ落ちる場合は from ではなく down the stairs が自然です。from は「〜から落ちる」と出発点を強調するときに使います。
-
誤: I fell sleep during the class.
正: I fell asleep during the class.
「眠りにつく」は fall asleep です。asleep は形容詞で、sleep だけを直接置きません。
-
誤: The price fell down last week.
正: The price fell last week.
価格や数値が下がる場合は fall だけで自然です。fall down は人や物が物理的に倒れる場面でよく使います。
コロケーション
-
fall asleep
眠りにつく
She fell asleep before the news ended.
彼女はニュースが終わる前に眠ってしまった。
-
fall down
転ぶ、倒れる
The old wall may fall down in a strong wind.
その古い壁は強い風で倒れるかもしれない。
-
fall in love
恋に落ちる
They fell in love while studying abroad.
彼らは留学中に恋に落ちた。
-
prices fall
価格が下がる
Prices fell sharply after the new model came out.
新モデルが出た後、価格は大きく下がった。
-
a fall in sales
売上の減少
The store saw a fall in sales last month.
その店では先月、売上の減少が見られた。
-
in the fall
秋に
Many students start college in the fall.
多くの学生は秋に大学を始める。
語源
Old English
feallan : 落ちる、倒れる
動詞 fall は古英語 feallan に由来し、「落ちる」「倒れる」という基本的な意味を持っていました。季節の fall は、葉が落ちる時期を表す表現 the fall of the leaf から短くなったものです。
-
季節としての fall
アメリカ英語で fall が「秋」を意味するのは、秋に葉が落ちるイメージと結びついています。
語形変化
-
fell
動詞 / fall の過去形
「落ちた、転んだ、下がった」という意味で使います。
-
fallen
動詞 / fall の過去分詞形
have fallen や fallen leaves（落ち葉）のように使います。
-
falling
動詞 / fall の現在分詞・動名詞
falling prices（下がっている価格）のように形容詞的にも使います。
-
fall
名詞 / 落下、転倒、秋、低下
文脈によって意味が大きく変わります。
覚え方
- image
葉が落ちるイメージ
fall は「葉が落ちる」イメージで覚えると、「落ちる」と「秋」の両方の意味を結びつけやすいです。
- phrase
fall asleep をセットで覚える
fall asleep は「眠りに落ちる」つまり「眠りにつく」。fall + 形容詞で状態変化を表す代表例です。
ミニストーリー
In the fall, Ken walked through a quiet park. Red leaves began to fall from the trees. He saw a child fall down, so he ran to help. Later, the temperature started to fall, and Ken went home before it got dark.
秋に、ケンは静かな公園を歩いていました。赤い葉が木から落ち始めました。子どもが転ぶのを見たので、彼は助けに走りました。その後、気温が下がり始めたので、暗くなる前に家に帰りました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。