まず覚える表現
be curious about
〜について知りたがっている
学習ポイント
まず覚える表現
be curious about
〜について知りたがっている
注意する形
誤 I'm curious of Japanese culture.
I'm curious about Japanese culture.
『〜について知りたい』は curious about ... が自然です。curious of は通常使いません。
覚え方
curious about で覚える
『知りたい対象』は about の後ろに置く、とセットで覚えましょう。curious about music = 音楽について知りたい。
何かについてもっと知りたい、見たい、聞きたいと思っている様子を表します。よく curious about ...「〜について知りたい」と使います。
Children are naturally curious about the world around them.
子どもは自然に身の回りの世界について知りたがるものです。
普通とは少し違っていて、気になったり不思議に感じたりするものを表します。やや書き言葉・物語調でも使われます。
There was a curious smell in the old house.
その古い家には奇妙なにおいがした。
Mina was curious about how plants grow in the dark.
ミナは植物が暗闇でどのように育つのか知りたがっていた。
I'm curious to hear what you think about the new plan.
新しい計画についてあなたがどう思うか聞いてみたいです。
Our team is curious about the customer's real needs.
私たちのチームは顧客の本当のニーズを知りたがっています。
The detective noticed a curious mark on the door.
探偵はドアにある奇妙な跡に気づいた。
A curious traveler asked many questions about the local festival.
好奇心旺盛な旅行者が地元の祭りについてたくさん質問した。
curious about + 名詞で「〜について知りたい」、curious to + 動詞で「〜してみたい・〜を知りたい」という意味になります。例: curious about history / curious to see the result.
curious は「好奇心がある」という良い意味でよく使いますが、他人の私生活に踏み込みすぎる場合は「詮索好きな」という印象になることがあります。
curious が「奇妙な」という意味のときは strange や unusual に近いですが、少し知的・観察的に『不思議だ』と感じるニュアンスがあります。
誤: I'm curious of Japanese culture.
正: I'm curious about Japanese culture.
『〜について知りたい』は curious about ... が自然です。curious of は通常使いません。
誤: I'm interesting about the result.
正: I'm curious about the result.
interesting は『面白い』という物や話題を説明する形容詞です。自分が知りたい気持ちは curious about で表します。
誤: She is curious to the answer.
正: She is curious about the answer.
後ろに名詞 the answer が来るときは curious about を使います。curious to の後ろには動詞の原形を置きます。
〜について知りたがっている
I'm curious about life in Canada.
私はカナダでの生活について知りたいです。
〜を知りたいと思う
We are curious to know why the price changed.
私たちはなぜ価格が変わったのか知りたいと思っています。
好奇心旺盛な子ども
A curious child opened every drawer in the room.
好奇心旺盛な子どもが部屋の引き出しを全部開けた。
奇妙な事例、不思議なケース
The doctor wrote a report about a curious case.
医師は不思議な症例について報告書を書いた。
curiosus : 注意深い、知りたがる
curious はラテン語の curiosus に由来し、もとは『注意を払う、知ろうとする』という意味を持っていました。そこから英語で『好奇心が強い』『不思議な』という意味になりました。
名詞 / 好奇心、珍しいもの
知りたいと思う気持ちを表す名詞です。
副詞 / 好奇心を持って、不思議なことに
文脈によって『興味深そうに』または『不思議なことに』になります。
『知りたい対象』は about の後ろに置く、とセットで覚えましょう。curious about music = 音楽について知りたい。
何にでも『なぜ?』と聞く子どもを思い浮かべると、curious = 好奇心が強い と覚えやすいです。
Ken found an old map in his grandfather's desk. He was curious about the red circle on it, so he followed the map to a small hill. Under a tree, he found a box of family photos. His curiosity helped him learn a new story about his family.
ケンは祖父の机で古い地図を見つけました。地図の赤い丸が気になったので、その地図をたどって小さな丘へ行きました。木の下で、家族写真の入った箱を見つけました。好奇心のおかげで、彼は家族についての新しい話を知ることができました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。