build

意味

• 建てる、作る

  動詞

  家・建物・橋など、材料を組み合わせて形のあるものを作ること。

  They plan to build a new school near the station.

  彼らは駅の近くに新しい学校を建てる予定です。

• 築く、作り上げる

  動詞

  信頼、関係、会社、能力など、時間をかけて少しずつ作っていくこと。

  It takes time to build trust with customers.

  顧客との信頼を築くには時間がかかります。

• 高める、増やす

  動詞

  力・自信・経験などを少しずつ強くしたり増やしたりすること。よく build up の形でも使います。

  Regular practice helps you build confidence.

  定期的な練習は自信を高める助けになります。

• 体格、体つき

  名詞

  人の体の大きさや形、がっしりしているか細いかなどを表します。

  He has a strong build from years of swimming.

  彼は長年の水泳でたくましい体格をしています。

• ビルド、組み立て版

  名詞

  コンピューターやソフトウェアで、プログラムを使える形にまとめた版や、その作業の結果を指します。

  • computing

  The latest build fixed several security problems.

  最新のビルドでいくつかのセキュリティ問題が修正されました。

例文

• My father helped me build a small bookshelf.

  父は私が小さな本棚を作るのを手伝ってくれました。

  • 家庭
  • basic

• We need to build a better relationship with our clients.

  私たちは顧客とより良い関係を築く必要があります。

  • 仕事
  • basic

• Reading every day can build your vocabulary.

  毎日読むことで語彙力を増やすことができます。

  • 学習
  • basic

• This exercise will help you build muscle in your legs.

  この運動は脚の筋肉をつける助けになります。

  • スポーツ
  • intermediate

• The team will test the new build this afternoon.

  チームは今日の午後、新しいビルドをテストします。

  • IT
  • intermediate

使い方

• 物だけでなく抽象的なものにも使える

  build は「建物を建てる」だけでなく、trust（信頼）、relationship（関係）、career（キャリア）、confidence（自信）など、時間をかけて作り上げるものにも使えます。

• make との違い

  make は広く「作る」を表しますが、build は部品や材料を組み合わせたり、段階的に作り上げたりする感じが強いです。家・橋・会社・信頼などによく使います。

• 過去形・過去分詞は built

  build は不規則動詞で、過去形も過去分詞も built です。builded は現代英語では普通使いません。

よくある間違い

• 誤: They builded a new house last year.

  正: They built a new house last year.

  build の過去形は builded ではなく built です。

• 誤: I want to build a cake for my sister.

  正: I want to make a cake for my sister.

  ケーキや料理を作る場合は普通 make を使います。build は建物・構造物・関係・能力などに使います。

• 誤: We built a discussion about the problem.

  正: We had a discussion about the problem.

  discussion は普通 build しません。「議論をする」は have a discussion が自然です。

コロケーション

• build a house

  家を建てる

  They saved money for years to build a house.

  彼らは家を建てるために何年もお金を貯めました。

• build trust

  信頼を築く

  Honest communication helps build trust.

  正直なコミュニケーションは信頼を築く助けになります。

• build a career

  キャリアを築く

  She moved to London to build a career in design.

  彼女はデザインのキャリアを築くためにロンドンへ引っ越しました。

• build confidence

  自信をつける

  Small successes can build confidence.

  小さな成功は自信をつけることにつながります。

• build muscle

  筋肉をつける

  You need protein and training to build muscle.

  筋肉をつけるにはタンパク質とトレーニングが必要です。

• build up

  少しずつ増やす、強める

  She built up her savings over five years.

  彼女は5年かけて貯金を少しずつ増やしました。

語源

語形変化

• 原形: build
• 三人称単数: builds
• 過去形: built
• 過去分詞: built
• 現在分詞: building

• built

  動詞 / build の過去形・過去分詞

  不規則変化。発音は /bɪlt/ です。

• builder

  名詞 / 建築業者、建設者、作る人

  家などを建てる人や会社を指します。

• building

  名詞 / 建物

  build の -ing 形ですが、名詞として『建物』の意味で非常によく使います。

• building

  動詞 / 建てている、築いている

  現在分詞・動名詞としても使います。

類義語・反義語

覚え方

• image

  ブロックを積み上げるイメージ

  build は、ブロックを一つずつ積んで家を作るイメージで覚えると、『建てる』『築く』『少しずつ高める』の意味がつながります。

• phrase

  build = 積み上げて作る

  信頼や自信も、建物のように少しずつ積み上げるものと考えると、build trust や build confidence を覚えやすくなります。

ミニストーリー