brain

意味

• 脳

  名詞

  頭の中にある体の器官。考える、感じる、体を動かす命令を出すなどの働きをする。

  The human brain controls the body.

  人間の脳は体をコントロールしている。

• 頭、知力、思考力

  名詞

  物事を考えたり、理解したり、覚えたりする力を指す。日本語の「頭を使う」の「頭」に近い使い方。

  Use your brain before you answer.

  答える前に頭を使いなさい。

• 頭のいい人、中心的に考える人

  名詞

  計画や仕事の中で、アイデアを出したり重要な判断をしたりする人を指す。the brain behind ... の形でよく使う。

  She is the brain behind the new service.

  彼女はその新しいサービスの中心的な考案者だ。

• 頭を強く打つ

  動詞

  人の頭を強く打つという意味。くだけた表現で、暴力的または危険な場面で使われるため、日常会話ではあまり多用しない。

  • informal

  A falling branch nearly brained him.

  落ちてきた枝が、危うく彼の頭を強く打つところだった。

例文

• Sleep is important for your brain and body.

  睡眠は脳と体にとって大切です。

  • 健康
  • basic

• Children's brains grow quickly in the first few years of life.

  子どもの脳は生まれてから数年の間に急速に成長します。

  • 学校
  • basic

• Our team needs fresh brains to solve this problem.

  この問題を解決するには、私たちのチームに新しい頭脳が必要です。

  • 仕事
  • intermediate

• I was so tired that my brain stopped working.

  とても疲れていて、頭が働かなくなりました。

  • 日常会話
  • basic

• Daniel was the brain behind the marketing plan.

  ダニエルはそのマーケティング計画の中心的な考案者でした。

  • プロジェクト
  • intermediate

使い方

• brain と mind の違い

  brain は体の器官としての「脳」を表すことが多いです。mind は考え、気持ち、意識などの「心・精神」を表します。例えば「気が変わった」は I changed my mind. と言い、I changed my brain. とは言いません。

• brains は「知力」の意味でも使う

  複数形 brains は、くだけた表現で「頭の良さ」「知力」を表します。例: She has brains. は「彼女は頭がいい」という意味です。

• the brain behind ...

  the brain behind the plan のように言うと、「その計画の中心的な考案者」という意味になります。アイデアを出した人や戦略を考えた人に使います。

よくある間違い

• 誤: I changed my brain.

  正: I changed my mind.

  「気が変わった」は英語では mind を使います。brain は主に体の器官としての「脳」を指します。

• 誤: He has a very good brain.

  正: He has a sharp mind.

  「彼は頭が切れる」と言いたいときは a sharp mind が自然です。a good brain も文脈によって可能ですが、日常表現としてはやや不自然に聞こえます。

• 誤: My brain is painful.

  正: I have a headache.

  「頭が痛い」は I have a headache. と言います。brain は脳そのものを指すため、普通の頭痛には使いません。

コロケーション

• human brain

  人間の脳

  The human brain is extremely complex.

  人間の脳は非常に複雑です。

• brain damage

  脳の損傷

  The accident caused serious brain damage.

  その事故は深刻な脳損傷を引き起こしました。

• brain function

  脳機能

  Regular exercise may improve brain function.

  定期的な運動は脳機能を高めるかもしれません。

• use your brain

  頭を使う

  You can solve it if you use your brain.

  頭を使えばそれを解けます。

• the brain behind

  〜の中心的な考案者

  Maya is the brain behind the event.

  マヤはそのイベントの中心的な考案者です。

語源

語形変化

• 原形: brain
• 三人称単数: brains
• 過去形: brained
• 過去分詞: brained
• 現在分詞: braining

• brains

  名詞 / 脳、知力、頭のいい人たち

  複数形。くだけた表現で「頭の良さ」という意味にもなる。

• brainy

  形容詞 / 頭のいい

  くだけた表現で、人に対して使うことが多い。

• brainless

  形容詞 / 考えのない、ばかな

  失礼に聞こえることがあるので注意。

類義語・反義語

覚え方

• image

  頭の中の brain

  brain と聞いたら、頭の中で考えたり記憶したりしている「脳」の絵を思い浮かべると覚えやすいです。

• phrase

  Use your brain

  Use your brain. は「頭を使って」というよく使う表現です。brain = 頭・知力として覚えられます。

ミニストーリー