まず覚える表現
the wind blows
風が吹く
blow
風が吹く 風や空気が動くことを表します。主語は wind などになることが多いです。
息を吹く、吹きかける 口から空気を出して、物を動かしたり、火を消したり、鼻をかんだりするときに使います。
吹き飛ばす、風で動かす 風や息の力で、物が動いたり飛ばされたりすることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The wind blowed all night.
The wind blew all night.
blow の過去形は blowed ではなく blew です。
覚え方
風の音をイメージ
blow は「ブロー」と読み、風がブワーッと吹くイメージで覚えると、風・息の意味につながります。
意味
-
風が吹く
動詞風や空気が動くことを表します。主語は wind などになることが多いです。
A cold wind blew across the lake.
冷たい風が湖を渡って吹いた。
-
息を吹く、吹きかける
動詞口から空気を出して、物を動かしたり、火を消したり、鼻をかんだりするときに使います。
She blew on her soup to cool it down.
彼女はスープを冷ますために息を吹きかけた。
-
吹き飛ばす、風で動かす
動詞風や息の力で、物が動いたり飛ばされたりすることを表します。
The strong wind blew the papers off the desk.
強い風が机の上の書類を吹き飛ばした。
-
失敗する、台無しにする
動詞チャンスや計画などを自分のミスでだめにする、というくだけた表現です。
He blew his chance to win the game.
彼は試合に勝つチャンスを台無しにした。
-
一撃、打撃
名詞人や物に加えられる強い打ち方、またはその衝撃を表します。
The boxer fell after a heavy blow to the head.
そのボクサーは頭への重い一撃を受けて倒れた。
-
ショック、痛手
名詞悪い知らせや失敗などによって受ける精神的・社会的な大きなダメージを表します。
Losing her job was a serious blow to her confidence.
仕事を失ったことは、彼女の自信にとって大きな痛手だった。
例文
-
The wind is blowing hard tonight.
今夜は風が強く吹いている。
-
The child blew out all the candles in one breath.
その子どもは一息でろうそくを全部吹き消した。
-
Please blow your nose before you eat.
食べる前に鼻をかんでください。
-
The sudden price increase was a blow to our small business.
突然の値上げは、私たちの小さな会社にとって痛手だった。
-
One careless mistake blew their lead in the final minutes.
最後の数分での不注意なミスが、彼らのリードを台無しにした。
使い方
-
過去形と過去分詞に注意
blow は不規則動詞です。過去形は blew、過去分詞は blown です。blowed は標準的な英語では使いません。
-
blow your nose は「鼻をかむ」
日本語の「鼻をかむ」は英語で blow your nose と言います。nose を目的語にして使います。
-
名詞の a blow は「打撃」だけでなく「痛手」
物理的な一撃だけでなく、悪い出来事による精神的・経済的なダメージにも使えます。
よくある間違い
-
誤: The wind blowed all night.
正: The wind blew all night.
blow の過去形は blowed ではなく blew です。
-
誤: I blew my nose with a tissue paper.
正: I blew my nose with a tissue.
英語では tissue paper より tissue が自然です。blow my nose の形は正しいです。
-
誤: The news gave me a big damage.
正: The news was a big blow to me.
精神的な痛手には damage より a blow が自然なことがあります。
コロケーション
-
the wind blows
風が吹く
The wind blows from the north in winter.
冬には北から風が吹く。
-
blow your nose
鼻をかむ
He blew his nose quietly during the meeting.
彼は会議中に静かに鼻をかんだ。
-
blow out candles
ろうそくを吹き消す
She closed her eyes and blew out the candles.
彼女は目を閉じてろうそくを吹き消した。
-
blow away
吹き飛ばす、吹き飛ぶ
My hat blew away in the storm.
嵐で私の帽子が吹き飛ばされた。
-
a serious blow
大きな痛手
The bad review was a serious blow to the restaurant.
その悪いレビューはそのレストランにとって大きな痛手だった。
-
blow a chance
チャンスを台無しにする
Don't blow this chance to study abroad.
留学するこのチャンスを台無しにしないで。
語形変化
-
blew
動詞 / blow の過去形
Yesterday, the wind blew hard. のように使います。
-
blown
動詞 / blow の過去分詞
The leaves have blown away. のように使います。
-
blowing
動詞 / blow の現在分詞・動名詞
The wind is blowing. のように進行形でよく使います。
-
blowout
名詞 / タイヤの破裂、大勝、大きなパーティー
つづりは1語で blowout と書くことがあります。
覚え方
- sound
風の音をイメージ
blow は「ブロー」と読み、風がブワーッと吹くイメージで覚えると、風・息の意味につながります。
- phrase
blow your nose を丸ごと覚える
「鼻をかむ」は直訳しにくいので、blow your nose というセットで覚えるのが便利です。
- story
チャンスが風で飛ぶイメージ
blow a chance は、チャンスが風で吹き飛ばされるイメージで「チャンスを台無しにする」と覚えられます。
ミニストーリー
On a windy morning, Ken opened the window and felt the cold air blow into his room. His papers flew off the desk, and he laughed. Later, at his sister's birthday party, she blew out the candles. Ken smiled and said, "Make a wish before the wind blows it away!"
風の強い朝、ケンは窓を開け、冷たい空気が部屋に吹き込むのを感じました。書類が机から飛び、彼は笑いました。その後、妹の誕生日会で、妹はろうそくを吹き消しました。ケンは笑って「風が願いを吹き飛ばす前にお願いしてね！」と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。