まず覚える表現
automobile industry
自動車産業
automobile
自動車、車 エンジンやモーターで動き、道路を走る乗り物。日常会話では car のほうがよく使われ、automobile はややかたい言い方です。
自動車産業・自動車関連のもの automobile industry や automobile insurance のように、名詞の前に置いて「自動車の」「自動車に関する」という意味で使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I go to work by an automobile.
I go to work by car.
交通手段を表す日常表現では by car が自然です。automobile はこの文ではかたく不自然に聞こえます。
覚え方
auto + mobile で覚える
auto- は「自分で」、mobile は「動ける」。automobile は「自分で動ける乗り物」なので「自動車」と覚えられます。
意味
-
自動車、車
名詞エンジンやモーターで動き、道路を走る乗り物。日常会話では car のほうがよく使われ、automobile はややかたい言い方です。
The company designs safe automobiles for families.
その会社は家族向けの安全な自動車を設計している。
-
自動車産業・自動車関連のもの
名詞automobile industry や automobile insurance のように、名詞の前に置いて「自動車の」「自動車に関する」という意味で使われます。
Automobile sales increased this year.
今年、自動車販売が増加した。
例文
-
My grandfather bought his first automobile in 1965.
祖父は1965年に初めて自動車を買った。
-
The automobile industry is investing heavily in electric vehicles.
自動車産業は電気自動車に多額の投資をしている。
-
You need valid automobile insurance before you drive on public roads.
公道を運転する前に、有効な自動車保険が必要です。
-
Electric automobiles produce less noise than many traditional cars.
電気自動車は多くの従来型の車よりも騒音が少ない。
使い方
-
car との違い
car は日常会話で最も普通の「車」です。automobile は意味は近いですが、ニュース、法律、ビジネス、歴史の説明などで使われることが多く、少しかしこまった響きがあります。
-
名詞の前で使う形
automobile industry、automobile accident、automobile insurance のように、別の名詞の前に置いて「自動車の」「自動車関連の」という意味を表せます。
よくある間違い
-
誤: I go to work by an automobile.
正: I go to work by car.
交通手段を表す日常表現では by car が自然です。automobile はこの文ではかたく不自然に聞こえます。
-
誤: He drives an automobile very fast every day.
正: He drives a car very fast every day.
文法的には間違いではありませんが、日常会話では car のほうが自然です。automobile はやや公式な文脈で使います。
コロケーション
-
automobile industry
自動車産業
The automobile industry is changing quickly.
自動車産業は急速に変化している。
-
automobile insurance
自動車保険
Her automobile insurance covers accidents and theft.
彼女の自動車保険は事故と盗難を補償している。
-
automobile manufacturer
自動車メーカー
The automobile manufacturer opened a new factory.
その自動車メーカーは新しい工場を開設した。
-
electric automobile
電気自動車
More drivers are choosing electric automobiles.
より多くの運転者が電気自動車を選ぶようになっている。
語根
mob/mov
動く
automobile の mobile はラテン語の mobilis「動くことができる」に関係します。auto-「自分で」と組み合わさり、「自分で動くもの」という発想になります。
接辞
automobile は「自分で動くことができるもの」という考えから、自動車を表します。
auto-
自分で、自動の
ギリシャ語由来で「自分自身」を表します。automatic や autobiography にも使われます。
語源
French
automobile : 自分で動く
英語 automobile はフランス語 automobile から入りました。さらに auto- はギリシャ語 autos「自分」、mobile はラテン語 mobilis「動くことができる」に由来します。
語形変化
-
auto
名詞 / 自動車
主にアメリカ英語で使われる短い形です。ややくだけた表現です。
-
automotive
形容詞 / 自動車の、自動車産業の
automotive industry「自動車産業」のように使います。
-
automaker
名詞 / 自動車メーカー
車を製造する会社を指します。
覚え方
- root
auto + mobile で覚える
auto- は「自分で」、mobile は「動ける」。automobile は「自分で動ける乗り物」なので「自動車」と覚えられます。
- phrase
car よりかたい語
日常では car、ニュースや保険では automobile と覚えると使い分けやすいです。
ミニストーリー
Ken visited an old museum with his father. Near the entrance, he saw a red automobile from the 1920s. It was small, shiny, and beautiful. His father said, "People were very excited when automobiles became common." Ken imagined driving slowly through an old town.
ケンは父親と古い博物館を訪れた。入口の近くで、1920年代の赤い自動車を見た。それは小さく、ぴかぴかで美しかった。父親は「自動車が一般的になったとき、人々はとてもわくわくしたんだ」と言った。ケンは古い町をゆっくり運転する様子を想像した。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。