まず覚える表現
auto industry
自動車産業
auto
自動車、車 主にアメリカ英語で、car や automobile と同じく「自動車」を表す語です。日常会話では car のほうがずっと一般的で、auto は会社名、広告、保険、業界の話でよく使われます。
自動車の、車に関する 名詞の前に置いて、車に関係する物やサービスを表します。auto insurance（自動車保険）、auto parts（自動車部品）のような形でよく使います。
自動の、オートの automatic の短い形として、機械やアプリの設定などで「自動」を意味します。特に auto mode（自動モード）、auto save（自動保存）のように使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I go to school by auto.
I go to school by car.
交通手段として「車で」と言うときは by car が自然です。by auto は不自然に聞こえます。
覚え方
auto insurance で覚える
auto は「車」に関する語として auto insurance（自動車保険）でよく出ます。car insurance と同じ意味で使われます。
意味
-
自動車、車
名詞主にアメリカ英語で、car や automobile と同じく「自動車」を表す語です。日常会話では car のほうがずっと一般的で、auto は会社名、広告、保険、業界の話でよく使われます。
He works for a large auto company in Michigan.
彼はミシガン州の大きな自動車会社で働いている。
-
自動車の、車に関する
形容詞名詞の前に置いて、車に関係する物やサービスを表します。auto insurance（自動車保険）、auto parts（自動車部品）のような形でよく使います。
My auto insurance is cheaper this year.
今年は私の自動車保険が安くなった。
-
自動の、オートの
形容詞automatic の短い形として、機械やアプリの設定などで「自動」を意味します。特に auto mode（自動モード）、auto save（自動保存）のように使います。
Set the camera to auto mode before taking the picture.
写真を撮る前にカメラを自動モードに設定してください。
例文
-
She bought new tires at an auto shop near her house.
彼女は家の近くの自動車用品店で新しいタイヤを買った。
-
The auto industry is changing quickly because of electric cars.
電気自動車の影響で、自動車産業は急速に変化している。
-
We rented an auto for our trip along the coast.
私たちは海岸沿いの旅行のために車を借りた。
-
The app has an auto save feature, so you will not lose your work.
そのアプリには自動保存機能があるので、作業内容を失うことはありません。
-
Please switch the air conditioner to auto when you leave the room.
部屋を出るときはエアコンをオートに切り替えてください。
使い方
-
日常会話では car が自然
「車」と言いたいとき、日常英語では car が最も自然です。auto はアメリカ英語で使われますが、auto insurance、auto repair、auto industry のような複合語で特によく見られます。
-
auto は「自動」の意味にもなる
機械やアプリの設定では、auto は automatic の短い形として使われます。例：auto mode（自動モード）、auto save（自動保存）。
-
イギリス英語では car が一般的
イギリス英語でも auto は理解されますが、「自動車」という意味では car のほうがずっと一般的です。
よくある間違い
-
誤: I go to school by auto.
正: I go to school by car.
交通手段として「車で」と言うときは by car が自然です。by auto は不自然に聞こえます。
-
誤: I need an auto insurance.
正: I need auto insurance.
insurance は不可算名詞として使うことが多いため、通常 an を付けません。
-
誤: This camera is auto.
正: This camera has an auto mode.
auto は単独で形容詞として使うより、auto mode や auto focus のように名詞の前で使うのが自然です。
コロケーション
-
auto industry
自動車産業
The auto industry is investing in battery technology.
自動車産業はバッテリー技術に投資している。
-
auto insurance
自動車保険
You need auto insurance before you drive the car.
車を運転する前に自動車保険が必要です。
-
auto parts
自動車部品
This store sells used auto parts.
この店は中古の自動車部品を売っている。
-
auto repair
自動車修理
He opened an auto repair shop last year.
彼は昨年、自動車修理店を開いた。
-
auto mode
自動モード
The heater works well in auto mode.
そのヒーターは自動モードでよく動く。
語源
Greek / French
Greek autos; French automobile : self; self-moving vehicle
auto は automobile の短縮形です。automobile は「自分で」を意味する Greek autos と、「動く」を意味する Latin mobilis に関係する語からできています。
語形変化
-
automobile
名詞 / 自動車
auto の元になった長い語。やや硬い表現です。
-
automatic
形容詞 / 自動の
機械や動作が人の手なしで行われることを表します。
-
automatically
副詞 / 自動的に
何かが自動で起こることを説明します。
-
automotive
形容詞 / 自動車の、自動車産業の
automotive industry（自動車産業）のように、専門的・ビジネス的な場面でよく使います。
覚え方
- phrase
auto insurance で覚える
auto は「車」に関する語として auto insurance（自動車保険）でよく出ます。car insurance と同じ意味で使われます。
- image
オートモードのボタン
カメラやエアコンの AUTO ボタンを思い出すと、「自動の」という意味を覚えやすいです。
ミニストーリー
Mia needed a car for her new job, so she visited an auto shop with her brother. The worker showed her a small blue car. Mia also asked about auto insurance. Later, she drove home carefully and set the air conditioner to auto mode.
ミアは新しい仕事のために車が必要だったので、兄と一緒に自動車店へ行きました。店員は小さな青い車を見せてくれました。ミアは自動車保険についても尋ねました。その後、彼女は慎重に家まで運転し、エアコンを自動モードに設定しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。