まず覚える表現
automatic door
自動ドア
automatic
自動の 人が毎回操作しなくても、機械やシステムが自分で動くことを表す。
無意識の、反射的な 深く考えずに自然に起こる動作や反応を表す。
当然の、必然的な ある条件が満たされると、追加の判断なしに結果が決まることを表す。
学習ポイント
注意する形
誤 The door opens automatic.
The door opens automatically.
opens を説明する副詞が必要なので、形容詞 automatic ではなく automatically を使う。
覚え方
auto = 自分で
automatic は auto「自分で」を含むので、「自分で動く」=「自動の」と覚える。
意味
-
自動の
形容詞人が毎回操作しなくても、機械やシステムが自分で動くことを表す。
The building has automatic doors at the entrance.
その建物の入口には自動ドアがある。
-
無意識の、反射的な
形容詞深く考えずに自然に起こる動作や反応を表す。
Her answer was almost automatic because she had practiced so much.
彼女はたくさん練習していたので、答えはほとんど反射的に出た。
-
当然の、必然的な
形容詞ある条件が満たされると、追加の判断なしに結果が決まることを表す。
Late payment may lead to an automatic fee.
支払いが遅れると、自動的に手数料がかかる場合がある。
-
オートマ車、自動式のもの
名詞名詞として、automatic transmissionの車や自動式の機械・武器を指すことがある。日常会話では車について使われることが多い。
I prefer driving an automatic in heavy traffic.
渋滞ではオートマ車を運転するほうが好きだ。
例文
-
This washing machine has an automatic cleaning cycle.
この洗濯機には自動洗浄コースがある。
-
Many new drivers choose an automatic car because it is easier to handle.
多くの初心者ドライバーは扱いやすいのでオートマ車を選ぶ。
-
The system sends an automatic email when a customer places an order.
顧客が注文すると、システムが自動メールを送る。
-
Breathing is usually an automatic process, so we do not think about it.
呼吸はふつう無意識に行われる過程なので、私たちはそれについて考えない。
-
A third absence will result in automatic removal from the course.
3回目の欠席で、そのコースから自動的に除籍される。
使い方
-
automatic と automated の違い
automatic は「自動で動く」という性質を広く表す。automated は、人がしていた作業が機械やコンピューターで自動化されていることを強調する。例: automatic door は「自動ドア」、automated factory は「自動化された工場」。
-
日本語の「オートマ」は automatic の略
車の話で日本語の「オートマ」は英語では automatic car や automatic transmission と言う。英語で auto とだけ言うと、地域によっては「自動車」全般を指すことがある。
-
automatic の副詞形
「自動的に」は automatically を使う。automatic は形容詞なので、動詞を直接説明するときは automatically が自然。
よくある間違い
-
誤: The door opens automatic.
正: The door opens automatically.
opens を説明する副詞が必要なので、形容詞 automatic ではなく automatically を使う。
-
誤: I drive automatic.
正: I drive an automatic car.
車の種類を言うときは an automatic car と言うのが自然。文脈がはっきりしていれば I drive an automatic. も可能。
-
誤: This machine is very automation.
正: This machine is automatic.
automation は名詞で「自動化」。機械の性質を説明する形容詞は automatic。
コロケーション
-
automatic door
自動ドア
The automatic door opened as we walked closer.
私たちが近づくと自動ドアが開いた。
-
automatic payment
自動支払い
I set up automatic payment for my phone bill.
携帯電話料金の自動支払いを設定した。
-
automatic transmission
オートマチック変速機、オートマ
My car has an automatic transmission.
私の車はオートマ車だ。
-
automatic reply
自動返信
She turned on an automatic reply before her vacation.
彼女は休暇前に自動返信をオンにした。
-
automatic response
無意識の反応、反射的反応
His smile was an automatic response to the good news.
その良い知らせに、彼は反射的に笑顔になった。
語根
auto
自分で、自ら
auto- はギリシャ語由来で「self（自分自身）」の意味を持ち、automatic は「自分で動く」という考えにつながる。
-
automobile
自動車
auto-「自ら」+ mobile「動く」から、自分で動く乗り物という意味。
-
autograph
サイン、自筆
auto-「自分」+ graph「書く」から、自分で書いたもの。
-
autonomous
自律した、自主的な
外から細かく管理されず、自分で決めて動くことを表す。
接辞
学習上は auto-「自分で」+ -ic「〜の性質を持つ」と考えると、automatic =「自分で動く性質のある」と覚えやすい。
auto-
自分で、自動の
機械や仕組みが人の直接操作なしに動くこと、または自分自身に関係することを表す。
-ic
〜に関する、〜の性質を持つ
名詞や語根について形容詞を作る接尾辞。automatic では「自動で動く性質を持つ」という形容詞を作る。
語源
Greek
automatos : 自分で動く、自発的な
automatic は、ギリシャ語 automatos「自分で動く・自発的な」に由来し、後に英語で機械や仕組みが人の操作なしに動く意味で使われるようになった。
語形変化
-
automatically
副詞 / 自動的に、無意識に
動詞や文全体を説明するときに使う。
-
automation
名詞 / 自動化
作業を機械やコンピューターで行えるようにすること。
-
automate
動詞 / 自動化する
仕事や工程を自動で行えるようにする動詞。
-
automated
形容詞 / 自動化された
特に人間の作業が機械やシステムに置き換えられていることを表す。
覚え方
- root
auto = 自分で
automatic は auto「自分で」を含むので、「自分で動く」=「自動の」と覚える。
- image
近づくと開くドア
人が押さなくても、自分で開く automatic door をイメージすると意味が定着しやすい。
- phrase
automatic = 自動、automatically = 自動的に
形容詞 automatic と副詞 automatically をセットで覚えると、文で使いやすい。
ミニストーリー
Mina moved into a new apartment. The lights in the hall were automatic, so they turned on when she walked in. Her coffee maker also had an automatic timer. Every morning, fresh coffee was ready at seven. Mina smiled and thought, “Small automatic things make life easier.”
ミナは新しいアパートに引っ越した。廊下の照明は自動式で、彼女が入ると点灯した。コーヒーメーカーにも自動タイマーがあった。毎朝7時には新しいコーヒーができていた。ミナは笑って、「小さな自動のものが生活を楽にしてくれる」と思った。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。