まず覚える表現
ascertain the facts
事実を確認する
学習ポイント
まず覚える表現
ascertain the facts
事実を確認する
注意する形
誤 I ascertained about the problem.
I ascertained the cause of the problem.
ascertain は通常、直接目的語を取ります。「ascertain about」の形は不自然です。
覚え方
certain とつなげて覚える
ascertain は certain「確かな」と関係があります。「確かにする」から「確認する、突き止める」と覚えると自然です。
事実や状況を調べて、確実に分かるようにすること。日常会話よりも、文章・報告・仕事などでやや硬く使われます。
The police are trying to ascertain the cause of the accident.
警察はその事故の原因を確かめようとしている。
調査や質問を通して、まだはっきりしていない情報を明らかにすること。特に「whether」「why」「how」などの節とよく使います。
We need to ascertain whether the data is accurate.
そのデータが正確かどうかを見極める必要がある。
The team met to ascertain the client's exact needs.
チームは顧客の正確なニーズを確認するために会議を開いた。
Investigators have not yet ascertained why the system failed.
調査員たちは、なぜそのシステムが故障したのかをまだ突き止めていない。
The doctor asked several questions to ascertain the patient's symptoms.
医師は患者の症状を確認するためにいくつか質問した。
Researchers compared the records to ascertain the truth.
研究者たちは真実を確かめるために記録を比較した。
ascertain は find out や check よりもフォーマルです。友達との会話では find out や check のほうが自然なことが多いです。
ascertain the facts、ascertain the cause のように名詞を目的語にできます。また、ascertain whether/why/how... のように節を続けることもできます。
誤: I ascertained about the problem.
正: I ascertained the cause of the problem.
ascertain は通常、直接目的語を取ります。「ascertain about」の形は不自然です。
誤: Please ascertain it is true.
正: Please ascertain whether it is true.
「〜かどうかを確かめる」は ascertain whether ... が自然です。
事実を確認する
We must ascertain the facts before making a decision.
決定を下す前に事実を確認しなければならない。
原因を突き止める
Engineers worked all night to ascertain the cause of the failure.
技術者たちは故障の原因を突き止めるために一晩中作業した。
〜かどうかを確かめる
The manager called to ascertain whether the shipment had arrived.
マネージャーは荷物が到着したかどうかを確認するために電話した。
確認するのが難しい
The exact number of visitors is difficult to ascertain.
正確な訪問者数を確認するのは難しい。
確かな、決まった
ascertain は「確かな」という意味の certain と関係があり、根に cert「確かな」という考えがあります。
確かな、ある
確信がある、または特定のものを指す形容詞。
確実性、確信
物事が確かであること、または強く信じていること。
証明する、認定する
何かが正しい、または基準を満たしていると公式に示すこと。
acertener : 確かにする
ascertain は中英語を通じて、古フランス語の acertener「確かにする」に由来します。元になっている考えは certain「確かな」です。
形容詞 / 確認できる、突き止められる
やや硬い表現です。
名詞 / 確認、解明
法律・調査・学術的な文脈で使われることがあります。
ascertain は certain「確かな」と関係があります。「確かにする」から「確認する、突き止める」と覚えると自然です。
まずは定番表現 ascertain the facts「事実を確認する」で覚えると、仕事やニュースの文で理解しやすくなります。
A small company received a complaint from a customer. The manager did not blame anyone immediately. She read the emails, checked the delivery records, and spoke with the staff. After an hour, she was able to ascertain the cause: the package had been sent to the wrong address.
ある小さな会社が顧客から苦情を受けました。マネージャーはすぐに誰かを責めませんでした。メールを読み、配送記録を確認し、スタッフと話しました。1時間後、彼女は原因を突き止めることができました。荷物が間違った住所に送られていたのです。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。