assume

意味

• ～だと思い込む、～だと決めてかかる

  動詞

  はっきりした証拠がないのに、何かが本当だと思うこと。日常会話でよく使います。

  I assumed you were busy, so I did not call.

  あなたは忙しいと思っていたので、電話しませんでした。

• 仮定する、前提とする

  動詞

  議論、計算、計画などのために、ある条件が正しいものとして考えること。

  Let us assume that sales will increase next year.

  来年売上が増えると仮定しましょう。

• 引き受ける、就く

  動詞

  責任、役割、地位、権限などを自分のものとして受け持つこと。少し硬めの表現です。

  She will assume responsibility for the new project.

  彼女が新しいプロジェクトの責任を引き受けます。

• 帯びる、装う

  動詞

  ある態度、表情、性質、形などを持つようになる、または意識してそう見せること。

  His voice assumed a serious tone.

  彼の声は真剣な調子を帯びた。

例文

• Do not assume she is angry just because she is quiet.

  彼女が静かだからといって、怒っていると決めつけないで。

  • 日常会話
  • basic

• I assumed the meeting started at ten.

  会議は10時に始まると思い込んでいました。

  • 仕事
  • basic

• For this problem, assume the answer is a whole number.

  この問題では、答えが整数だと仮定してください。

  • 学習
  • intermediate

• The deputy manager will assume control of the team next month.

  副マネージャーが来月、そのチームの管理を引き受けます。

  • ビジネス
  • intermediate

• We should not assume the worst before we hear the facts.

  事実を聞く前に最悪の事態だと決めつけるべきではありません。

  • 注意
  • intermediate

• The sky assumed a darker color as the storm approached.

  嵐が近づくにつれて、空はより暗い色を帯びた。

  • フォーマルな説明
  • advanced

使い方

• assume と think の違い

  think は広く「思う」を表します。assume は、証拠が十分でないのに「そうだと思う」「そうだと前提にする」という意味が強く、思い込みや仮定を表すときに使います。

• assume that 節がよく使われる

  assume の後には that 節がよく来ます。that は会話では省略されることも多いです。例: I assume you are ready.「準備できていると思います。」

• 役割・責任には硬めの表現

  assume responsibility, assume control, assume office のように使うと、「責任や権限を引き受ける」というフォーマルな響きになります。日常では take on や take over の方が自然な場合もあります。

よくある間違い

• 誤: I assumed about the schedule.

  正: I assumed the schedule was correct.

  assume は通常、目的語や that 節を直接続けます。「assume about ...」は不自然です。

• 誤: I assumed to finish the report today.

  正: I expected to finish the report today.

  assume は「自分が～するつもりだと思う」という意味では普通使いません。この場合は expect to や plan to が自然です。

• 誤: Please do not assume me.

  正: Please do not make assumptions about me.

  「私について決めつけないで」と言う場合、assume me ではなく make assumptions about me が自然です。

コロケーション

• assume that ...

  ～だと仮定する、～だと思う

  We can assume that the data is accurate.

  そのデータは正確だと仮定できます。

• assume responsibility

  責任を引き受ける

  He assumed responsibility for the mistake.

  彼はそのミスの責任を引き受けた。

• assume control

  支配・管理を引き受ける

  The new director assumed control of the department.

  新しい部長がその部署の管理を引き受けた。

• assume the role of ...

  ～の役割を担う

  She assumed the role of team leader.

  彼女はチームリーダーの役割を担った。

• assume the worst

  最悪だと決めてかかる

  Try not to assume the worst when plans change.

  計画が変わったときに、最悪だと決めてかからないようにしなさい。

語源

語形変化

• 原形: assume
• 三人称単数: assumes
• 過去形: assumed
• 過去分詞: assumed
• 現在分詞: assuming

• assumption

  名詞 / 仮定、思い込み

  make an assumption で「仮定する、思い込む」。

• assumed

  形容詞 / 想定された、仮の

  an assumed name は「偽名、仮名」。

• assuming

  接続詞 / ～だとすれば

  Assuming that it rains, we will cancel the picnic. のように条件を表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  決めつけ注意の assume

  assume は「証拠なしにそうだと思う」と覚えると、Do not assume.「決めつけないで。」がすぐ理解できます。

• root

  もとのイメージは『取る』

  語源的には「取る・引き受ける」のイメージがあります。考えを『取る』と仮定、役割を『取る』と引き受ける、というつながりで覚えられます。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。