オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞 / 動詞 / 形容詞

affiliate

関連会社、提携団体 大きな会社や組織と正式につながっている会社・団体のこと。完全に同じ会社ではないが、協力関係や支配関係がある場合に使います。
アフィリエイト参加者、提携販売者 商品やサービスを紹介し、購入や登録があると報酬を受け取る人や会社のこと。オンラインビジネスでよく使われます。
提携させる、加入させる 人・会社・団体を、別の組織と正式に関係づけること。受け身の be affiliated with の形でよく使われます。

学習ポイント

まず覚える表現

an affiliate company

関連会社、系列会社

注意する形

誤 Our company affiliated with a larger group last year.

Our company became affiliated with a larger group last year.

『提携した状態になった』と言うときは became affiliated with が自然です。affiliate を自動詞として使うこともありますが、学習者には be/become affiliated with の形が安全です。

覚え方

『家族の一員にする』イメージ

affiliate の語源には『息子』に関係する要素があります。会社や団体を『家族・グループの一員にする』と考えると、『提携する、関連会社』の意味を覚えやすいです。

  • business
  • marketing
  • internet
  • organization
  • intermediate

意味

  • 関連会社、提携団体

    名詞

    大きな会社や組織と正式につながっている会社・団体のこと。完全に同じ会社ではないが、協力関係や支配関係がある場合に使います。

    The TV station is an affiliate of a national network.

    そのテレビ局は全国ネットワークの系列局です。

  • アフィリエイト参加者、提携販売者

    名詞

    商品やサービスを紹介し、購入や登録があると報酬を受け取る人や会社のこと。オンラインビジネスでよく使われます。

    She earns money as an affiliate for a travel website.

    彼女は旅行サイトのアフィリエイト参加者として収入を得ています。

  • 提携させる、加入させる

    動詞

    人・会社・団体を、別の組織と正式に関係づけること。受け身の be affiliated with の形でよく使われます。

    The local clinic is affiliated with a large hospital.

    その地元の診療所は大きな病院と提携しています。

  • 提携した、系列の

    形容詞

    会社・団体・人が、別の組織と関係を持っていることを表します。名詞の前で使われることが多いです。

    Affiliate companies share some customer data under strict rules.

    関連会社は厳しい規則のもとで一部の顧客データを共有します。

例文

  • Our company became an affiliate of a larger group last year.

    私たちの会社は昨年、より大きなグループの関連会社になりました。

    • ビジネス
    • basic

  • The blogger joined an affiliate program and posted product links on her site.

    そのブロガーはアフィリエイトプログラムに参加し、自分のサイトに商品リンクを載せました。

    • オンライン販売
    • intermediate

  • Several small hospitals are affiliated with the university medical center.

    いくつかの小規模な病院は、その大学医療センターと提携しています。

    • 医療
    • intermediate

  • Students can use the library at any affiliate campus.

    学生はどの提携キャンパスの図書館も利用できます。

    • 教育
    • basic

使い方

  • 名詞と動詞で発音が違うことがある

    名詞・形容詞の affiliate は最後が /-ət/ のように短くなりやすく、動詞の affiliate は最後が /-eɪt/ と発音されます。文字は同じなので注意しましょう。

  • be affiliated with がよく使われる

    『〜と提携している』『〜に所属している』は be affiliated with ～ が自然です。ビジネス、大学、病院、政治団体など幅広い組織に使えます。

  • affiliate と branch の違い

    branch は『支店・支部』で、同じ組織の一部であることが多いです。affiliate は『関連会社・提携団体』で、別の法人や団体として存在している場合にも使えます。

よくある間違い

  • 誤: Our company affiliated with a larger group last year.

    正: Our company became affiliated with a larger group last year.

    『提携した状態になった』と言うときは became affiliated with が自然です。affiliate を自動詞として使うこともありますが、学習者には be/become affiliated with の形が安全です。

  • 誤: She is an affiliate with the hospital.

    正: She is affiliated with the hospital.

    個人が病院や大学などに所属・関係している場合は、名詞 an affiliate より形容詞的な affiliated with が自然なことが多いです。

  • 誤: This is an affiliation link.

    正: This is an affiliate link.

    商品紹介で報酬が発生するリンクは affiliate link と言います。affiliation は『所属・提携関係』という名詞です。

コロケーション

  • an affiliate company

    関連会社、系列会社

    The contract applies to all affiliate companies.

    その契約はすべての関連会社に適用されます。

  • an affiliate program

    アフィリエイトプログラム、成果報酬型の提携制度

    The online store launched a new affiliate program for creators.

    そのオンラインストアはクリエイター向けに新しいアフィリエイトプログラムを始めました。

  • an affiliate link

    アフィリエイトリンク、成果報酬用リンク

    He added an affiliate link below the video.

    彼は動画の下にアフィリエイトリンクを追加しました。

  • be affiliated with

    〜と提携している、〜に所属している

    The research center is affiliated with a leading university.

    その研究センターは有名大学と提携しています。

語根

fili

息子、子ども

affiliate はラテン語の filius（息子）に関係し、もともとは『息子として迎える、関係づける』という考えから発展しました。現在は血縁ではなく、組織やビジネス上のつながりを表します。

  • filial

    子としての、親子関係の

    親に対する子どもの態度や関係を表す語です。

  • filiation

    親子関係、由来関係

    血統や、あるものが別のものから来ている関係を表します。

語源

Latin

affiliare : 息子として迎える、関係づける

Latin の ad-（〜へ）と filius（息子）に由来し、後に『団体や組織に結びつける』という意味で英語に入りました。

語形変化

  • 原形: affiliate
  • 三人称単数: affiliates
  • 過去形: affiliated
  • 過去分詞: affiliated
  • 現在分詞: affiliating

  • affiliation

    名詞 / 所属、提携、関係

    organization affiliation や political affiliation のように使います。

  • affiliated

    形容詞 / 提携している、所属している

    be affiliated with ～ の形が特によく使われます。

  • unaffiliated

    形容詞 / 所属していない、無所属の

    特定の組織や団体に属さないことを表します。

  • affiliate marketing

    名詞 / アフィリエイトマーケティング

    商品やサービスを紹介し、成果に応じて報酬を得る仕組みです。

覚え方

  • root

    『家族の一員にする』イメージ

    affiliate の語源には『息子』に関係する要素があります。会社や団体を『家族・グループの一員にする』と考えると、『提携する、関連会社』の意味を覚えやすいです。

  • phrase

    affiliate link で覚える

    日本語でも『アフィリエイトリンク』と言うので、affiliate = 商品紹介や提携に関係する語、と結びつけると記憶に残ります。

ミニストーリー

Mika started a small website about hiking. A gear shop invited her to join its affiliate program. She wrote honest reviews and added affiliate links to her posts. When readers bought backpacks through the links, Mika earned a small commission and built a good relationship with the shop.

ミカはハイキングについての小さなウェブサイトを始めました。アウトドア用品店が彼女をアフィリエイトプログラムに招待しました。彼女は正直なレビューを書き、投稿にアフィリエイトリンクを加えました。読者がそのリンクからリュックを買うと、ミカは少しの報酬を得て、その店と良い関係を築きました。