まず覚える表現
affiliated with
〜と提携している、〜に所属している
学習ポイント
まず覚える表現
affiliated with
〜と提携している、〜に所属している
覚え方
公式につながる
affiliated は『組織同士が公式につながっている』と覚えると、大学・病院・会社・政党の文脈で使いやすいです。
組織・団体・会社などが、別の組織と公式または実務上のつながりを持っていることを表します。よく affiliated with の形で使います。
The clinic is affiliated with a major university.
その診療所は主要な大学と提携している。
affiliate は『提携させる、加入させる、関係づける』という動詞です。affiliated はその過去形・過去分詞として使われます。
The local club affiliated itself with the national organization.
その地元クラブは全国組織に加盟した。
The research center is affiliated with the medical school.
その研究センターは医学部と提携している。
Several affiliated companies share the same office building.
いくつかの関連会社が同じオフィスビルを共有している。
The group says it is not affiliated with any political party.
その団体はいかなる政党とも関係していないと述べている。
affiliated は単独よりも affiliated with an organization の形でよく使います。単なる friendly relationship より公式なつながりを表すことが多いです。
〜と提携している、〜に所属している
The hospital is affiliated with a university.
その病院は大学と提携している。
関連会社
The product is sold through an affiliated company.
その製品は関連会社を通じて販売されている。
関係していない、所属していない
This website is not affiliated with the government.
このウェブサイトは政府とは関係していない。
verb/noun / 提携させる、関連会社、加盟団体
動詞でも名詞でも使えます。
名詞 / 所属、提携、関係
political affiliation は『政治的所属』です。
affiliated は『組織同士が公式につながっている』と覚えると、大学・病院・会社・政党の文脈で使いやすいです。
The small clinic had only three rooms, but it was affiliated with a large hospital. When a patient needed special tests, the clinic could arrange them quickly. The sign on the door looked simple, but the network behind it was strong.
その小さな診療所には三つの部屋しかなかったが、大きな病院と提携していた。患者が特別な検査を必要とすると、診療所はすぐに手配できた。入口の看板は簡素に見えたが、その背後のネットワークは強かった。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。