まず覚える表現
independent country
独立国
independent
独立した 国・組織・人などが、他から支配されたり管理されたりしていない状態を表します。
自立した、人に頼らない 生活・考え方・行動などで、他人の助けに頼りすぎないことを表します。
別個の、関係のない 2つ以上の物事が互いに影響せず、別々に存在していることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 She is independent with her parents.
She is independent of her parents.
「〜に頼っていない」は independent of を使います。with はこの意味では自然ではありません。
覚え方
in- + dependent
dependent は「依存している」。in- は否定なので、independent は「依存していない」＝「独立した、自立した」と覚えられます。
意味
-
独立した
形容詞国・組織・人などが、他から支配されたり管理されたりしていない状態を表します。
The country became independent in 1960.
その国は1960年に独立した。
-
自立した、人に頼らない
形容詞生活・考え方・行動などで、他人の助けに頼りすぎないことを表します。
She is independent and makes her own decisions.
彼女は自立していて、自分で決断する。
-
別個の、関係のない
形容詞2つ以上の物事が互いに影響せず、別々に存在していることを表します。
The two studies reached independent conclusions.
その2つの研究は別々に結論に達した。
-
中立の、第三者の
形容詞特定の会社・組織・立場に属さず、公平に判断することを表します。
We need independent advice before signing the contract.
契約書に署名する前に、第三者の公平な助言が必要です。
-
無所属の人、独立系の人
名詞政党や大きな組織に属していない候補者・議員・有権者などを指します。
An independent won the local election.
無所属の候補者が地方選挙で勝った。
例文
-
My brother wants to be independent and live alone.
弟は自立して一人暮らしをしたがっている。
-
After a long struggle, the island became independent.
長い闘いの末、その島は独立した。
-
The company asked an independent expert to review the report.
その会社は第三者の専門家に報告書の確認を依頼した。
-
The teacher encouraged students to become independent thinkers.
先生は生徒たちに、自分で考える人になるよう促した。
-
These results are independent of age and gender.
これらの結果は年齢や性別とは関係がない。
使い方
-
independent of の形
「〜から独立している」「〜に左右されない」と言うときは independent of がよく使われます。例: independent of political pressure（政治的圧力に左右されない）。
-
人に使うと「自立した」
人について independent と言うと、経済的・精神的に人に頼りすぎないという良い意味で使われることが多いです。
-
第三者・公平の意味
independent expert や independent review は、関係者ではない人や機関による「公平な」専門家・調査という意味になります。
よくある間違い
-
誤: She is independent with her parents.
正: She is independent of her parents.
「〜に頼っていない」は independent of を使います。with はこの意味では自然ではありません。
-
誤: He is an independent person from money.
正: He is financially independent.
「経済的に自立している」は financially independent が自然な表現です。
-
誤: The country became independant.
正: The country became independent.
independent のつづりは -dent です。independant は誤りです。
コロケーション
-
independent country
独立国
Japan is an independent country.
日本は独立国です。
-
independent decision
自分で下す決定
Children gradually learn to make independent decisions.
子どもたちは少しずつ自分で決定することを学ぶ。
-
independent expert
第三者の専門家
An independent expert checked the safety of the building.
第三者の専門家がその建物の安全性を確認した。
-
financially independent
経済的に自立した
She became financially independent after starting her own business.
彼女は自分の事業を始めてから経済的に自立した。
-
independent of
〜に左右されない、〜から独立して
The final score is independent of the practice test results.
最終成績は練習テストの結果には左右されない。
語根
pend
ぶら下がる、依存する
independent は dependent（依存している）に否定の in- が付いた語です。dependent はラテン語 dependere「ぶら下がる、頼る」に由来します。
-
depend
頼る、〜次第である
何かに支えられたり、条件として必要になったりすること。
-
dependent
依存している
他の人や物に頼っている状態。
-
dependence
依存
何かに頼っていること。
接辞
independent は「頼っている」という意味の dependent に否定の in- が付いて、「頼っていない、自立した、独立した」という意味になります。
in-
〜でない、否定
形容詞の前について反対の意味を作ります。ここでは dependent（依存している）を否定して independent（依存していない）になります。
-ent
〜している、〜の性質を持つ
形容詞や名詞を作る接尾辞で、dependent や independent の一部です。
語源
Latin
independens : 依存していない
英語 independent は、否定を表す in- と dependere「ぶら下がる、頼る」に由来する語から来ています。もともとは「他に頼っていない」という考えが中心です。
語形変化
-
independence
名詞 / 独立、自立
国の独立や個人の自立を表す名詞です。
-
independently
副詞 / 独立して、自分で
行動が他に頼らず行われることを表します。
-
dependent
形容詞 / 依存している
independent の反対に近い語です。
-
independent
名詞 / 無所属の人
政治で、政党に属さない候補者や有権者を指すことがあります。
覚え方
- mnemonic
in- + dependent
dependent は「依存している」。in- は否定なので、independent は「依存していない」＝「独立した、自立した」と覚えられます。
- phrase
一緒に覚える表現
financially independent（経済的に自立した）、independent country（独立国）、independent of（〜に左右されない）をセットで覚えると使いやすいです。
ミニストーリー
Mina saved money for two years. When she got a new job, she moved into a small apartment near the station. She cooked her own meals, paid her bills, and made her own plans. Her parents were proud because she was becoming independent.
ミナは2年間お金を貯めました。新しい仕事に就くと、駅の近くの小さなアパートに引っ越しました。自分で食事を作り、請求書を払い、自分で予定を立てました。彼女が自立してきたので、両親は誇りに思いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。