まず覚える表現
free admission
無料入場
学習ポイント
まず覚える表現
free admission
無料入場
注意する形
誤 She got admission in Harvard.
She got admission to Harvard.
学校に受け入れられる意味では、通常 admission to を使います。
覚え方
admit の名詞形
admission は admit「認める・入ることを許す」の名詞形と考えると覚えやすいです。
場所やイベントなどに入ること、または入ることを許されることを表します。
Admission to the museum is free on Sundays.
その博物館は日曜日は入場無料です。
学校、大学、団体などに受け入れられることを表します。特に大学入学の文脈でよく使われます。
She received admission to a top university.
彼女は一流大学への入学許可を受けました。
事実、失敗、罪などを本当だと認めることです。少し改まった響きがあります。
His admission of the mistake surprised everyone.
彼がそのミスを認めたことに、みんな驚きました。
病院などの施設に患者として受け入れられることを表します。
The doctor arranged his admission to the hospital.
医師は彼の入院を手配しました。
イベントや施設に入るために払う料金を指すことがあります。
Admission is ten dollars for adults.
大人の入場料は10ドルです。
Children under six get free admission to the zoo.
6歳未満の子どもはその動物園に無料で入れます。
He worked hard to improve his chances of admission.
彼は入学できる可能性を高めるために一生懸命努力しました。
Her admission that the report was late helped the team solve the problem.
報告書が遅れたと彼女が認めたことで、チームは問題を解決しやすくなりました。
The nurse completed the admission forms before the surgery.
看護師は手術の前に入院手続きの書類を完成させました。
The ticket includes admission to the concert and one drink.
そのチケットにはコンサートへの入場とドリンク1杯が含まれています。
学校、施設、イベントなどに入る・受け入れられる意味では、admission to a university や admission to the park のように to を使うのが自然です。
失敗や事実を認める場合は make an admission や admission of guilt のように使います。会話では admit を使って He admitted his mistake. と言うことも多いです。
entrance は「入口」や「入る行為」に重点があります。admission は「入る許可」「入学許可」「入場料」など、許可や制度に関係する意味でよく使われます。
誤: She got admission in Harvard.
正: She got admission to Harvard.
学校に受け入れられる意味では、通常 admission to を使います。
誤: I did an admission of my mistake.
正: I made an admission of my mistake.
「認める発言をする」は do an admission ではなく make an admission が自然です。
誤: The admission of the museum is beautiful.
正: The entrance of the museum is beautiful.
建物の「入口」を言う場合は admission ではなく entrance を使います。
無料入場
The gallery offers free admission on the first Friday of each month.
そのギャラリーは毎月第1金曜日に無料入場を提供しています。
入場料
The admission fee includes a guided tour.
入場料にはガイド付きツアーが含まれています。
大学入学許可、大学入試選考
College admission is becoming more competitive.
大学入学の選考はますます競争が激しくなっています。
入学条件、受け入れ条件
Please check the admission requirements before you apply.
応募する前に入学条件を確認してください。
罪を認めること
The statement was seen as an admission of guilt.
その発言は罪を認めたものと見なされました。
入院
Emergency hospital admission may be necessary.
緊急入院が必要になるかもしれません。
送る、行かせる
admission は動詞 admit に名詞を作る -ion が付いた語で、admit はラテン語の ad-「〜へ」と mittere「送る」に由来します。miss は mittere から来る形で、多くの関連語に見られます。
認める、入ることを許す
admission の元になる動詞です。
許可
per- と miss に由来し、「通すこと、許すこと」という考えにつながります。
任務、使命
誰かを送り出すことから「任務」の意味になりました。
admission は語源的には「中へ送る・受け入れること」という考えから、入場、入学許可、認めることなどの意味になりました。
〜へ、〜に向かって
ラテン語由来の接頭辞で、後ろの音に合わせて形が変わることがあります。admit では「中へ向かわせる」という考えにつながります。
行為、状態、結果を表す名詞を作る
動詞から名詞を作り、admission では「admit すること、受け入れられること」という意味を作ります。
admissio : 入れること、受け入れること
英語 admission は、ラテン語 admittere「入れる、許す」に由来する admit から発展した名詞です。admittere は ad-「〜へ」と mittere「送る」から成ります。
動詞 / 認める、入ることを許す
admission の元になる動詞です。
名詞 / 入学選考、入学事務
大学などの入学選考部署や手続きを指すときによく複数形で使います。
形容詞 / 認められる、採用できる
法律や議論で、証拠などが受け入れ可能な場合に使います。
形容詞 / 認められない、採用できない
admissible の反対語です。
admission は admit「認める・入ることを許す」の名詞形と考えると覚えやすいです。
係員がチケットを見て『入っていいですよ』と言う場面を思い浮かべると、admission = 入場・許可の意味がつかみやすくなります。
admission は語源的に「中へ送る・入れる」イメージです。そこから入場、入学許可、受け入れへ意味が広がります。
Mika wanted to visit a science museum with her brother. At the door, the sign said, "Free admission for students." She showed her student card and smiled. Later that year, she received admission to a science program and remembered that happy day at the museum.
ミカは弟と科学博物館に行きたいと思っていました。入口には『学生は入場無料』と書いてありました。彼女は学生証を見せて笑顔になりました。その年の後半、彼女は科学プログラムへの入学許可を受け取り、博物館での楽しい日を思い出しました。
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。