まず覚える表現
acceptance of responsibility
責任を受け入れること
acceptance
受け入れること、受け入れ 人、考え、状況などを拒まずに認めたり、受け入れたりすること。
承諾、同意 申し出、招待、提案などに対して「はい」と答えて受けること。
受理、採用、合格 申請、応募、論文、入学願書などが正式に受け付けられたり、認められたりすること。
学習ポイント
注意する形
誤 My application got acceptance.
My application was accepted.
「申請が受理された」は名詞 acceptance より、動詞 accept の受け身 was accepted のほうが自然です。
覚え方
accept + -ance
accept は「受け入れる」、-ance は名詞を作る形なので、acceptance は「受け入れること」と覚えられます。
意味
-
受け入れること、受け入れ
名詞人、考え、状況などを拒まずに認めたり、受け入れたりすること。
The new policy met with public acceptance.
その新しい方針は世間に受け入れられた。
-
承諾、同意
名詞申し出、招待、提案などに対して「はい」と答えて受けること。
She sent her acceptance of the job offer by email.
彼女はその仕事の内定を承諾する返事をメールで送った。
-
受理、採用、合格
名詞申請、応募、論文、入学願書などが正式に受け付けられたり、認められたりすること。
He was excited to receive his college acceptance letter.
彼は大学の合格通知を受け取って興奮した。
-
容認、受容
名詞変えられない事実やつらい状況を、現実として認めて心の中で受け止めること。
Acceptance of the situation helped her move forward.
その状況を受け入れることで、彼女は前に進めるようになった。
例文
-
His acceptance into the art school made his family very proud.
彼がその美術学校に合格したことで、家族はとても誇りに思った。
-
We are waiting for the client's acceptance of our proposal.
私たちは顧客が私たちの提案を承諾するのを待っている。
-
Social acceptance is important for people who feel different from others.
他の人と違うと感じている人にとって、社会に受け入れられることは重要だ。
-
After months of anger, he finally found acceptance and peace.
何か月も怒りを抱えた後、彼はようやく受容と心の平穏を得た。
-
The acceptance rate for the journal is very low.
その学術誌の採択率はとても低い。
使い方
-
acceptance は名詞、accept は動詞
acceptance は「受け入れ・承諾」という名詞です。「受け入れる」と言いたいときは動詞 accept を使います。例: We need your acceptance. / Please accept the offer.
-
acceptance of と acceptance into
提案や状況を受け入れる場合は acceptance of をよく使います。学校や組織に入ることを認められる場合は acceptance into をよく使います。例: acceptance of a plan / acceptance into a university.
よくある間違い
-
誤: My application got acceptance.
正: My application was accepted.
「申請が受理された」は名詞 acceptance より、動詞 accept の受け身 was accepted のほうが自然です。
-
誤: We need your accept by Friday.
正: We need your acceptance by Friday.
accept は動詞なので、名詞が必要な位置では acceptance を使います。
-
誤: Her acceptance to the offer was quick.
正: Her acceptance of the offer was quick.
「申し出の承諾」は acceptance of the offer が自然です。acceptance to はこの意味では普通使いません。
コロケーション
-
acceptance of responsibility
責任を受け入れること
Acceptance of responsibility is the first step toward solving the problem.
責任を受け入れることが、その問題を解決する第一歩だ。
-
gain acceptance
受け入れられるようになる
The idea slowly gained acceptance among doctors.
その考えは医師たちの間で少しずつ受け入れられるようになった。
-
acceptance letter
合格通知、採用通知
She cried when she opened the acceptance letter.
彼女は合格通知を開けたとき泣いた。
-
wide acceptance
広い受け入れ、広く認められること
The new app achieved wide acceptance in a short time.
その新しいアプリは短期間で広く受け入れられた。
-
social acceptance
社会的受容、社会に受け入れられること
The campaign aims to increase social acceptance of people with disabilities.
そのキャンペーンは障害のある人々への社会的受容を高めることを目指している。
接辞
acceptance は語源的に「何かを受け取る・受け入れる行為」というイメージで理解できます。
ac-
〜へ、〜に向かって
Latin の ad- が c の前で ac- になった形で、accept の語源に関係します。
-ance
状態、行為、性質
動詞や形容詞から名詞を作る接尾辞で、acceptance は「accept すること」という意味になります。
語源
Latin
accipere : 受け取る、受け入れる
accept は Latin accipere から Old French を経て英語に入った語で、acceptance は accept に名詞を作る -ance が付いた形です。
語形変化
-
accept
動詞 / 受け入れる、承諾する
acceptance のもとになる動詞です。
-
acceptable
形容詞 / 受け入れられる、許容できる
基準を満たしていて問題ないという意味で使います。
-
accepted
形容詞 / 一般に認められた、受け入れられた
accepted practice は「一般に認められた慣行」という意味です。
-
accepting
形容詞 / 受け入れる態度のある、寛容な
人や違いを受け入れる性格・態度に使います。
-
acceptability
名詞 / 受け入れられること、許容性
基準や条件に合って受け入れられる度合いを表します。
覚え方
- phrase
accept + -ance
accept は「受け入れる」、-ance は名詞を作る形なので、acceptance は「受け入れること」と覚えられます。
- image
手紙を受け取るイメージ
大学からの acceptance letter を受け取って喜ぶ場面を思い浮かべると、「合格・受理」の意味が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mina applied to a design school and waited for weeks. One morning, an email arrived. It was an acceptance letter. She smiled, then called her parents. Later, she remembered how nervous she had been and felt a quiet acceptance of the long journey ahead.
ミナはデザイン学校に出願し、何週間も待った。ある朝、メールが届いた。それは合格通知だった。彼女は笑顔になり、両親に電話した。その後、彼女は自分がどれほど緊張していたかを思い出し、これから続く長い道のりを静かに受け入れる気持ちになった。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。