まず覚える表現
adhere to the rules
規則を守る
adhere
くっつく、付着する 物が表面にぴったりついて離れにくくなること。多くの場合、adhere to の形で使います。
従う、守る 規則・計画・基準などをきちんと守ること。ビジネスや書き言葉でよく使われます。
支持し続ける、固守する 考え方・信念・方針などを変えずに持ち続けること。
学習ポイント
注意する形
誤 Please adhere the rules.
Please adhere to the rules.
adhere はこの意味では直接目的語を取りにくく、通常 adhere to the rules のように to が必要です。
覚え方
ルールに接着剤でくっつく
adhere は「くっつく」が基本イメージです。紙が壁にくっつくように、人がルールにぴったりくっついて離れないと考えると、「従う・守る」の意味も覚えやすくなります。
意味
-
くっつく、付着する
動詞物が表面にぴったりついて離れにくくなること。多くの場合、adhere to の形で使います。
The stamp did not adhere to the envelope.
その切手は封筒にくっつかなかった。
-
従う、守る
動詞規則・計画・基準などをきちんと守ること。ビジネスや書き言葉でよく使われます。
All staff must adhere to the safety rules.
全スタッフは安全規則を守らなければなりません。
-
支持し続ける、固守する
動詞考え方・信念・方針などを変えずに持ち続けること。
She continues to adhere to her principles.
彼女は自分の信念を守り続けている。
例文
-
The glue helps the paper adhere to the cardboard.
その接着剤のおかげで紙が厚紙にくっつきます。
-
Please adhere to the company policy when handling customer data.
顧客データを扱うときは、会社の方針に従ってください。
-
Students are expected to adhere to the exam rules.
学生は試験の規則を守ることが求められています。
-
Clean the surface before applying the tape so it will adhere well.
テープがよく付くように、貼る前に表面をきれいにしてください。
-
Even under pressure, he adhered to his original plan.
プレッシャーの中でも、彼は当初の計画を守り通した。
使い方
-
基本形は adhere to
adhere は多くの場合、前置詞 to と一緒に使います。物理的に「〜にくっつく」場合も、規則などに「従う」場合も adhere to が自然です。
-
follow より少し硬い表現
規則や方針に従う意味では follow より formal で、ビジネス文書・規則・説明書などでよく使われます。日常会話では follow the rules の方が自然なことも多いです。
よくある間違い
-
誤: Please adhere the rules.
正: Please adhere to the rules.
adhere はこの意味では直接目的語を取りにくく、通常 adhere to the rules のように to が必要です。
-
誤: The sticker adhered on the wall.
正: The sticker adhered to the wall.
「〜にくっつく」は adhere to を使うのが標準的です。on だけでは不自然です。
-
誤: We must adhere with the policy.
正: We must adhere to the policy.
規則・方針に従う場合は adhere with ではなく adhere to を使います。
コロケーション
-
adhere to the rules
規則を守る
Players must adhere to the rules during the game.
選手は試合中、規則を守らなければなりません。
-
adhere to a policy
方針に従う
The team adhered to the new privacy policy.
そのチームは新しいプライバシー方針に従いました。
-
adhere to a schedule
予定を守る
We need to adhere to the schedule to finish on time.
時間どおりに終えるために、予定を守る必要があります。
-
adhere firmly to a surface
表面にしっかり付着する
This paint adheres firmly to metal surfaces.
この塗料は金属の表面にしっかり付着します。
-
adhere to one's principles
自分の信念を守る
She adhered to her principles despite criticism.
批判にもかかわらず、彼女は自分の信念を守りました。
語根
haerere
くっつく、付着する
adhere はラテン語 haerere「くっつく」に由来します。同じ語根は「くっつくこと」や「一貫性」に関係する語に見られます。
-
cohere
まとまる、一貫する
co-「一緒に」＋ haerere「くっつく」から、考えや部分がうまくまとまる意味になります。
-
inherent
本来備わっている
中にくっついているイメージから、性質などが本質的に備わっている意味になります。
-
adhesion
付着、粘着
adhere の名詞形で、物がくっつくことを表します。
接辞
ad-「〜へ」＋ haerere「くっつく」から、「〜にくっつく」「規則や考えにしっかり従う」という意味になりました。
ad-
〜へ、〜に向かって
ラテン語由来の接頭辞で、方向や接近を表します。adhere では d が h の前で形を変えずに残っています。
語源
Latin
adhaerere : くっつく、付着する
ラテン語 adhaerere は ad-「〜へ」＋ haerere「くっつく」からできた語です。英語では物理的に付着する意味から、規則・信念・計画などにしっかり従う意味にも広がりました。
語形変化
-
adherence
名詞 / 遵守、固守、付着
rules や principles などと一緒に使われることが多い名詞形です。
-
adherent
名詞 / 支持者、信奉者
ある考え・宗教・団体などを支持する人を表します。
-
adhesive
名詞 / 接着剤
物をくっつけるための物質を表します。
-
adhesive
形容詞 / 粘着性のある
adhesive tape は「粘着テープ」です。
覚え方
- image
ルールに接着剤でくっつく
adhere は「くっつく」が基本イメージです。紙が壁にくっつくように、人がルールにぴったりくっついて離れないと考えると、「従う・守る」の意味も覚えやすくなります。
- phrase
adhere to = 〜にくっつく／従う
必ずセットで adhere to を覚えましょう。adhere to the wall は「壁にくっつく」、adhere to the rules は「規則に従う」です。
ミニストーリー
Mina put a label on a glass jar, but it fell off. She cleaned the jar and tried again. This time, the label adhered well. At work, Mina also tried to adhere to the safety rules. She smiled and thought, “Good things stay in place when they adhere.”
ミナはガラスの瓶にラベルを貼りましたが、落ちてしまいました。瓶をきれいにして、もう一度試しました。今度はラベルがよくくっつきました。仕事でも、ミナは安全規則を守るようにしました。彼女は笑って、「adhere すると、大切なものはきちんとその場所にとどまるんだ」と思いました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。