まず覚える表現
my wife
私の妻
wife
妻、奥さん 結婚している女性を、その配偶者との関係で表す言葉です。日常会話では「my wife（私の妻）」のように使います。
配偶者である女性 法律、書類、ニュースなどで、結婚関係にある女性を指す少し客観的な表現として使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 He has two wifes.
He has two wives.
wife の複数形は wifes ではなく wives です。
覚え方
my wife で覚える
「私の妻」は my wife。日常会話でとてもよく使う組み合わせとして覚えると便利です。
意味
-
妻、奥さん
名詞結婚している女性を、その配偶者との関係で表す言葉です。日常会話では「my wife（私の妻）」のように使います。
My wife is a teacher.
私の妻は教師です。
-
配偶者である女性
名詞法律、書類、ニュースなどで、結婚関係にある女性を指す少し客観的な表現として使われます。
The form asks for the name of the applicant's wife.
その用紙には申請者の妻の名前を書く欄があります。
例文
-
He cooks dinner for his wife every Friday.
彼は毎週金曜日に妻のために夕食を作ります。
-
This is my wife, Anna.
こちらは私の妻のアンナです。
-
Tom left the office early because his wife was sick.
トムは妻の具合が悪かったので、早めに会社を出ました。
-
The actor thanked his wife during the award speech.
その俳優は受賞スピーチで妻に感謝しました。
使い方
-
wife は「妻」だけを表す
wife は結婚している女性の配偶者を表します。単に「女性」と言いたいときは woman を使います。
-
より中立的に言うなら spouse
spouse は「配偶者」という意味で、性別を限定しません。法律文書やフォーマルな場面でよく使われます。
-
複数形は wives
wife の複数形は wives です。f が v に変わり、-es が付きます。
よくある間違い
-
誤: He has two wifes.
正: He has two wives.
wife の複数形は wifes ではなく wives です。
-
誤: My wife she is a nurse.
正: My wife is a nurse.
英語では主語 my wife の後に、同じ人を指す she を重ねる必要はありません。
-
誤: She is my woman.
正: She is my wife.
「私の妻」と言うときは my wife が自然です。my woman は不自然または失礼に聞こえることがあります。
コロケーション
-
my wife
私の妻
My wife loves Italian food.
私の妻はイタリア料理が大好きです。
-
his wife
彼の妻
His wife works from home.
彼の妻は在宅勤務をしています。
-
husband and wife
夫婦
They lived together as husband and wife for many years.
彼らは長年、夫婦として一緒に暮らしました。
-
ex-wife
元妻
He is still friends with his ex-wife.
彼は今でも元妻と友人関係です。
語源
Old English
wīf : 女性、妻
wife は古英語の wīf に由来します。昔は広く「女性」を意味しましたが、現代英語では主に「妻」を意味します。
語形変化
-
wives
名詞 / 妻たち
wife の複数形です。
-
wifely
形容詞 / 妻らしい、妻としての
やや古風または形式的に聞こえることがあります。
-
ex-wife
名詞 / 元妻
離婚した以前の妻を表します。
覚え方
- phrase
my wife で覚える
「私の妻」は my wife。日常会話でとてもよく使う組み合わせとして覚えると便利です。
- sound
発音は「ワイフ」
日本語のカタカナに近いですが、最後の /f/ は下唇に上の歯を軽く当てて息を出します。
ミニストーリー
Ken wanted to surprise his wife on her birthday. He bought flowers, cleaned the kitchen, and cooked her favorite pasta. When she came home, she smiled and said, "Thank you. This is a wonderful evening."
ケンは妻の誕生日に彼女を驚かせたいと思いました。花を買い、台所を掃除し、彼女の好きなパスタを作りました。妻が帰宅すると、彼女は笑顔で「ありがとう。すばらしい夜だね」と言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。