wait for

意味

• 〜を待つ

  句

  人・物・出来事などが来る、起こる、準備できるまで待つことを表します。for の後には待つ対象が来ます。

  I am waiting for the bus.

  私はバスを待っています。

• 〜してくれるのを待つ

  句

  誰かが行動するまで待つときにも使います。wait for someone to do ... の形がよく使われます。

  We waited for him to call us back.

  私たちは彼が折り返し電話してくれるのを待ちました。

• 〜を期待して待つ、〜を待ち望む

  句

  結果、知らせ、機会などを期待しながら待つ場合にも使います。

  She is waiting for good news.

  彼女はよい知らせを待っています。

例文

• We waited for the train in the cold.

  私たちは寒い中で電車を待ちました。

  • 交通
  • basic

• Please wait for me at the entrance.

  入口で私を待っていてください。

  • 待ち合わせ
  • basic

• They are waiting for a table.

  彼らは席が空くのを待っています。

  • レストラン
  • basic

• I am waiting for my manager to approve the plan.

  私はマネージャーがその計画を承認してくれるのを待っています。

  • 仕事
  • basic

• She waited for his reply all afternoon.

  彼女は午後ずっと彼の返事を待ちました。

  • 連絡
  • basic

使い方

• wait と wait for の違い

  wait は『待つ』という動作だけを表します。待つ対象を言うときは wait for を使います。例: Please wait. は『待ってください』、Please wait for me. は『私を待ってください』です。

• wait for + 人・物・出来事

  wait for the bus、wait for a friend、wait for a reply のように、for の後に待つ対象を置きます。日本語の『〜を待つ』につられて wait the bus とは言いません。

• wait for someone to do

  『人が〜するのを待つ』は wait for someone to do ... の形です。例: wait for her to arrive『彼女が到着するのを待つ』。

よくある間違い

• 誤: I am waiting the bus.

  正: I am waiting for the bus.

  待つ対象を言うときは wait の後に for が必要です。

• 誤: Please wait me.

  正: Please wait for me.

  『私を待って』は wait me ではなく wait for me と言います。

• 誤: I waited for until 3 p.m.

  正: I waited until 3 p.m.

  時刻まで待つ場合は until を使い、for は不要です。for は待つ対象や期間に使います。

• 誤: We waited for two hours the train.

  正: We waited for the train for two hours.

  待つ対象は wait for the train、期間は for two hours で表します。

コロケーション

• wait for the bus

  バスを待つ

  I waited for the bus for twenty minutes.

  私は20分間バスを待ちました。

• wait for a friend

  友人を待つ

  She waited for a friend outside the cafe.

  彼女はカフェの外で友人を待ちました。

• wait for a reply

  返事を待つ

  I'm still waiting for a reply from the company.

  私はまだその会社からの返事を待っています。

• wait for permission

  許可を待つ

  Please wait for permission before entering the room.

  部屋に入る前に許可を待ってください。

• wait for someone to arrive

  人が到着するのを待つ

  We waited for the guide to arrive at the station.

  私たちは駅でガイドが到着するのを待ちました。

語形変化

• 原形: wait
• 三人称単数: waits
• 過去形: waited
• 過去分詞: waited
• 現在分詞: waiting

• wait

  動詞 / 待つ

  対象を言わないときに単独で使えます。

• waiting for

  句 / 〜を待っている

  現在進行形で、今まさに待っている状態を表します。

• waited for

  句 / 〜を待った

  wait for の過去形です。

• wait for someone to do

  句 / 人が〜するのを待つ

  wait for her to arrive のように使います。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  wait for + 待つ相手・物

  wait for me、wait for the train、wait for a reply のように、待つ対象には必ず for を付けると覚えましょう。

• mnemonic

  for = 〜のために待つ

  for は『〜のために』というイメージがあります。wait for は『その人・物が来るために待つ』と考えると覚えやすいです。

ミニストーリー

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。