until

意味

• 〜まで

  前置詞

  ある時点まで、行動や状態が続くことを表します。終わりの時点に注目します。

  The shop is open until 9 p.m.

  その店は午後9時まで開いています。

• 〜するまで

  接続詞

  ある出来事が起こる時まで、別の行動や状態が続くことを表します。後ろには主語と動詞を含む文が来ます。

  Wait here until I come back.

  私が戻ってくるまでここで待っていてください。

• 〜して初めて、〜するまでは…ない

  接続詞

  not until の形で、『ある時点や出来事が来て初めて何かが起こる』という意味を表します。

  She did not realize the mistake until the next morning.

  彼女は翌朝になって初めてその間違いに気づいた。

例文

• I stayed at the library until closing time.

  私は閉館時間まで図書館にいました。

  • 日常生活
  • basic

• Please keep working until the report is finished.

  レポートが終わるまで作業を続けてください。

  • 仕事
  • basic

• The train will not leave until noon.

  その電車は正午まで出発しません。

  • 旅行
  • basic

• The children played outside until it got dark.

  子どもたちは暗くなるまで外で遊びました。

  • 家族
  • intermediate

• We have until Friday to send the application.

  私たちは金曜日までに申請書を送ればよいです。

  • 予定
  • intermediate

使い方

• until と by の違い

  until は『その時までずっと続く』ことを表します。by は『その時までに完了する』締め切りを表します。例：Stay here until 5. は『5時までここにいる』、Finish it by 5. は『5時までに終える』です。

• until の後ろの形

  until の後ろには時刻・日付・名詞句を置くことも、主語＋動詞の文を置くこともできます。例：until Monday、until the end、until she arrives。

• till との違い

  till も until とほぼ同じ意味ですが、until のほうが少し標準的で、書き言葉や丁寧な場面でも使いやすいです。

よくある間違い

• 誤: I will finish the report until Friday.

  正: I will finish the report by Friday.

  『金曜日までに終える』という締め切りには until ではなく by を使います。until は状態や行動がその時まで続く場合に使います。

• 誤: Please wait me until 3 p.m.

  正: Please wait for me until 3 p.m.

  『私を待つ』は wait me ではなく wait for me と言います。until は待つ期間の終わりを表します。

• 誤: I lived there until five years.

  正: I lived there for five years.

  期間そのものを表すときは for five years を使います。until は until 2020 や until last year のように終点を表す語と一緒に使います。

コロケーション

• until now

  今まで、これまで

  Until now, we have had no serious problems.

  これまで、私たちには深刻な問題はありませんでした。

• wait until

  〜まで待つ

  Wait until the light turns green.

  信号が青になるまで待ちなさい。

• not until

  〜して初めて、〜するまでは…ない

  He did not speak until everyone was quiet.

  みんなが静かになるまで、彼は話しませんでした。

• until the end

  最後まで

  She supported the team until the end.

  彼女は最後までチームを支えました。

語形変化

• till

  前置詞 / 〜まで

  until とほぼ同じ意味。会話でよく使われる。

• not until

  句 / 〜して初めて、〜するまでは…ない

  何かが起こる時点を強調する表現。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  until は『続いて、そこで終わる』

  until を見たら、『その時点までずっと続く』イメージを持つと覚えやすいです。open until 9 は『9時まで開いていて、そこで終わる』です。

• mnemonic

  by は締め切り、until は継続

  『終える by Friday』『待つ until Friday』のように、完了の期限は by、続く行動や状態は until とセットで覚えましょう。

ミニストーリー