前置詞 / 句

up to

最大...まで数や量の上限を表します。up to ten people は『最大10人まで』です。

次第である、任されている It is up to you. の形で、『それはあなた次第です』『あなたに任せます』という意味になります。

に取り組んでいる、たくらんでいる What are you up to? は『何をしているの』という会話表現です。文脈によっては『何をたくらんでいるの』という感じにもなります。

学習ポイント

まず覚える表現

up to ten

最大10まで

注意する形

誤 This room can hold until twenty people.

This room can hold up to twenty people.

数量の上限には until ではなく up to を使います。

覚え方

上限まで上がる

up to ten は数字が10まで上がるイメージです。up to you は決定権があなたのところまで来るイメージで覚えます。

意味

最大...まで
前置詞

数や量の上限を表します。up to ten people は『最大10人まで』です。

This room can hold up to twenty people.

この部屋には最大20人まで入れます。
次第である、任されている
句

It is up to you. の形で、『それはあなた次第です』『あなたに任せます』という意味になります。

The final decision is up to you.

最終決定はあなた次第です。
に取り組んでいる、たくらんでいる
句

What are you up to? は『何をしているの』という会話表現です。文脈によっては『何をたくらんでいるの』という感じにもなります。

What are you up to this weekend?

今週末は何をする予定ですか。

例文

Children up to twelve years old can enter for free.

12歳までの子どもは無料で入れます。
- 案内
- basic
It is up to you to choose the restaurant.

レストランを選ぶのはあなた次第です。
- 会話
- basic
What are you up to after school?

放課後は何をする予定ですか。
- 予定
- intermediate
You can save up to thirty percent during the sale.

セール中は最大30パーセント節約できます。
- 買い物
- basic

使い方

上限の up to

数字の前の up to は『最大...まで』です。必ずその数になるという意味ではありません。
It is up to you.

会話でとてもよく使う表現で、『あなたが決めていいです』『あなた次第です』という意味です。

よくある間違い

誤: This room can hold until twenty people.

正: This room can hold up to twenty people.

数量の上限には until ではなく up to を使います。
誤: It depends up to you.

正: It is up to you.

『あなた次第です』は It is up to you. だけで自然です。
誤: What do you up to?

正: What are you up to?

be up to の形なので、疑問文では are を使います。

コロケーション

up to ten

最大10まで

You can choose up to ten photos.

最大10枚まで写真を選べます。
up to you

あなた次第

Tea or coffee? It is up to you.

紅茶かコーヒーか。あなた次第です。
what are you up to

何をしているの、何をする予定なの

What are you up to tonight?

今夜は何をする予定ですか。

語形変化

up to you

句 / あなた次第

It is up to you. の形でよく使います。
be up to

句 / ...している、...次第である

意味が複数あるので文脈で判断します。

覚え方

image
上限まで上がる

up to ten は数字が10まで上がるイメージです。up to you は決定権があなたのところまで来るイメージで覚えます。

ミニストーリー

The club could invite up to five guests. "Who should we invite?" Ken asked. The teacher smiled and said, "It is up to you." The students talked for ten minutes and chose five old members.

そのクラブは最大5人までゲストを招待できました。『誰を招待しましょうか』とケンが尋ねました。先生はほほえんで『あなたたち次第です』と言いました。生徒たちは10分話し合い、5人の卒業メンバーを選びました。