trust

意味

• 信頼、信用

  名詞

  人や物事が正直で、安全で、頼りになると感じること。人間関係や仕事でよく使います。

  Trust is important in any relationship.

  どんな関係でも信頼は大切です。

• 信頼する、信用する

  動詞

  人が正直で、よい判断をし、期待を裏切らないと思うこと。目的語を直接置いて trust someone の形でよく使います。

  I trust my doctor.

  私は自分の医者を信頼しています。

• 任せる、預ける

  動詞

  大切な物や仕事を、相手なら大丈夫だと思って任せること。trust someone with something の形がよく使われます。

  She trusted me with her house key.

  彼女は私に家の鍵を預けてくれました。

• 〜だと信じる、期待する

  動詞

  あることが本当だ、またはうまくいくと思うこと。trust that ... の形で、少し丁寧な表現にもなります。

  We trust that you will enjoy your stay.

  ご滞在を楽しんでいただけるものと信じています。

• 信託、信託財産

  名詞

  法律や金融で、ある人や組織が他人のために財産を管理する仕組みを指します。

  The family set up a trust for the children.

  その家族は子どもたちのために信託を設けました。

例文

• It takes time to build trust with a new friend.

  新しい友人との信頼を築くには時間がかかります。

  • 友人関係
  • basic

• Our manager trusts us to finish the project on time.

  マネージャーは、私たちがプロジェクトを時間どおりに終えると信頼しています。

  • 仕事
  • basic

• You can trust my sister; she always keeps her promises.

  私の姉は信頼できます。彼女はいつも約束を守ります。

  • 家庭
  • basic

• I do not trust that old map, so I will check my phone.

  その古い地図は信用していないので、スマホで確認します。

  • 旅行
  • intermediate

• His grandparents put the money in a trust for his education.

  彼の祖父母は、彼の教育のためにそのお金を信託に入れました。

  • 金融
  • advanced

使い方

• trust と believe の違い

  believe は「本当だと思う」という意味が中心です。trust は「相手が正直で頼れると思う」という気持ちが強く、人や判断、能力への信頼を表します。例: I believe his story. は「彼の話を信じる」、I trust him. は「彼という人を信頼する」。

• trust someone の形が基本

  動詞 trust は前置詞なしで目的語を取ることが多いです。I trust you. が自然です。I trust in you. も可能ですが、宗教的・感情的・文学的に響くことがあります。

• trust someone with something

  「人に物や責任を任せる」は trust someone with something と言います。例: trust her with my password「彼女に私のパスワードを預ける」。

よくある間違い

• 誤: I trust to my friend.

  正: I trust my friend.

  「人を信頼する」は通常 trust someone で、to は不要です。

• 誤: I believe my teacher to help me.

  正: I trust my teacher to help me.

  「先生が助けてくれると信頼している」は trust someone to do の形が自然です。believe を使うなら I believe my teacher will help me. とします。

• 誤: He is a trust person.

  正: He is a trustworthy person.

  「信頼できる人」は a trustworthy person と言います。trust は名詞・動詞で、人の性質を表す形容詞には trustworthy を使います。

コロケーション

• build trust

  信頼を築く

  The team built trust by communicating honestly.

  そのチームは正直にコミュニケーションを取ることで信頼を築きました。

• earn someone's trust

  人の信頼を得る

  She earned the customer's trust through careful service.

  彼女は丁寧なサービスで顧客の信頼を得ました。

• lose trust

  信頼を失う

  If you lie, people may lose trust in you.

  うそをつくと、人々はあなたへの信頼を失うかもしれません。

• trust someone with something

  人に何かを任せる、預ける

  I would trust him with an important task.

  私は重要な仕事を彼に任せてもよいと思います。

• a matter of trust

  信頼に関わる問題

  Keeping personal information safe is a matter of trust.

  個人情報を安全に守ることは信頼に関わる問題です。

語源

語形変化

• 原形: trust
• 三人称単数: trusts
• 過去形: trusted
• 過去分詞: trusted
• 現在分詞: trusting

• trusted

  形容詞 / 信頼されている

  a trusted friend「信頼できる友人」のように使います。

• trusting

  形容詞 / 人を信じやすい、信頼している

  良い意味にも、少しだまされやすいという意味にもなります。

• trustworthy

  形容詞 / 信頼できる

  人や情報、会社などが頼りになることを表す重要語です。

• trustee

  名詞 / 受託者、管財人

  法律や組織で、財産や責任を管理する人を指します。

• distrust

  名詞 / 不信、疑い

  trust の反対に近い語です。動詞として「信用しない」という意味でも使います。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  trust = 頼れると思う気持ち

  trust は単なる「信じる」ではなく、「この人なら大丈夫」「任せられる」という気持ちだと覚えると使いやすいです。

• mnemonic

  trusted friend で覚える

  a trusted friend「信頼できる友人」という表現を丸ごと覚えると、名詞 trust と形容詞 trusted の感覚がつかめます。

ミニストーリー