treat

意味

• 扱う、接する

  動詞

  人・動物・物事に対して、ある態度や方法で接すること。よく how, well, badly, fairly などと一緒に使います。

  She treats everyone with respect.

  彼女は誰に対しても敬意を持って接する。

• 治療する、手当てする

  動詞

  医師や薬などが病気・けがをよくするために対応すること。

  The doctor treated his injured knee.

  医師は彼のけがをしたひざを治療した。

• 〜と見なす、〜として扱う

  動詞

  treat A as B の形で、「AをBだと考えて扱う」という意味になります。

  The company treats customer feedback as valuable information.

  その会社は顧客の意見を貴重な情報として扱っている。

• おごる、ごちそうする

  動詞

  treat someone to something の形で、「人に食事・飲み物・楽しいものをおごる、プレゼントする」という意味です。

  I treated my parents to dinner.

  私は両親に夕食をごちそうした。

• 処理する、加工する

  動詞

  材料・表面・水などに薬品や熱などを使って、目的に合う状態にすること。

  The wood was treated to protect it from rain.

  その木材は雨から守るために処理された。

• 楽しみ、特別なごほうび

  名詞

  普段より少し特別で、楽しいもの・うれしいものを指します。食べ物にも体験にも使えます。

  A hot bath after work is a real treat.

  仕事の後の熱いお風呂は本当にうれしい楽しみだ。

• おごり

  名詞

  my treat の形で「私のおごりです」という意味になります。カジュアルな会話でよく使います。

  Lunch is my treat today.

  今日の昼食は私のおごりです。

例文

• You should treat your friends honestly.

  友達には正直に接するべきです。

  • 人間関係
  • basic

• This medicine can treat mild headaches.

  この薬は軽い頭痛を治療できます。

  • 病院
  • basic

• The manager treated the mistake as a chance to improve the process.

  マネージャーはそのミスを手順を改善する機会として扱った。

  • 職場
  • intermediate

• Ken treated his sister to ice cream after the movie.

  ケンは映画の後、妹にアイスクリームをおごった。

  • 外食
  • basic

• Fresh strawberries in winter are a special treat.

  冬の新鮮ないちごは特別なごほうびだ。

  • 日常生活
  • basic

• The factory treats the water before releasing it into the river.

  その工場は川に流す前に水を処理している。

  • 製造
  • intermediate

使い方

• 基本イメージは「相手に対して何かをする」

  treat は「人への接し方」「病気への対応」「物への処理」など、対象に対してある方法で働きかけるイメージがあります。

• treat someone to something

  「人に〜をおごる・楽しませる」は treat + 人 + to + 物 の形にします。例: She treated me to coffee.「彼女は私にコーヒーをおごってくれた。」

• as と一緒に使う形

  treat A as B は「AをBとして扱う」です。consider A as B よりも、実際の扱い方に焦点があります。

• 名詞の my treat

  My treat. は「私のおごりです」という短い決まり文句です。友達や同僚とのカジュアルな場面で自然です。

よくある間違い

• 誤: He treated me lunch.

  正: He treated me to lunch.

  「人に〜をおごる」は treat someone to something の形にするため、to が必要です。

• 誤: The doctor treated to my cold.

  正: The doctor treated my cold.

  「病気を治療する」は treat + 病気・けが で、to は不要です。

• 誤: Please treat this information like secret.

  正: Please treat this information as secret.

  「〜として扱う」は treat A as B が自然です。like は「〜のように」という比較の意味が強くなります。

コロケーション

• treat someone well

  人によく接する

  Her grandparents always treated her well.

  彼女の祖父母はいつも彼女によく接してくれた。

• treat someone badly

  人をひどく扱う

  No one should be treated badly at work.

  職場で誰もひどく扱われるべきではない。

• treat a patient

  患者を治療する

  The nurse helped treat many patients during the night.

  その看護師は夜の間に多くの患者の治療を手伝った。

• treat a disease

  病気を治療する

  Scientists are developing new ways to treat the disease.

  科学者たちはその病気を治療する新しい方法を開発している。

• treat A as B

  AをBとして扱う

  The teacher treated every question as important.

  先生はすべての質問を重要なものとして扱った。

• treat someone to dinner

  人に夕食をおごる

  My uncle treated us to dinner at a nice restaurant.

  叔父がすてきなレストランで私たちに夕食をごちそうしてくれた。

• a special treat

  特別な楽しみ、ごほうび

  We bought cake as a special treat for the children.

  私たちは子どもたちへの特別なごほうびとしてケーキを買った。

• my treat

  私のおごり

  Order whatever you like; it's my treat.

  好きなものを注文して。私のおごりだよ。

語源

語形変化

• 原形: treat
• 三人称単数: treats
• 過去形: treated
• 過去分詞: treated
• 現在分詞: treating

• treatment

  名詞 / 扱い、治療、処理

  medical treatment は「医療・治療」、fair treatment は「公平な扱い」。

• treatable

  形容詞 / 治療可能な

  a treatable disease「治療可能な病気」のように使います。

• untreated

  形容詞 / 未治療の、未処理の

  untreated water は「処理されていない水」。

• treated

  形容詞 / 処理済みの、加工された

  treated wood は「処理された木材」。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  Treat me to tea.

  treat は発音が「tree-t」。Treat me to tea.「お茶をおごって」で、treat someone to something の形を覚えられます。

• image

  相手に手を差し出すイメージ

  人をよく扱う、患者を治療する、友達におごる、どれも相手に向かって何かをしてあげるイメージでつながります。

ミニストーリー