まず覚える表現
a treatise on
〜に関する専門的な論文・著作
学習ポイント
まず覚える表現
a treatise on
〜に関する専門的な論文・著作
注意する形
誤 I wrote a short treatise about my weekend.
I wrote a short essay about my weekend.
週末についての短い作文には essay が自然です。treatise は専門的で体系的な長い文章に使います。
覚え方
テーマを treat する文章
treatise は、あるテーマを深く treat(扱う)する専門的な文章、と考えると意味がつかみやすいです。
一つの専門的なテーマについて、体系的に詳しく論じた文章や本を表します。essay より長く、学術的・専門的な響きがあります。
She wrote a treatise on political philosophy.
彼女は政治哲学についての専門的な論文を書いた。
The professor assigned a treatise on ancient law.
教授は古代法に関する専門的な著作を課題に出した。
The old treatise explains how doctors understood disease at the time.
その古い論説は、当時の医師たちが病気をどのように理解していたかを説明している。
He found a rare treatise on astronomy in the library archive.
彼は図書館の資料室で天文学に関する珍しい専門書を見つけた。
The treatise is difficult, but it shaped later economic theory.
その論文は難しいが、後の経済理論に影響を与えた。
treatise は短い作文や感想文ではなく、専門的な主題を深く体系的に論じた文章や本に使います。
a treatise on ethics、a treatise on medicine のように、テーマを示すときは on をよく使います。
誤: I wrote a short treatise about my weekend.
正: I wrote a short essay about my weekend.
週末についての短い作文には essay が自然です。treatise は専門的で体系的な長い文章に使います。
誤: The newspaper treatise was funny.
正: The newspaper article was funny.
新聞の記事には article を使うのが普通です。treatise は専門的な論説や著作です。
〜に関する専門的な論文・著作
He published a treatise on human rights.
彼は人権に関する専門的な著作を出版した。
哲学的な論文・著作
The book began as a philosophical treatise.
その本はもともと哲学的な論説として始まった。
treatise は、あるテーマを深く treat(扱う)する専門的な文章、と考えると意味がつかみやすいです。
Leo found a thick old book in his grandfather's study. It was not a novel, but a treatise on gardens. The book explained soil, sunlight, and water in careful detail. Leo used it to grow his first tomatoes.
レオは祖父の書斎で分厚い古い本を見つけました。それは小説ではなく、庭に関する専門的な著作でした。その本は土、日光、水について丁寧に詳しく説明していました。レオはそれを使って初めてトマトを育てました。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。