まず覚える表現
handle a problem
問題に対処する
handle
扱う、対処する 問題・仕事・人などに対応し、うまく処理すること。日常会話でも仕事でもよく使います。
持つ、触る 手で物に触れたり、持ったりすること。特に注意して扱う場合にも使います。
操作する、操縦する 機械・道具・乗り物などを使いこなす、またはコントロールすること。
学習ポイント
注意する形
誤 I handled with the problem.
I handled the problem.
handle は他動詞なので、普通は with を入れずに目的語を直接続けます。
覚え方
hand で持つ部分
handle の中には hand が見えます。手で持つ部分が「取っ手」、手でうまく扱うことが「対処する」と覚えましょう。
意味
-
扱う、対処する
動詞問題・仕事・人などに対応し、うまく処理すること。日常会話でも仕事でもよく使います。
She handled the situation calmly.
彼女はその状況に落ち着いて対処した。
-
持つ、触る
動詞手で物に触れたり、持ったりすること。特に注意して扱う場合にも使います。
Please handle the glasses carefully.
グラスは注意して扱ってください。
-
操作する、操縦する
動詞機械・道具・乗り物などを使いこなす、またはコントロールすること。
This camera is easy to handle.
このカメラは扱いやすい。
-
取っ手、ハンドル
名詞ドア、かばん、引き出しなどを持ったり開けたりするための部分。
The handle on my suitcase broke at the airport.
空港で私のスーツケースの取っ手が壊れた。
-
ユーザー名、ハンドルネーム
名詞SNSやオンラインサービスで使う名前やIDのこと。
Her social media handle is easy to remember.
彼女のSNSのユーザー名は覚えやすい。
例文
-
Our team can handle the new project.
私たちのチームはその新しいプロジェクトに対応できます。
-
The door handle is cold in the morning.
朝はドアの取っ手が冷たい。
-
Please handle this vase with care.
この花瓶は注意して扱ってください。
-
He handled the angry customer politely.
彼は怒っている客に丁寧に対応した。
-
I changed my handle on the app yesterday.
昨日、そのアプリでハンドルネームを変えた。
使い方
-
handle は直接目的語を取ることが多い
「問題に対処する」は handle the problem のように言います。handle with the problem とは言いません。
-
deal with との違い
deal with も「対処する」ですが、handle は「うまく管理して処理する」というニュアンスが強く、仕事やトラブル対応でよく使われます。
-
名詞の handle
物の「取っ手」のほか、オンライン名の「ハンドルネーム」という意味でも使われます。英語では social media handle や Twitter handle のように言います。
よくある間違い
-
誤: I handled with the problem.
正: I handled the problem.
handle は他動詞なので、普通は with を入れずに目的語を直接続けます。
-
誤: The bag's hand is broken.
正: The bag's handle is broken.
かばんやドアなどの「取っ手」は hand ではなく handle と言います。
-
誤: Can you handle to drive this car?
正: Can you handle this car?
「この車をうまく扱える？」という意味では handle this car と言えます。handle to drive とは言いません。
コロケーション
-
handle a problem
問題に対処する
We need to handle this problem today.
私たちは今日この問題に対処する必要がある。
-
handle a situation
状況に対応する
The teacher handled the situation very well.
先生はその状況にとても上手に対応した。
-
handle customers
客に対応する
New staff members learn how to handle customers.
新人スタッフは客への対応の仕方を学ぶ。
-
handle with care
注意して扱う
The box was marked “Handle with care.”
その箱には「取扱注意」と書かれていた。
-
door handle
ドアの取っ手
She turned the door handle slowly.
彼女はゆっくりドアの取っ手を回した。
-
social media handle
SNSのユーザー名
His social media handle is printed on his business card.
彼のSNSのユーザー名は名刺に印刷されている。
語形変化
-
handled
動詞 / 扱った、対処した
過去形・過去分詞形。
-
handling
名詞 / 扱い、処理、操作
物や問題をどう扱うかを表します。
-
handler
名詞 / 扱う人、調教師、担当者
動物・機械・人の対応をする人に使われます。
-
handlebar
名詞 / 自転車などのハンドル
自転車やバイクの手で握る棒状の部分。
覚え方
- image
hand で持つ部分
handle の中には hand が見えます。手で持つ部分が「取っ手」、手でうまく扱うことが「対処する」と覚えましょう。
- phrase
handle it
日常会話で I can handle it. は「私が対処できます」「大丈夫です」という便利な表現です。
ミニストーリー
Mika started a new job at a small hotel. On her first day, a guest was upset because his room was not ready. Mika smiled, listened carefully, and handled the problem quickly. Later, her manager said, “You handled that very well.” Mika felt proud.
ミカは小さなホテルで新しい仕事を始めた。初日、部屋の準備ができていなくて客が怒っていた。ミカは笑顔で、注意深く話を聞き、すばやくその問題に対処した。あとでマネージャーが「とても上手に対応したね」と言った。ミカは誇らしく感じた。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。