transmit

意味

• 送信する、送る

  動詞

  情報、信号、音、データなどを機械や電波を使って別の場所へ送ること。日常の「送る」より少し技術的・正式な響きがあります。

  • technical

  The satellite transmits images back to Earth.

  その衛星は画像を地球へ送信する。

• 伝染させる、うつす

  動詞

  病気、ウイルス、細菌などを人や動物から別の人や動物へ広げること。受け身の形 be transmitted でよく使われます。

  Some diseases are transmitted by mosquitoes.

  いくつかの病気は蚊によって伝染する。

• 伝える、受け継がせる

  動詞

  考え、文化、性質、感情などを人から人へ、または世代から世代へ伝えること。

  Folk songs can transmit the history of a community.

  民謡は地域社会の歴史を伝えることがある。

• 放送する、発信する

  動詞

  ラジオ、テレビ、無線などで音声や映像を広い範囲に送ること。

  • technical

  The station transmits news programs every morning.

  その局は毎朝ニュース番組を放送している。

例文

• The sensor can transmit data to your phone in real time.

  そのセンサーはデータをリアルタイムであなたのスマートフォンに送信できます。

  • 通信
  • basic

• The virus is usually transmitted through close contact.

  そのウイルスは通常、密接な接触によって感染します。

  • 医療
  • basic

• A good teacher transmits confidence as well as knowledge.

  よい先生は知識だけでなく自信も伝えます。

  • 教育
  • intermediate

• The radio tower began to transmit the emergency message.

  そのラジオ塔は緊急メッセージの発信を始めました。

  • 放送
  • intermediate

• Families transmit traditions through stories, food, and holidays.

  家族は物語、食べ物、祝日を通して伝統を受け継がせます。

  • 文化
  • intermediate

使い方

• send より硬く、技術的なことが多い

  transmit はデータ、信号、電波、病気、文化などが「伝わる・送られる」時によく使います。普通のメールや荷物には send の方が自然です。

• 病気では受け身が多い

  病気やウイルスについては be transmitted through/by ... の形がよく使われます。例: The infection can be transmitted through blood.（その感染症は血液を通して感染する可能性がある。）

• 目的語を直接置ける

  transmit data, transmit a signal, transmit a disease のように、transmit の後に送られるもの・伝わるものを置きます。相手や場所を言う時は transmit data to the server のように to を使います。

よくある間違い

• 誤: I transmitted an email to my boss.

  正: I sent an email to my boss.

  email には普通 send を使います。transmit は技術的な送信や信号・データの送信に使うことが多いです。

• 誤: The virus transmitted me.

  正: The virus was transmitted to me.

  病気が人に感染する場合、be transmitted to someone や someone catches the virus が自然です。

• 誤: The antenna transmits to radio waves.

  正: The antenna transmits radio waves.

  送るものを目的語にする場合、to は不要です。to は送信先を表す時に使います。例: transmit data to a computer.

コロケーション

• transmit data

  データを送信する

  The app transmits data only when you are connected to Wi-Fi.

  そのアプリはWi-Fiに接続している時だけデータを送信します。

• transmit a signal

  信号を送る

  The device transmits a signal every five seconds.

  その装置は5秒ごとに信号を送ります。

• be transmitted through contact

  接触によって感染する

  The illness can be transmitted through direct contact.

  その病気は直接接触によって感染することがあります。

• transmit information

  情報を伝える・送る

  Nerves transmit information from the skin to the brain.

  神経は皮膚から脳へ情報を伝えます。

• transmit knowledge

  知識を伝える

  Books help transmit knowledge across generations.

  本は世代を越えて知識を伝える助けになります。

語根

• mission

  任務、使命

  もともと「送り出されること」と関係があります。

• submit

  提出する、従う

  sub-（下に）+ mit（送る）で、書類などを相手のもとへ出す意味になります。

• permit

  許可する

  per-（通して）+ mit（送る）から、通すことを許すという意味につながります。

接辞

transmit は「越えて・向こうへ」+「送る」という構造で、情報や信号などを別の場所へ送るという意味になります。

• trans-: 越えて、向こうへ
• mit: 送る

語源

語形変化

• 原形: transmit
• 三人称単数: transmits
• 過去形: transmitted
• 過去分詞: transmitted
• 現在分詞: transmitting

• transmission

  名詞 / 送信、伝達、伝染

  データの送信、病気の伝染、車の変速機という意味でも使われます。

• transmitter

  名詞 / 送信機、伝達する人・もの

  信号や電波を送る装置を指すことが多いです。

• transmittable

  形容詞 / 伝染可能な、送信可能な

  病気や情報などが伝えられる性質を表します。

• transmissible

  形容詞 / 伝染する、伝達可能な

  特に病気や性質が他に伝わる場合によく使われます。

類義語・反義語

覚え方

• root

  trans- + mit = 向こうへ送る

  trans- は「越えて」、mit は「送る」。transmit は「距離や境界を越えて送る」と覚えると、データ送信・病気の伝染・文化の伝達がつながります。

• image

  電波が橋を渡るイメージ

  アンテナから出た信号が空中を越えて相手のスマホに届く絵を思い浮かべると、transmit の「送信する」が覚えやすくなります。

ミニストーリー