まず覚える表現
temporary job
臨時の仕事
temporary
一時的な、臨時の 長く続くものではなく、限られた期間だけ使われたり存在したりすることを表します。
仮の、正式ではない 本決定や正式なものができるまでの間だけ使うものについて言います。
臨時職員、臨時雇いの人 会社などで短い期間だけ働く人を指します。会話では temp と短く言うことも多いです。
学習ポイント
注意する形
誤 I live in temporary in Osaka.
I live temporarily in Osaka.
live を説明する場合は副詞 temporarily を使います。temporary は形容詞なので、temporary housing「仮住まい」のように名詞を説明します。
覚え方
tempor- は「時間」
temporary は「時間が限られている」と考えると、「一時的な」という意味を覚えやすいです。
意味
-
一時的な、臨時の
形容詞長く続くものではなく、限られた期間だけ使われたり存在したりすることを表します。
We found a temporary solution to the problem.
私たちはその問題に対する一時的な解決策を見つけた。
-
仮の、正式ではない
形容詞本決定や正式なものができるまでの間だけ使うものについて言います。
She was given a temporary password for the new system.
彼女は新しいシステム用の仮パスワードを与えられた。
-
臨時職員、臨時雇いの人
名詞会社などで短い期間だけ働く人を指します。会話では temp と短く言うことも多いです。
The office hired several temporaries during the busy season.
その事務所は繁忙期に数人の臨時職員を雇った。
例文
-
This is a temporary position, but it may become full-time later.
これは臨時の職ですが、後でフルタイムになるかもしれません。
-
They stayed in a temporary apartment while their house was being repaired.
家の修理中、彼らは一時的なアパートに滞在した。
-
Please use this temporary code to sign in today.
今日はこの仮コードを使ってサインインしてください。
-
The pain is temporary and should go away soon.
その痛みは一時的なもので、すぐに消えるはずです。
-
The company opened a temporary office near the event site.
その会社はイベント会場の近くに臨時オフィスを開いた。
使い方
-
temporary は形容詞、temporarily は副詞
temporary は名詞を説明する形容詞で、temporary job「臨時の仕事」のように使います。動詞や文全体を説明するときは temporarily「一時的に」を使います。
-
permanent の反対語としてよく使う
temporary は「一時的な」、permanent は「永久的な・常設の」という対比でよく使われます。仕事、住まい、解決策、パスワードなど幅広い場面で使えます。
-
名詞では temp のほうが日常的
temporary は「臨時職員」という名詞にもなりますが、日常会話や職場では temp と短く言うことが多いです。
よくある間違い
-
誤: I live in temporary in Osaka.
正: I live temporarily in Osaka.
live を説明する場合は副詞 temporarily を使います。temporary は形容詞なので、temporary housing「仮住まい」のように名詞を説明します。
-
誤: She has a temporarily job.
正: She has a temporary job.
job は名詞なので、名詞を説明する形容詞 temporary が必要です。temporarily は副詞です。
-
誤: This problem is temporary solved.
正: This problem has been temporarily solved.
solved を説明する場合は副詞 temporarily を使います。また、完了した状態を表すには has been solved が自然です。
コロケーション
-
temporary job
臨時の仕事
He took a temporary job at a hotel.
彼はホテルで臨時の仕事に就いた。
-
temporary solution
一時的な解決策
The bridge repair is only a temporary solution.
その橋の修理は一時的な解決策にすぎない。
-
temporary staff
臨時スタッフ
We need temporary staff for the holiday season.
休暇シーズンに向けて臨時スタッフが必要です。
-
temporary housing
仮設住宅、仮住まい
The families moved into temporary housing after the flood.
洪水の後、その家族たちは仮設住宅に移った。
-
temporary password
仮パスワード
Change your temporary password after you log in.
ログインした後で仮パスワードを変更してください。
語根
tempor-
時間
Latin の tempus「時間」に関係する語根です。temporary は「時間が限られている」という考えから「一時的な」という意味になります。
-
temporary
一時的な
限られた時間だけ続くことを表します。
-
temporarily
一時的に
動作や状態が短い期間だけであることを表します。
-
contemporary
同時代の、現代の
同じ時間・時代に属することを表します。
接辞
temporary は「時間」に関係する語根 tempor- と形容詞を作る -ary からできており、「時間が限られた」という意味につながります。
-ary
〜に関係する、〜の性質を持つ
形容詞を作る接尾辞で、temporary では「時間に関係した、時間が限られた」という意味作りに関わります。
語源
Latin
temporarius : 一時的な、時に関係する
Latin の tempus「時間」から派生した temporarius が、古フランス語などを通じて英語の temporary につながりました。
語形変化
-
temporarily
副詞 / 一時的に
動詞や文全体を説明するときに使います。
-
temporariness
名詞 / 一時的であること
やや硬い表現です。
-
temp
名詞 / 臨時職員
temporary worker の短い言い方です。
覚え方
- root
tempor- は「時間」
temporary は「時間が限られている」と考えると、「一時的な」という意味を覚えやすいです。
- phrase
temporary と permanently を対で覚える
temporary solution「一時的な解決策」対 permanent solution「恒久的な解決策」のように、反対語とセットで覚えると使いやすくなります。
ミニストーリー
Mika moved to a new city for three months. She found a temporary room near the station and got a temporary job at a cafe. The room was small, and the job was busy, but both helped her start a new life.
ミカは3か月間、新しい街へ引っ越しました。駅の近くに一時的な部屋を見つけ、カフェで臨時の仕事を得ました。部屋は小さく、仕事は忙しかったですが、どちらも新生活を始める助けになりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。