まず覚える表現
contemporary art
現代美術
学習ポイント
まず覚える表現
contemporary art
現代美術
注意する形
誤 This building is very contemporary with clean lines.
This building is very modern, with clean lines.
contemporary でも意味は通じますが、日常会話では建物の見た目を言うなら modern のほうが自然な場合が多いです。
覚え方
tempor は time
temporary「一時的な」と同じ tempor が入っています。contemporary は「同じ time の中にいる」イメージで「同時代の」と覚えられます。
今の時代に属している、または今の時代らしいという意味。芸術、音楽、デザイン、社会問題などによく使います。
The museum has a large collection of contemporary art.
その美術館には現代美術の大きなコレクションがある。
2人の人物や2つの物事が、歴史上ほぼ同じ時代に存在していたことを表します。
Shakespeare was contemporary with several other great playwrights.
シェイクスピアは他の数人の偉大な劇作家と同時代の人だった。
ある人と同じ時代に生きている、または生きていた人を指します。特に歴史や伝記で使われます。
Many of her contemporaries admired her courage.
彼女と同時代の多くの人々が、彼女の勇気を称賛した。
She loves contemporary design because it feels simple and fresh.
彼女はシンプルで新鮮に感じられるので、現代的なデザインが好きだ。
Our company needs a more contemporary website.
私たちの会社には、もっと現代的なウェブサイトが必要だ。
The two writers were contemporary, but they never met.
その2人の作家は同時代に生きていたが、一度も会わなかった。
Her contemporaries described her as a brilliant scientist.
彼女と同時代の人々は、彼女を優れた科学者だと評した。
contemporary は「今の時代の」「同時代の」という意味で、芸術やデザインなど少し知的・専門的な文脈でよく使われます。modern も「現代の」ですが、日常的で広く使えます。
noun の contemporary は「同時代の人」という意味です。実際には contemporaries「同時代の人々」の形でよく使われます。
誤: This building is very contemporary with clean lines.
正: This building is very modern, with clean lines.
contemporary でも意味は通じますが、日常会話では建物の見た目を言うなら modern のほうが自然な場合が多いです。
誤: He is a contemporary of me.
正: He is my contemporary.
「私と同時代・同世代の人」は my contemporary と言うのが自然です。
現代美術
The gallery is famous for contemporary art.
そのギャラリーは現代美術で有名だ。
現代音楽、現代の音楽
He studies contemporary music at university.
彼は大学で現代音楽を学んでいる。
現代社会
The book discusses problems in contemporary society.
その本は現代社会の問題について論じている。
〜と同時代の人
She was a contemporary of Charles Dickens.
彼女はチャールズ・ディケンズと同時代の人だった。
時、時間
Latin の tempus「時間」に由来する語根で、time に関係する語に見られます。contemporary は「同じ時代の」という考えから発展しました。
一時的な
短い時間だけ続くことを表します。
時間の、この世の
時間や現世に関係することを表します。
contemporary は語源的に「同じ時代に関する」という意味を持ち、そこから「同時代の」「現代の」という意味になりました。
一緒に、共に
Latin 系の接頭辞で、ここでは「同じ時に」という考えにつながります。
〜に関する、〜の性質を持つ
形容詞や名詞を作る接尾辞です。
contemporarius : 同じ時代の
Latin の con-「共に」と tempus「時間」に関係する語からできた言葉で、英語では「同時代の」、さらに「現代の」という意味で使われるようになりました。
名詞 / 同時代の人々、同世代の人々
contemporary の名詞複数形です。
副詞 / 同時代に、現代的に
頻度は高くありませんが、文章語で使われることがあります。
temporary「一時的な」と同じ tempor が入っています。contemporary は「同じ time の中にいる」イメージで「同時代の」と覚えられます。
美術館でよく見る contemporary art「現代美術」という表現とセットで覚えると使いやすいです。
Mika visited a new gallery in Tokyo. The rooms were full of contemporary art: bright videos, simple furniture, and strange metal shapes. At first, she did not understand everything, but she felt the artists were speaking about life today.
ミカは東京の新しいギャラリーを訪れた。部屋には現代美術がいっぱいだった。明るい映像、シンプルな家具、不思議な金属の形。最初はすべてを理解できなかったが、芸術家たちが今日の生活について語っているように感じた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。