まず覚える表現
still alive
まだ生きている
学習ポイント
まず覚える表現
still alive
まだ生きている
注意する形
誤 She still is busy.
She is still busy.
文法的に可能な場合もありますが、普通は be動詞の後に still を置くのが自然です。
覚え方
止まった湖を思い浮かべる
風のない朝の湖がまったく動かない様子を想像すると、形容詞の still「静かな・動かない」を覚えやすくなります。
ある状態や行動が、前から続いていて今も変わらないことを表します。
She still lives in Kyoto.
彼女は今でも京都に住んでいます。
問題や反対の状況があっても、結果や気持ちが変わらないことを表します。
It was raining, but we still went for a walk.
雨が降っていましたが、それでも私たちは散歩に行きました。
比較級の前で使い、程度がもっと大きいことを表します。
This plan is still better than the old one.
この計画は古いものよりさらに良いです。
人や物、水、空気などが動いていない状態を表します。
The lake was still in the early morning.
早朝、その湖は静まり返っていました。
音や動きがなく、落ち着いて静かな様子を表します。
The room became still after the music stopped.
音楽が止まると、部屋は静かになりました。
映画や動画の一場面を止めた写真、または動かない写真を指します。
The article included several stills from the film.
その記事には映画のスチール写真が数枚載っていました。
アルコールや水などを蒸留して作るための装置を指します。
The old farm had a copper still in the shed.
その古い農場の小屋には銅製の蒸留器がありました。
音、動き、感情などを静かにしたり落ち着かせたりすることを表します。文学的またはやや硬い表現です。
She took a deep breath to still her fear.
彼女は恐怖を静めるために深呼吸しました。
Are you still hungry after lunch?
昼食のあとでも、まだお腹がすいていますか。
We still need the client's approval before we start.
始める前に、まだ顧客の承認が必要です。
The train was late, but we still arrived before noon.
電車は遅れましたが、それでも私たちは正午前に到着しました。
The air was cool and still.
空気は涼しく、静かで動きがありませんでした。
The director chose a still from the final scene for the poster.
監督はポスター用に最後の場面のスチール写真を選びました。
He closed his eyes and tried to still his anger.
彼は目を閉じて怒りを静めようとしました。
副詞の still は、be動詞の後、一般動詞の前に置くことが多いです。例: She is still busy. / I still remember that day.
still は「前から続いていて今もそう」という継続を強調します。yet は疑問文・否定文で「もう」「まだ」を表すことが多いです。例: She is still here. は「彼女はまだここにいる」。She isn't here yet. は「彼女はまだここに来ていない」。
形容詞の still は「動かない」「静かな」という意味です。人に対して Be still. と言うと「じっとしていて」という意味になります。
誤: She still is busy.
正: She is still busy.
文法的に可能な場合もありますが、普通は be動詞の後に still を置くのが自然です。
誤: I don't still know the answer.
正: I still don't know the answer.
否定が続いていることを言う場合、still は don't の前に置くのが自然です。
誤: Do you still finished your homework?
正: Have you finished your homework yet?
「もう宿題を終えた?」は普通 yet を使います。still は継続中の状態に使うことが多いです。
まだ生きている
The old tree is still alive.
その古い木はまだ生きています。
まだ待っている
We are still waiting for a reply.
私たちはまだ返事を待っています。
じっと立つ、動かずにいる
Please stand still while I take the photo.
写真を撮る間、じっと立っていてください。
静かな水、流れのない水
The mountains were reflected in the still water.
山々が静かな水面に映っていました。
まだ〜ない
The problem is still not solved.
その問題はまだ解決していません。
stille : 静かな、動かない
still は古英語の stille に由来し、もともと「静かな」「動かない」という意味を持っていました。そこから「状態が変わらず続いている」という副詞の意味にも広がりました。
名詞 / 静けさ、動きのなさ
形容詞 still からできた名詞です。
名詞 / 静物画
果物や花など、動かない物を描いた絵を指します。
名詞 / 静止画、蒸留器の複数形
文脈によって意味が変わります。
風のない朝の湖がまったく動かない様子を想像すると、形容詞の still「静かな・動かない」を覚えやすくなります。
I still remember. を「私はまだ覚えている」とセットで覚えると、副詞の基本意味が身につきます。
Mika woke up early and looked outside. The street was still quiet, and the sky was pale blue. Her brother was still sleeping, but Mika made tea. She felt nervous about her test, so she took a deep breath to still her mind.
ミカは早く起きて外を見ました。通りはまだ静かで、空は薄い青色でした。弟はまだ寝ていましたが、ミカはお茶を入れました。テストのことで緊張していたので、心を落ち着かせるために深呼吸しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。