まず覚える表現
muscle stiffness
筋肉のこわばり
学習ポイント
まず覚える表現
muscle stiffness
筋肉のこわばり
注意する形
誤 I have stiff in my back.
I have stiffness in my back.
stiff は形容詞なので、have の目的語として使うなら名詞 stiffness が自然です。形容詞を使うなら My back is stiff. と言います。
覚え方
stiff + ness
stiff は「硬い」、-ness は「状態」。stiffness は「硬い状態」つまり「硬さ・こわばり」と覚えましょう。
物や体の一部が曲がりにくい、動かしにくい状態を表します。筋肉や首、関節などによく使います。
I felt stiffness in my neck after sleeping on the sofa.
ソファで寝たあと、首にこわばりを感じました。
材料や構造物が、力を受けても曲がったり変形したりしにくい性質を表す専門的な意味です。
Engineers tested the stiffness of the new bridge design.
技術者たちは新しい橋の設計の剛性を試験しました。
人の態度、文章、動きなどが自然でなく、硬く感じられることを表します。
There was some stiffness in his voice during the interview.
面接中、彼の声には少しぎこちなさがありました。
Gentle stretching can help reduce stiffness in your shoulders.
軽いストレッチは肩のこわばりを減らすのに役立ちます。
She felt muscle stiffness the day after the long hike.
長いハイキングの翌日、彼女は筋肉のこわばりを感じました。
The stiffness of the frame makes the machine more stable.
フレームの剛性によって、その機械はより安定します。
The first meeting started with a little stiffness, but everyone relaxed later.
最初の会議は少し堅苦しく始まりましたが、あとで皆リラックスしました。
stiffness は「首・肩・筋肉のこわばり」にも、「材料・構造の硬さ、剛性」にも使えます。日常会話では体の不快感について使うことが多いです。
stiff は形容詞で「硬い、こわばった」、stiffness は名詞で「硬さ、こわばり」です。例えば My neck is stiff. は「首がこわばっている」、neck stiffness は「首のこわばり」です。
誤: I have stiff in my back.
正: I have stiffness in my back.
stiff は形容詞なので、have の目的語として使うなら名詞 stiffness が自然です。形容詞を使うなら My back is stiff. と言います。
誤: The stiffness muscle hurts.
正: The stiff muscle hurts.
名詞 muscle を直接説明する形容詞は stiff です。stiffness は「こわばり」という名詞なので、muscle stiffness のように使います。
筋肉のこわばり
Warm up properly to avoid muscle stiffness.
筋肉のこわばりを避けるために、きちんとウォームアップしましょう。
首のこわばり
Neck stiffness is common after sitting at a desk for hours.
何時間も机に向かって座ったあと、首のこわばりはよく起こります。
関節のこわばり
The medicine helped ease her joint stiffness.
その薬は彼女の関節のこわばりを和らげるのに役立ちました。
構造の剛性
The team improved the structural stiffness of the building.
チームは建物の構造上の剛性を向上させました。
stiffness は stiff「硬い、こわばった」+ -ness「性質・状態」からできた名詞です。
性質・状態
形容詞につけて、その性質や状態を表す名詞を作ります。stiff に -ness がついて stiffness になり、「硬い状態、こわばり」という意味になります。
stīf : 硬い、曲がりにくい
stiff は古英語 stīf に由来し、「硬い、動かしにくい」という意味を持っていました。stiffness はそこに名詞を作る接尾辞 -ness がついた語です。
形容詞 / 硬い、こわばった、堅苦しい
体・物・態度に使えます。
副詞 / 硬く、ぎこちなく
動きや態度が自然でない様子を表します。
動詞 / 硬くなる、硬くする
筋肉・態度・規則などが硬くなる場合に使います。
stiff は「硬い」、-ness は「状態」。stiffness は「硬い状態」つまり「硬さ・こわばり」と覚えましょう。
朝起きて首が動かしにくい場面を思い浮かべると、neck stiffness「首のこわばり」が覚えやすくなります。
After a long train ride, Ken stood up slowly. He felt stiffness in his legs and back. At home, he took a warm bath and stretched for ten minutes. The stiffness became lighter, and he felt ready for work the next morning.
長い電車移動のあと、ケンはゆっくり立ち上がりました。脚と背中にこわばりを感じました。家で温かいお風呂に入り、10分ストレッチをしました。こわばりは軽くなり、翌朝は仕事に行ける気分になりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。