まず覚える表現
stainless steel
ステンレス鋼
steel
鋼、鋼鉄 鉄に少量の炭素などを混ぜて作る、硬くて強い金属。建物、車、工具、包丁などに使われます。
鋼鉄のような強さ、冷たさ 比喩的に、人の意志の強さ、表情や態度の冷たさ・厳しさを表すことがあります。
気持ちを固める、覚悟を決める 難しいことや怖いことに立ち向かうために、心を強くするという意味です。多くの場合、steel yourself for/to do の形で使います。
学習ポイント
注意する形
誤 The bridge is made of steal.
The bridge is made of steel.
steal は「盗む」という動詞です。金属の「鋼」は steel と書きます。
覚え方
強い金属をイメージ
steel と聞いたら、橋やビルを支える強い鋼鉄の柱を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
鋼、鋼鉄
名詞鉄に少量の炭素などを混ぜて作る、硬くて強い金属。建物、車、工具、包丁などに使われます。
The bridge is made of steel.
その橋は鋼鉄でできています。
-
鋼鉄のような強さ、冷たさ
名詞比喩的に、人の意志の強さ、表情や態度の冷たさ・厳しさを表すことがあります。
There was steel in her voice.
彼女の声には鋼のような強さがあった。
-
気持ちを固める、覚悟を決める
動詞難しいことや怖いことに立ち向かうために、心を強くするという意味です。多くの場合、steel yourself for/to do の形で使います。
He steeled himself for the difficult conversation.
彼はその難しい話し合いに向けて覚悟を決めた。
例文
-
Workers used steel beams to support the roof.
作業員たちは屋根を支えるために鋼鉄の梁を使った。
-
This knife is made from high-quality steel.
この包丁は高品質の鋼で作られています。
-
I prefer stainless steel bottles because they are strong and easy to clean.
丈夫で洗いやすいので、私はステンレス製のボトルが好きです。
-
She took a deep breath and steeled herself before going on stage.
彼女は深呼吸をして、舞台に上がる前に気持ちを固めた。
-
The city grew quickly because of its steel industry.
その都市は鉄鋼産業のおかげで急速に発展した。
使い方
-
steel と steal は同じ発音
steel は「鋼、鋼鉄」、steal は「盗む」です。発音はどちらも /stiːl/ ですが、意味とつづりが違います。
-
stainless steel は「ステンレス」
英語では stainless steel と言います。日本語の「ステンレス製」は英語で made of stainless steel や stainless steel bottle のように表せます。
-
動詞は steel oneself の形が多い
動詞 steel は日常会話で単独よりも steel oneself for something や steel oneself to do something の形でよく使われます。
よくある間違い
-
誤: The bridge is made of steal.
正: The bridge is made of steel.
steal は「盗む」という動詞です。金属の「鋼」は steel と書きます。
-
誤: I bought a stainless.
正: I bought a stainless steel bottle.
日本語の「ステンレス」は英語では通常 stainless steel と言い、何の物かを続けて言うと自然です。
-
誤: She steeled for the exam.
正: She steeled herself for the exam.
「覚悟を決める」という意味では steel oneself の形が自然です。
コロケーション
-
stainless steel
ステンレス鋼
The sink is made of stainless steel.
その流し台はステンレス鋼でできています。
-
steel industry
鉄鋼産業
Many families in the town depend on the steel industry.
その町の多くの家庭は鉄鋼産業に頼っています。
-
steel beam
鋼鉄の梁
The building has strong steel beams.
その建物には丈夫な鋼鉄の梁があります。
-
steel yourself for
〜に備えて覚悟を決める
We steeled ourselves for bad news.
私たちは悪い知らせに備えて覚悟を決めた。
語源
Old English
stȳle : 鋼、鋼鉄
英語 steel は古英語 stȳle に由来し、昔から硬い金属を表す語として使われてきました。
語形変化
-
steely
形容詞 / 鋼のような、冷たく強い
steely eyes は「冷たく鋭い目つき」のような意味です。
-
steelworker
名詞 / 製鋼所の労働者、鉄鋼労働者
steel industry に関わる人を表します。
-
stainless steel
名詞 / ステンレス鋼
さびにくい鋼の一種です。
覚え方
- image
強い金属をイメージ
steel と聞いたら、橋やビルを支える強い鋼鉄の柱を思い浮かべると覚えやすいです。
- phrase
steel yourself
「自分の心を鋼のようにする」イメージで、steel yourself = 覚悟を決める、と覚えられます。
- sound
steal とのつづり注意
steel と steal は同じ発音です。steel には ee があり、鋼の長い棒が2本並んでいるイメージで覚えましょう。
ミニストーリー
Mika visited a new bridge near her town. The guide said the bridge was built with strong steel beams. Later, Mika had to give a speech at school. She remembered the bridge, took a deep breath, and steeled herself. Then she spoke clearly in front of everyone.
ミカは町の近くの新しい橋を訪れました。案内人は、その橋が丈夫な鋼鉄の梁で作られていると言いました。その後、ミカは学校でスピーチをしなければなりませんでした。彼女はその橋を思い出し、深呼吸をして覚悟を決めました。そしてみんなの前ではっきり話しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。