まず覚える表現
go south
南へ行く、または状況が悪くなる
学習ポイント
まず覚える表現
go south
南へ行く、または状況が悪くなる
注意する形
誤 I live in south of Japan.
I live in the south of Japan.
「日本の南部」という地域を表す名詞の south には、ふつう the が必要です。
覚え方
地図の下をイメージ
英語の地図でも north が上、south が下に描かれることが多いので、地図の下方向を見て south と覚えると分かりやすいです。
東西南北の一つで、地図ではふつう下の方向を表します。
The station is to the south of the park.
駅は公園の南にあります。
国・町・地域などの南側の部分を指します。多くの場合、the south of ... の形で使います。
She lives in the south of Italy.
彼女はイタリア南部に住んでいます。
名詞の前に置いて、場所や面が南にあることを表します。
The kitchen has a large south window.
その台所には大きな南向きの窓があります。
動きや向きが南の方向であることを表します。
We drove south along the coast.
私たちは海岸沿いを南へ車で走りました。
go south の形で、計画・状況・数値などが悪化することを表す口語表現です。
The deal went south after the price changed.
価格が変わった後、その取引はうまくいかなくなりました。
The bus goes south after it leaves the city center.
そのバスは市の中心部を出ると南へ向かいます。
Australia is south of many countries in Asia.
オーストラリアはアジアの多くの国の南にあります。
My room is on the south side of the house, so it gets a lot of sun.
私の部屋は家の南側にあるので、日がよく入ります。
Many birds fly south when winter comes.
冬が来ると、多くの鳥が南へ飛んでいきます。
The project started well, but it went south after the budget was cut.
そのプロジェクトは順調に始まりましたが、予算が削られてからうまくいかなくなりました。
地域の「南部」を言うときは、ふつう the south of Japan のように the を付けます。一方、方向を表すときは go south のように the を付けないことがあります。
south は「南の位置・方向」を直接表し、south side や south entrance のように使います。southern は「南部の、南方の」という広い地域・文化・気候の感じを表し、southern Italy や southern food のように使います。
単なる方角は小文字の south です。アメリカ南部など、特定の地域名として使うときは the South のように大文字になることがあります。
誤: I live in south of Japan.
正: I live in the south of Japan.
「日本の南部」という地域を表す名詞の south には、ふつう the が必要です。
誤: The town is in the south Tokyo.
正: The town is in southern Tokyo.
名詞の前で「南部の」と言う場合は、southern Tokyo のように southern を使うほうが自然です。
誤: We drove to south.
正: We drove south.
「南へ進む」という方向を副詞で表すときは、go south や drive south のように前置詞 to を付けないのが自然です。
南へ行く、または状況が悪くなる
If you go south from here, you will reach the beach.
ここから南へ行くと、海岸に着きます。
その国の南部
The south of the country is warmer than the north.
その国の南部は北部より暖かいです。
南側
There is a small garden on the south side of the building.
その建物の南側に小さな庭があります。
南へ向かう
We will head south after breakfast.
朝食の後、私たちは南へ向かいます。
南海岸、南側の海岸
They spent the weekend on the south coast.
彼らは週末を南海岸で過ごしました。
sūþ : 南
古英語の sūþ から来た語で、現在の south と同じく方角の「南」を意味しました。
形容詞 / 南部の、南方の
広い地域や文化を表すときによく使います。
副詞 / 南へ、南の方へ
south より少し書き言葉的です。
副詞 / 南へ、南の方へ
主にイギリス英語でよく使われます。
名詞 / 南東
south と east の間の方角です。
名詞 / 南西
south と west の間の方角です。
英語の地図でも north が上、south が下に描かれることが多いので、地図の下方向を見て south と覚えると分かりやすいです。
「鳥は冬に南へ飛ぶ」というイメージで、fly south = 南へ飛ぶ と覚えましょう。
In winter, Mika wanted warm weather. She looked at a map and chose a small town in the south. The train went south for three hours. When she arrived, the sun was bright, and orange trees grew near the station.
冬、美香は暖かい天気を求めていました。地図を見て、南部の小さな町を選びました。電車は3時間南へ進みました。到着すると、太陽は明るく輝き、駅の近くにはオレンジの木が育っていました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。