shot

意味

• 発砲、銃声、弾丸

  名詞

  銃を撃つこと、その音、または撃たれた弾を表します。文脈で「一発」「銃声」「弾」と訳し分けます。

  We heard a shot in the distance.

  私たちは遠くで銃声を聞いた。

• シュート、ショット

  名詞

  スポーツで、ボールをゴールや的に向かって蹴る・投げる・打つことを表します。

  Her final shot won the game.

  彼女の最後のシュートで試合に勝った。

• 写真、映像の一場面

  名詞

  カメラで撮った1枚の写真、または映画・動画の1つの場面を表します。

  That sunset shot looks beautiful.

  その夕日の写真は美しく見える。

• 注射

  名詞

  薬やワクチンを体に入れるための注射を、日常会話で shot と言います。

  The child got a flu shot at the clinic.

  その子どもはクリニックでインフルエンザの予防接種を受けた。

• 試み、挑戦

  名詞

  何かをやってみる1回の機会や試みを表します。give it a shot は「試しにやってみる」という自然な表現です。

  I have never cooked Thai food, but I will give it a shot.

  タイ料理を作ったことはないけれど、試しにやってみるよ。

• 機会、チャンス

  名詞

  成功する可能性や、何かを得るチャンスを表します。have a shot at ... の形でよく使います。

  She has a real shot at winning the scholarship.

  彼女にはその奨学金を勝ち取る本当のチャンスがある。

• 少量の強い酒

  名詞

  ウイスキーやテキーラなどを小さなグラスで飲む1杯を表します。

  He ordered a shot of espresso and a glass of water.

  彼はエスプレッソを1杯と水を注文した。

• 疲れ切った、だめになった

  形容詞

  口語で、人がとても疲れている、または物が使えない状態になっていることを表します。

  • informal

  After the long hike, my legs were shot.

  長いハイキングの後、私の脚は疲れ切っていた。

例文

• The police said one shot was fired outside the bank.

  警察は銀行の外で一発の発砲があったと発表した。

  • ニュース
  • basic

• The goalkeeper stopped a powerful shot in the last minute.

  ゴールキーパーは最後の1分で強烈なシュートを止めた。

  • スポーツ
  • basic

• Could you take one more shot of the family by the lake?

  湖のそばで家族の写真をもう1枚撮ってくれますか。

  • 写真
  • basic

• My arm felt sore after the shot.

  注射の後、腕が痛く感じた。

  • 病院
  • basic

• If you think the plan might work, give it a shot.

  その計画がうまくいくかもしれないと思うなら、試してみなよ。

  • 日常会話
  • intermediate

• This presentation is our best shot at getting a new client.

  このプレゼンは新しい顧客を得るための最大のチャンスだ。

  • 仕事
  • intermediate

• After walking all day, I was completely shot.

  一日中歩いた後、私は完全に疲れ切っていた。

  • 旅行
  • intermediate

使い方

• 意味は文脈で大きく変わる

  shot は「銃の一発」「スポーツのシュート」「写真」「注射」「試み」「チャンス」など多くの意味があります。周りの語を見て判断します。例: a flu shot は「インフルエンザの注射」、a basketball shot は「バスケットボールのシュート」です。

• give it a shot は便利な口語表現

  give it a shot は「試しにやってみる」という意味で、日常会話でよく使われます。try it より少しカジュアルで前向きな響きがあります。

• shot は shoot の過去形・過去分詞でもある

  動詞 shoot の過去形・過去分詞は shot です。例: He shot the video yesterday. は「彼は昨日その動画を撮影した」です。ただし、見出し語 shot 自体は主に名詞・形容詞として使われます。

よくある間違い

• 誤: I took a shot to my friend.

  正: I took a shot of my friend.

  写真を撮る対象を表すときは of を使います。to はこの意味では自然ではありません。

• 誤: I will do a shot at the problem.

  正: I will give the problem a shot.

  「試しにやってみる」は give ... a shot が自然です。do a shot は酒を一気に飲む意味になることがあります。

• 誤: He shoot the ball yesterday.

  正: He shot the ball yesterday.

  shoot の過去形は shot です。過去の出来事には shoot ではなく shot を使います。

コロケーション

• take a shot

  写真を撮る、試みる、シュートする

  She took a shot of the old bridge before sunset.

  彼女は日没前にその古い橋の写真を撮った。

• give it a shot

  試しにやってみる

  The recipe looks hard, but I will give it a shot.

  そのレシピは難しそうだが、試しにやってみる。

• a flu shot

  インフルエンザの予防接種

  Many employees get a flu shot every autumn.

  多くの従業員は毎年秋にインフルエンザの予防接種を受ける。

• a long shot

  成功の可能性が低いこと、大穴

  Getting tickets on the same day is a long shot.

  当日にチケットを手に入れるのは可能性が低い。

• a clear shot

  はっきり撮れる位置、狙いやすい位置

  Move a little to the left so I can get a clear shot.

  はっきり撮れるように、少し左に動いてください。

• best shot

  最善の試み、最大のチャンス

  Studying every day is your best shot at passing the exam.

  毎日勉強することが、試験に合格するための一番のチャンスだ。

語源

語形変化

• shoot

  動詞 / 撃つ、撮影する、シュートする

  shot は shoot の過去形・過去分詞です。

• shooting

  名詞 / 発砲事件、撮影、射撃

  文脈により意味が変わります。

• shooter

  名詞 / 撃つ人、射手、撮影者

  スポーツや銃に関する文脈で使われます。

類義語・反義語

覚え方

• image

  何かを一発で放つイメージ

  shot は「一発」というイメージで覚えると便利です。銃の一発、ボールの一打、カメラの一枚、注射の一回、挑戦の一回がすべて shot につながります。

• phrase

  give it a shot

  「一回やってみる」と覚えると、shot の「試み」という意味を自然に覚えられます。

ミニストーリー