まず覚える表現
attempt to do
〜しようと試みる
attempt
試みる、やってみる 簡単ではないことや、成功するか分からないことをしようとするという意味です。後ろにはよく to do が続きます。
試み、挑戦 何かをしようとする行動や努力を表します。成功した場合にも失敗した場合にも使えます。
未遂 犯罪などを実行しようとしたが、最後まで成功しなかったことを表します。法律やニュースでよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 He attempted for finish the work.
He attempted to finish the work.
attempt の後ろに動詞を続けるときは、基本的に to 不定詞を使います。for finish とは言いません。
覚え方
attempt to do で覚える
attempt は単語だけでなく attempt to do「〜しようと試みる」の形で覚えると使いやすくなります。
意味
-
試みる、やってみる
動詞簡単ではないことや、成功するか分からないことをしようとするという意味です。後ろにはよく to do が続きます。
She attempted to solve the problem by herself.
彼女はその問題を一人で解こうと試みた。
-
試み、挑戦
名詞何かをしようとする行動や努力を表します。成功した場合にも失敗した場合にも使えます。
His first attempt ended in failure.
彼の最初の試みは失敗に終わった。
-
未遂
名詞犯罪などを実行しようとしたが、最後まで成功しなかったことを表します。法律やニュースでよく使われます。
The suspect was arrested for attempted robbery.
その容疑者は強盗未遂で逮捕された。
-
襲おうとする、命を狙う
動詞attempt someone's life の形で「人の命を狙う」という非常に硬い表現になります。日常会話ではあまり使いません。
The group was accused of attempting the president's life.
その集団は大統領の命を狙ったとして告発された。
例文
-
Many students attempted the final question, but only a few got it right.
多くの生徒が最後の問題に挑戦したが、正解したのは数人だけだった。
-
We will attempt to finish the report by Friday.
私たちは金曜日までにその報告書を終わらせようとします。
-
Her second attempt was much better than her first.
彼女の2回目の挑戦は1回目よりずっと良かった。
-
The police stopped an attempt to steal data from the company.
警察はその会社からデータを盗もうとする試みを阻止した。
-
I attempted to bake bread, but it came out too hard.
パンを焼こうとしたが、硬くなりすぎた。
使い方
-
try より少し硬い表現
attempt は try よりもやや硬く、難しいことや成功が不確かなことに使われやすいです。日常会話では try、文章やビジネスでは attempt が自然なことがあります。
-
動詞は attempt to do が基本
「〜しようと試みる」は attempt to do が最も自然です。attempt a task のように名詞を直接目的語にすることもできます。
-
名詞では make an attempt がよく使われる
「試みる」を名詞で表すときは make an attempt to do の形がよく使われます。例: He made an attempt to escape.「彼は逃げようと試みた。」
よくある間違い
-
誤: He attempted for finish the work.
正: He attempted to finish the work.
attempt の後ろに動詞を続けるときは、基本的に to 不定詞を使います。for finish とは言いません。
-
誤: She did an attempt to call him.
正: She made an attempt to call him.
名詞 attempt には make an attempt が自然な組み合わせです。do an attempt は不自然です。
-
誤: I attempted the test yesterday.
正: I took the test yesterday.
試験を「受ける」は take a test が普通です。attempt the test は「難しい試験問題に挑戦する」というニュアンスになります。
コロケーション
-
attempt to do
〜しようと試みる
They attempted to cross the river before dark.
彼らは暗くなる前に川を渡ろうと試みた。
-
make an attempt
試みる、挑戦する
She made an attempt to explain her idea clearly.
彼女は自分の考えを分かりやすく説明しようとした。
-
first attempt
最初の試み、1回目の挑戦
He passed the driving test on his first attempt.
彼は運転免許試験に一回目で合格した。
-
failed attempt
失敗した試み
The plan was a failed attempt to save money.
その計画は節約しようとして失敗した試みだった。
-
attempted murder
殺人未遂
The man was charged with attempted murder.
その男は殺人未遂で起訴された。
語源
Latin
attemptare : 試みる、試す
attempt は古フランス語を通じて、ラテン語 attemptare に由来します。attemptare は「〜へ」を表す ad- と「試す」を表す temptare に関係し、「何かに向かって試す」という考えが元になっています。
語形変化
-
attempted
形容詞 / 未遂の、試みられた
犯罪名でよく使われます。例: attempted murder「殺人未遂」
-
attempt
名詞 / 試み、挑戦
make an attempt の形でよく使います。
-
attempt
動詞 / 試みる、挑戦する
attempt to do の形が基本です。
覚え方
- phrase
attempt to do で覚える
attempt は単語だけでなく attempt to do「〜しようと試みる」の形で覚えると使いやすくなります。
- image
難しい山に挑むイメージ
成功するか分からない山登りに挑戦する場面を思い浮かべると、「難しいことを試みる」というニュアンスを覚えやすいです。
ミニストーリー
Mina wanted to join the school music club, but the song was difficult. She practiced every night and made her first attempt at the audition on Monday. Her voice shook at first, but she did not stop. The teacher smiled and said, "That was a brave attempt."
ミナは学校の音楽クラブに入りたかったが、その曲は難しかった。彼女は毎晩練習し、月曜日のオーディションで初めて挑戦した。最初は声が震えたが、彼女は止まらなかった。先生は笑顔で「勇気ある挑戦だったね」と言った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。