まず覚える表現
endeavor to do something
〜しようと努める
学習ポイント
まず覚える表現
endeavor to do something
〜しようと努める
注意する形
誤 We endeavor improving our service.
We endeavor to improve our service.
endeavor を動詞で使う場合、直後は動名詞 improving ではなく、to improve の形が自然です。
覚え方
endeavor to + 動詞で覚える
We endeavor to improve.(改善に努めます)の形で覚えると、動詞として自然に使いやすくなります。
何かを達成するために、時間や力を使って一生懸命取り組むこと。日常会話では effort や attempt のほうがよく使われ、endeavor は少し改まった響きがあります。
Starting a small business is a serious endeavor.
小さなビジネスを始めることは大きな努力を必要とする取り組みだ。
目標を達成しようとして一生懸命試みること。ふつう endeavor to do の形で使います。
We will endeavor to improve our service.
私たちはサービスの改善に努めます。
特に計画的で重要な仕事やプロジェクトを指します。business endeavor や creative endeavor のように使われます。
The research project was an international endeavor.
その研究プロジェクトは国際的な取り組みだった。
We will endeavor to answer your questions by Friday.
金曜日までにご質問にお答えできるよう努めます。
Writing a thesis is a challenging endeavor for many students.
論文を書くことは多くの学生にとって難しい取り組みです。
The volunteers began a new endeavor to clean the river.
ボランティアたちは川をきれいにする新しい取り組みを始めた。
She endeavored to stay calm during the interview.
彼女は面接中、落ち着いていようと努めた。
His latest film is his most ambitious creative endeavor.
彼の最新映画は、彼にとって最も野心的な創作活動だ。
endeavor は文章、スピーチ、ビジネス文書でよく使われます。日常会話では try、make an effort、attempt のほうが自然なことが多いです。
動詞として使うときは、通常 endeavor to improve や endeavor to find のように to不定詞を続けます。
アメリカ英語では endeavor、イギリス英語では endeavour と書くのが一般的です。発音はほぼ同じです。
誤: We endeavor improving our service.
正: We endeavor to improve our service.
endeavor を動詞で使う場合、直後は動名詞 improving ではなく、to improve の形が自然です。
誤: I will do an endeavor to learn English.
正: I will make an effort to learn English.
「努力する」と言いたい日常表現では make an effort が自然です。endeavor を名詞で使うなら a serious endeavor や a new endeavor のように「取り組み」を表すことが多いです。
誤: This job is very endeavor.
正: This job requires a lot of effort.
endeavor は名詞または動詞で、形容詞としては使いません。「大変な努力が必要だ」は requires a lot of effort が自然です。
〜しようと努める
The team will endeavor to finish the project on time.
チームはプロジェクトを期限どおりに終えるよう努めます。
難しい取り組み
Building trust after a mistake is a difficult endeavor.
失敗のあとに信頼を築くことは難しい取り組みです。
創作活動
Painting became her favorite creative endeavor.
絵を描くことは彼女の一番好きな創作活動になった。
事業、ビジネス上の取り組み
They invested their savings in a new business endeavor.
彼らは貯金を新しい事業に投資した。
あらゆる努力をする
We will make every endeavor to meet your request.
ご要望にお応えするため、あらゆる努力をいたします。
devoir : 義務、務め
endeavor は、中英語で「自分を義務や責任の中に置く」という表現から発達した語とされています。そのため、単なる try よりも「責任を持って努力する」という改まった響きがあります。
名詞 / 努力、試み
イギリス英語のつづり。
動詞 / 努力する、努める
イギリス英語のつづり。
動詞 / 努力した、努めた
アメリカ英語の過去形・過去分詞。
動詞 / 努力している、努めている
現在分詞・動名詞。
名詞 / 努力する人
まれな語で、通常は person who tries hard などと言います。
We endeavor to improve.(改善に努めます)の形で覚えると、動詞として自然に使いやすくなります。
山の頂上を目指して一歩ずつ進むイメージを持つと、endeavor の「まじめな努力・取り組み」という意味を覚えやすいです。
Maya wanted to open a small bakery. At first, she made many mistakes with money and recipes. Still, she did not give up. Her endeavor took two years, but the shop finally opened on a quiet street. On the first morning, the smell of fresh bread filled the room.
マヤは小さなパン屋を開きたいと思っていました。最初はお金やレシピでたくさん失敗しました。それでも彼女はあきらめませんでした。その取り組みには2年かかりましたが、ついに静かな通りに店が開きました。最初の朝、新しいパンの香りが部屋いっぱいに広がりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。