まず覚える表現
a serious shortcoming
重大な欠点、不備
学習ポイント
まず覚える表現
a serious shortcoming
重大な欠点、不備
注意する形
誤 He has a shortcoming of patience.
His main shortcoming is a lack of patience.
「〜が足りない」という内容は a lack of ... を使うと自然です。shortcoming of patience とはあまり言いません。
覚え方
short + coming で覚える
short は「足りない」、coming は「来ること」。期待される所まで“届いてこない”点、つまり「欠点・不足点」とイメージすると覚えやすいです。
人・物・計画などにある、十分でない点や弱い点を表す名詞です。やや客観的に「改善すべき問題点」を言うときによく使います。
Her only shortcoming is that she tries to do everything alone.
彼女の唯一の短所は、何でも一人でやろうとすることです。
制度・製品・方法などが期待される水準に届いていない部分を指します。複数ある場合は shortcomings とよく言います。
The report pointed out several shortcomings in the current system.
その報告書は現在の制度にいくつかの不備があると指摘しました。
The manager discussed one shortcoming in the new plan.
マネージャーは新しい計画の1つの欠点について話し合いました。
The teacher helped the student understand his shortcoming in writing.
先生はその生徒が作文の弱点を理解するのを助けました。
The camera is excellent, but its main shortcoming is the short battery life.
そのカメラはすばらしいですが、主な欠点はバッテリーの持ちが短いことです。
Before we launch the service, we need to address this serious shortcoming.
サービスを開始する前に、この重大な不備に対処する必要があります。
Everyone has shortcomings, but we can work on them.
誰にでも短所はありますが、それを改善することはできます。
shortcoming は「期待される水準に足りない点」という意味で、人・計画・制度などに幅広く使えます。flaw は「傷・欠陥」という感じがやや強く、weakness は「弱点」に近く、人の能力や性格にもよく使います。
問題点が複数ある場合は shortcomings とします。例: We must recognize our shortcomings.(自分たちの欠点を認めなければならない。)
bad point よりも自然で大人っぽい表現です。ビジネス文書やレビューでもよく使われます。
誤: He has a shortcoming of patience.
正: His main shortcoming is a lack of patience.
「〜が足りない」という内容は a lack of ... を使うと自然です。shortcoming of patience とはあまり言いません。
誤: The system has many shortcoming.
正: The system has many shortcomings.
many の後ろでは可算名詞の複数形を使うため、shortcomings にします。
誤: My shortcoming is short height.
正: I am not very tall.
shortcoming は普通、身長が低いという身体的特徴には使いません。能力・性格・計画などの「欠点」に使います。
重大な欠点、不備
A serious shortcoming of the proposal is its high cost.
その提案の重大な欠点は費用が高いことです。
主な欠点、大きな弱点
The app's major shortcoming is that it does not work offline.
そのアプリの大きな欠点は、オフラインで使えないことです。
欠点に対処する、改善する
The team is working hard to address the product's shortcomings.
チームはその製品の欠点に対処するため懸命に取り組んでいます。
欠点を見つける、特定する
User feedback helped us identify several shortcomings.
ユーザーからの意見のおかげで、いくつかの不備を見つけることができました。
欠点はあるものの
Despite its shortcomings, the book is useful for beginners.
欠点はあるものの、その本は初心者に役立ちます。
名詞 / 欠点、不備
shortcoming の複数形。複数の問題点を表すときによく使います。
short は「足りない」、coming は「来ること」。期待される所まで“届いてこない”点、つまり「欠点・不足点」とイメージすると覚えやすいです。
矢が的の中心まで少し届かない絵を思い浮かべましょう。その「足りない部分」が shortcoming です。
Mina joined a new project at work. The idea was good, but the schedule had one serious shortcoming: there was no time for testing. She told her team about it, and they changed the plan. Because they fixed the shortcoming early, the project went smoothly.
ミナは職場で新しいプロジェクトに参加しました。アイデアはよかったのですが、予定には重大な不備が1つありました。テストの時間がなかったのです。彼女はそれをチームに伝え、チームは計画を変更しました。早めにその欠点を直したので、プロジェクトは順調に進みました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。